Marginal home loans were packaged into supposedly safe securities.
边际家庭贷款被包装成自以为安全的证券。
Indeed the thirst in emerging markets for such safe and liquid securities is one of the deeper causes of the series of crises that has afflicted the rich world.
确实，在新兴市场上对这种安全并且流通性好的证券的渴望是折磨着富裕国家的一系列危机的一个深层原因之一。
As the year went on, more Banks found that securities they thought were safe were tainted with what came to be called toxic mortgages.
一段时间后，越来越多的银行发现自己原来认为是安全的证券都被“污染”了，它们之后被称为有毒资产。
A large number of these securities received the highest credit ratings, including AAA, but proved to be anything but safe.
此前一大批住房抵押贷款支持证券都获得了包括AAA的最高信用评级，虽然事实证明并非如此。
The answer matters to anyone who bought high-yielding mortgage-backed securities when a booming property market made mortgages look safe.
这个问题的答案对任何一个购买了高收益的抵押贷款支持证券的人来说，都是至关重要的，因为在购买时，繁荣的房地产市场使得抵押贷款看起来很安全。
But with the credit crunch casting doubt on many formerly safe-seeming securities, the big question for many investors has become, Is my money fund safe?
但是，带着信用危机给以前看似安全的有价证券造成的疑虑，对多数投资人而言，‘我的货币基金安全吗？’成了大问题。
Faced with strong foreign demand for AAA-rated securities, American Banks had a strong incentive to create supposedly safe ones from packages of risky home loans.
由于外国投资者对美国AAA级资产的强烈需求，美国的银行有强烈的动机去创造由房屋贷款构成看似安全的产品。
So for any asset, be it cash, U.S. Treasury securities, or supposedly safe mortgages, Banks must hold at least 5% capital against it.
因此，对于任何资产，无论是现金、美国国债、还是据称安全的按揭贷款，银行都必须至少持有相当于资产额5%的资本金。
It is helping. One key measure is the gap between interest rates on mortgages and safe Treasury securities.
一个关键的衡量标准是抵押贷款和最为安全的美国国债之间的息差。
I want to put some securities and insurance policies in a safe place.
我想把一些证券和保险单放在一个安全的地方。
From this, the status authentication is the most basic safe service, other securities serve all must rely on it.
由此，身份认证是最基本的安全服务，其他安全服务都要依靠于它。
This process only safe, fast and securities commission, the new system on-site open-end funds, and other functions.
此程序只进行安全、快捷的证券委托交易，系统新增场内开放式基金等功能。
Two weeks after that another safe was opened and fifteen hundred dollars disappeared; securities and silver were untouched.
两星期后，一家保险柜再次被盗，1500美元不翼而飞，证券和银器纹丝未动。
Two weeks after that another safe was opened and fifteen hundred dollars disappeared; securities and silver were untouched.
两星期后，一家保险柜再次被盗，1500美元不翼而飞，证券和银器纹丝未动。
应用推荐