Gold also existed in more practical forms, such as this cup, easily transported in a horseman's saddle bags.
在马夫经常放在马鞍包里带着到处走的实用器物上也有金的成分,比如这个杯子。
Gold also existed in more practical forms such as this cup easily transported in a horseman's saddle bags.
金子有时也以很实用的形式出现,比如这个高脚杯,曾经是放于那时的马鞍旁边的袋子里。
They traveled a day's journey. At night they searched their saddle bags and discovered every pebble had become a diamond.
一天的旅行后,在晚上他们查看他们的背包发现每一个鹅卵石都变成了钻石。
A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddle bags.
马和驴一起旅行,马拉着轻便的车轻松地前行,而驴驮着很重的鞍囊走路。
"Yes, I did," answered Bree. "I think you'll find something in the saddle-bags."
“是的,我提起过,”布里答道,“我想你在鞍囊里会找到东西的。”
They investigated the saddle-bags and the results were cheering- a meat pasty, only slightly stale, a lump of dried figs and another lump of green cheese, a little flask of wine, and some money;
他们查看了鞍囊,结果令人很是高兴——一块肉馅饼,只是稍稍有点儿干瘪走味,一大堆无花果干,大块发绿的干酪,小瓶酒;
He was in the ordinary Don Cossack uniform, wearing knee-boots and greatcoat, and had saddle-bags slung at the back of his saddle.
他是在普通顿河哥萨克制服,戴着及膝靴、件、并鞍袋吊挂在他的马鞍后面。
But there'll have to be food in Hwin's saddle-bags and a full water-skin behind yours, Bree.
但赫温的鞍囊里得放些食品,布里,你背上得装满满一皮袋水。
But there'll have to be food in Hwin's saddle-bags and a full water-skin behind yours, Bree.
但赫温的鞍囊里得放些食品,布里,你背上得装满满一皮袋水。
应用推荐