• It includes a "safe-harbour" provision for anybody who removes copyrighted content as soon as the owner requests it.

    这部著作权法规定任何人只要在版权所有者要求立刻清除发布的内容,即可免受法律追究。 这无疑某些企业或人提供了一个安全港湾”。

    www.ecocn.org

  • "Our partners will decisively contribute to provide Greece the safe harbour that will allow us to rebuild our ship, " added Mr Papandreou.

    帕潘德里欧先生补充道,“我们合作伙伴保证继续我们提供安全我们重建我们船只。”

    article.yeeyan.org

  • Like YouTube today, says Mr Cuban, Napster said it would remove pirated material at the request of any copyright owner, thus seeking refuge in the “safe harbour” clause of a 1998 copyright law.

    就像如今YouTubeNapster声称版权所有者请求去掉任何侵权内容,以为凭此免除受到1998年版权法制裁。

    www.ecocn.org

  • But the safe-harbour clause applies only as long as a site does not gain financially from infringement.

    但是这个规定有一个前提,那就是违规者没有通过侵权行为获取经济利益

    club.topsage.com

  • The Irish data-protection authority said it could not second-guess the European Commission, which, by signing the safe-harbour pact, had declared America's data-protection rules adequate.

    爱尔兰数据保护机构可能欧盟委员会事后劝告,毕竟委员会签订过安全协议已经宣布美国数据保护条例合适。

    www.ecocn.org

  • The enemy destroyers at once made a strong counterattack, but with coolness and skill Wanklyn brought the Upholder safe back to harbour.

    敌军驱逐舰马上大举反击克莱恩头脑冷静,指挥得宜,潜艇安全港口

    www.hnjobw.com

  • A ship in harbour is safebut that is not what ships are for.

    船泊固然安全可是并非作用。

    blog.sina.com.cn

  • A ship in harbour is safe-but that is not what ships are for.

    停泊固然安全可是并非造船目的。

    www.360doc.com

  • A good woman is dignified and handsome like mountain, pure and soft like water, full of intelligence like a book, safe and dependable like a harbour, beautiful and fragrant like a flower.

    女人端庄秀丽。女人柔情纯净女人充满智慧女人安全可靠女人芳香美丽

    blog.sina.com.cn

  • Even the attack on Pearl Harbour was remote from the country's heartland. At home, Americans felt safe, in a way they never will again: it made this week's enormity all the more terrible.

    自己的国土上,美国人感觉安全,但他们永远也不会那样觉得本周遭受到的极其凶残暴行更为可怕

    www.ecocn.org

  • Safe operation is an important indication of social harmony. To ensure the safety of the harbour water in long run, a long-term effective management mechanism must be established.

    安全生产和谐社会重要标志确保港口水域水上交通长治久安必须建立一套长效管理机制

    www.chemyq.com

  • Safe operation is an important indication of social harmony. To ensure the safety of the harbour water in long run, a long-term effective management mechanism must be established.

    安全生产和谐社会重要标志确保港口水域水上交通长治久安必须建立一套长效管理机制

    www.chemyq.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定