Conclusions: TAHI and embolization are effective, safe procedures for treating middle and late stage gastric carcinoma.
结论：局部动脉内热灌注化疗栓塞是治疗中晚期胃癌的一种安全有效的方法。
If you decide to get a body piercing, do a little investigative work about a shop's procedures and find out whether it provides a clean and safe environment for its customers.
如果你决定在某个穿刺店做身体穿刺，请对其做一些调查工作，了解该店的操作流程，弄清楚它是否为顾客提供了一个干净安全的环境。
Therefore adequate facilities, clearly defined working procedures and well-trained skilled Labour are essential to guarantee a safe supply of wholesome meat.
因此，适当的设施、清晰的工作流程以及训练有素的工人是保证健康肉类安全供应必备条件。
"There are no hard and fast rules, " Lopez says. "Just a bunch of very flexible, standard, safe operating procedures.
“这行没有硬性快速的规则，”洛佩兹说，“只有一堆灵活的，标准的，安全操作流程。
Gastroscopy and biopsy are generally safe when performed by surgeons who have had special training and are experienced in these endoscopic procedures.
在经过特别训练并具有丰富经验的外科医生的操作下，胃镜检查和活组织检查都是安全的。
Colonoscopy and biopsy are safe when performed by surgeons who have had special training and are experienced in these endoscopic procedures.
在经过特别训练并具有丰富经验的外科医师的操作下，结肠镜检查和活组织检查都是安全的。
Experts say China has lengthy and strict procedures to test whether ingredient are safe to use as additives.
专家称，中国检测作为食品添加剂的成分是否安全还有一个漫长和严格的过程。
The sites are now safe, the MoD briefing said, and "suitable for their current use, provided any management systems, restrictions or procedures remain in place".
国防部简报称这些地区如今是安全的，并且“只要严格地管理并遵照程序规章来执行，就能满足日常使用”。
"We have no comment about the policy itself, but we must follow procedures for safe flight operations," said a JAL spokesperson.
“我们对政策本身不予评论，但我们必须为了飞行安全而遵守程序，”日本航空发言人表示。
There should be strict operating procedures and technical measures to ensure the maintenance of safe, reliable and fast to avoid the accident occurred.
应有严格的技术措施和操作程序，以确保维修工作安全、可靠和快捷，避免意外事故发生。
Additionally procedures detailed in the Safe Use of Crane SSP must be followed.
另外，必须遵循“现场吊车使用安全规程”中的有关程序。
Safety training, which must cover the hazards presented by dangerous goods, safe handling and emergency response procedures.
安全培训：以危险品所具有的危险性、安全操作及应急处置程序为培训内容的培训。
If the IRB determines that the procedures are safe, approval will be granted to enroll more patients.
如果IRB确定这种术式是安全的，将允许更多的患者纳入试验。
It is erroneous to think that monitoring may be omitted for some 'simple' or 'quick' procedures, with specific 'safe' drugs or during 'stable' episodes of anaesthesia.
认为一些简单的或者快速的手术使用安全的药物或在稳态麻醉时监测可以省略的想法是错误的。
Proper construction procedures and technical measures are decided by computing the two excavation methods, thus provide theoretical guarantee for safe construction.
对两种开挖方法进行了计算，从而确定合理的施工程序和技术措施，为安全施工提供了理论保证。
Taking safe disposal scheme for medical waste in Hangzhou City, Zhejiang Province for example, technical evaluation procedures were established for medical waste disposal technology.
为选择医疗废物安全处置技术方案，文章以杭州地区医疗废物安全处置技术为例，建立技术评价程序。
Safe work procedures in the assembly, and general use of apparatus is important.
装配线的安全工作流程和设备的充分利用是非常重要的。
Continuous Organization of Maintenance, Cleanliness and Hygiene according to Safe & Sound Procedures as well the established FSMS Standards.
继续保持清洁和卫生依照安全和可靠的程序制定的卫生标准。
An expansion tank is equipped at the top, water level can be controlled automatically, it works without pressure, so it's safe and reliable, tedious report and endorse procedures are simplified.
锅炉上部设有膨胀水箱，水位自动控制，无压运行，安全可靠，简化了繁杂的报批手续。
Establish safe working procedures for all areas of operation in coordination with the safety department and ensure its implementation to keep accident to the minimum and reduce downtime.
建立安全的工作程序，各个领域的行动中的协调与安全署并确保其执行，以保持意外到最低限度，并减少停机时间。
The observance of all legal regulations and patents is the responsibility of the user . Appropriate warnings and safe handing procedures should be provided to handlers and users.
遵守所有法律法规和专利权是使用者的责任。应向操作者和使用者提供适当的警告和安全操作程序。
Establish safe working procedures in the area of responsibilities to keep the number of accident to the minimum or zero.
建立安全的工作程序，在这方面的责任的数目保持在意外发生的最低或零。
Establish % safe working procedures in the area of responsibilities to keep the number of accident to the minimum or zero.
建立安全的工作程序，在这方面的责任的数目保持在意外发生的最低或零。
Follow the organisation's safety procedures and instructions to promote, create and maintain a safe and healthful work environment.
按照该组织的安全规程和指示，以促进创造和保持一个安全和健康的工作环境。
Test methods, conditions and requirements of safe operation, repair, troubleshooting and maintenance procedures.
维修保养手册或安全运行，维修，故障排除和维修程序的试验方法、情况和要求。
For example, HILS can use interlocks to ensure dangerous procedures are only executed when personnel are a safe distance from a process unit or machinery.
例如，HILS可以利用互锁装置来确保只有当操作人员与加工机械保持安全距离时，才会执行危险程序。
Always wrap your stored procedures in a high level, type safe class. Only that class invokes the stored procedures.
总是在高层用类型安全的类包装存储过程。仅在那个类中调用存储过程。
Always wrap your stored procedures in a high level, type safe class. Only that class invokes the stored procedures.
总是在高层用类型安全的类包装存储过程。仅在那个类中调用存储过程。
应用推荐