Some people talk of marriage as a safe haven, heaven even, but for me it has turned out to be nothing less than purgatory here on earth.
有的人说婚姻是安全的避难所，甚至说是天堂，但对于我来说，它简直是地球上的炼狱。
She's safe in heaven. Her soul is there.
她在天堂平安无事，她的灵魂在那儿。
To be safe, try to mix in a current news topic such as: "Do you think Peter Jennings smokes in Heaven?"
为了安全起见，试着混到现在的新闻里一起说：“你认为PeterJennings (abc新闻前主播)会在天堂里抽烟吗？”
Yet Ben's account brought consolation to a grieving family. Their daughter was safe in Heaven. And they would see her again.
然而本的描述却给一个陷于痛苦的家庭带来了极大的安慰——他们的女儿在天堂里很安全，他们还会再见到她。
The only place outside Heaven where you can be prefectly safe from all the dangers and perturbations of love is Hell.
在天堂之外，唯一可以彻底摆脱了爱的危险的地方就是地狱。
The only place outside Heaven where you can be prefectly safe from all the dangers and perturbations of love is Hell.
在天堂之外，唯一可以彻底摆脱了爱的危险的地方就是地狱。
应用推荐