Safe evacuation and fire lift;
安全疏散和消防电梯；
She instructed us how to do a safe evacuation.
她为我们讲授了如何做安全撤离。
Keep them by exits, and remember that safe evacuation is always the priority.
在出口处放置，并记住，安全疏散始终是优先事项。
Main corridors and exits should be free of obstructions and sufficiently sized for a safe evacuation.
主走廊及出口应无任何障碍物并且有足够的空间进行安全疏散。
Frequent occurrence of fire accidents makes the fire prevention and safe evacuation the important research topics.
由于大量火灾事故的不断发生，火灾防范和安全疏散成为一个重要的研究课题。
The human behavior during evacuation is simulated, and the risk probability of the building for safe evacuation is evaluated.
进行了人员应急疏散行为的模拟和建筑物安全疏散性状的概率危险性评价。
With the rapid development of high-rise buildings, fire prevention and safe evacuation from high-rise buildings become an important research topic.
由于高层建筑的迅猛发展，高层建筑的火灾防范和安全疏散成为一个重要的研究课题。
The wind vane shall be set at distinct positions in the plant area so as to facilitate safe evacuation of the personnel in case of any leakage of toxic gas es.
在厂区显著位置设置风向标，万一发生有毒气体泄漏时，便于人员安全撤离。
The statement urged all sides in Sri Lanka to "end hostilities immediately and allow for the safe evacuation of the tens of thousands of civilians trapped within the safe zone".
声明中敦促斯里兰卡双方立刻结束战斗并允许上万的平民撤离到安全区。
The importance of fire protection design of tunnel is described in this paper. The primary objective of performance-based design is to ensure the safe evacuation of occupants.
阐述了隧道防火设计的重要性，保证人员的安全疏散是隧道性能化安全设计的首要目标。
The fire movement, smoke spread and control, method of fire compartmentation, usage of finishing materials as well as safe evacuation of people have been discussed and analyzed.
针对相连接部位开口处的防火分隔失效时人员能否安全疏散进行评估，研讨人员安全疏散评估过程中所采用的定性分析和定量分析方法。
To counter the key problems in the fire protection design of high rise industrial building, the paper analyses and discusses the design of the safe evacuation and fire compartment.
本文针对高层工业厂房防火设计中的重点问题，对安全疏散设计和防火分隔设计进行了分析探讨。
Puts forward some proposals of fire compartment, fire compartment belt, fire control improvements and safe evacuation. It also gives some amended proposals about the imperfect items.
从防火隔区、防火分隔带、消防设施、安全疏散等方面提出建议，针对规范不完善的条款提出修订意见。
Public places of entertainment must ensure safe exit and evacuation channel smoothly in the business, it is strictly prohibited to export safety lock, blocking.
公共娱乐场所在营业时必须确保安全出口和疏散通道畅通无阻，严禁将安全出口上锁、阻塞。
The evacuation route construction algorithm and traffic flow assignment algorithm in each junction are employed to deliver the traffic flow in the evacuation area to a safe region rapidly and safely.
提供的交通流的疏散区，安全区迅速而安全地疏散路线构造算法及在各路口的交通流分配算法。
It is concluded that the intravenous general anesthesia of etomidate is safe, effective and easily acceptable in curettage and evacuation of uterus for outpatient anesthesia.
依托咪酯用于清宫、钳刮术的全身静脉麻醉安全可靠，易被病人接受，可在门诊手术应用。
Get familiar with the safety regulations of the surrounding facilities, including the safe operation of the machine, the place and usage of fire facilities, and the evacuation channel.
熟悉自己工作岗位周围有关设备的安全规定，消防设施摆放位置及使用方法，以及紧急疏散方向。
The experiment result shows that the evacuation chair is light and cheap, easy to use, safe and reliable, and it can meet the design requirements.
实验结果表明，逃生椅结构简单，使用方便，安全可靠，达到设计要求。
The experiment result shows that the evacuation chair is light and cheap, easy to use, safe and reliable, and it can meet the design requirements.
实验结果表明，逃生椅结构简单，使用方便，安全可靠，达到设计要求。
应用推荐