But, that would be a sad situation.
但是,那将会是一种很可悲的境地。
这是悲哀的局面。
这是一个悲哀的,可悲的情景!
How can I help you to get out of the sad situation?
自己如何能帮你走出伤感呢?
Soon everyone in the forest heard about the lion's sad situation.
很快,森林里的每一只动物都知道了他的不幸。
As he walked slowly home, the lion told a bird about his sad situation.
在回家的路上,他走得很慢,并把自己悲惨的情况告诉了一只小鸟。
That's the sad situation in Europe, and out-of-control federal spending could put us in the same boat.
这就是欧洲的悲惨境况,而失控的联邦开支就会让你重蹈覆辙。
I went to the car-testing site, and it was a sad situation. First, they could not let anyone see the car so they had to hide it.
我到达试车的地方,感觉很可怜,第一、不能让人看到这辆车,所以要把车藏起;
Questioned about his odd look, he explained, "it would be a sad situation if the wrapper were better than the meat wrapper inside it."
别人问到他的古怪外表,他解释说“外在的包装如果胜过内在的实质内容的话,那是多悲哀的一个状况呀。”
My heart goes out to anyone who loses a friend over an argument. It really is a sad situation, and I feel sympathy for the people involved.
我同情那些在争论中失去了朋友的人。这真的是一个很糟的状况,并且我对这些摄入其中,失去朋友的人感到同情。
Find a friend that you can confide in, that will listen to you, spend an hour talking to this person about your sad situation, and move on from there.
找一位你能够…的,将会倾听你的朋友,那么花一个小时和此人谈一谈有关你的悲伤处境,以及从这里…向前。
The cause of this sad situation can be technically identified as the disrespect toward human natures and the colonization which the system laid by force on the life world.
造成这个局面的原因在理论上可以归结为科层制理论中对人性的漠视和系统对生活世界的殖民。
We can realize that the deep reasons of his resign are the sad situation after a failure of the Song imperial house, the experience of live, and the comprehension of the culture of Taoist school.
以此为突破口,可窥探崔与之辞官的深层缘由是悲宋室残局、叹人生经历、悟庄骚文化。
Sad to say, the moral decline of the younger generations may be a rather explosive situation in our modern society.
不幸的是,在我们现代社会中,年轻一代的道德下降可能是一种爆炸性的情况。
He was very sad and decided to become a scientist to change the situation.
他很难过,决定成为一名科学家来改变这种情况。
And, the situation may be sad, perplexing, or maddening enough to cause you to swing and miss.
而且,情况也许是悲伤的,复杂的,让你抓狂,摇摆不定甚至错过。
How often do we not miss the window of opportunity in a new situation just because we are still angry, sad or frustrated about that other door that just closed?
在我们为那扇关闭的门生气,伤心,挫败时,我们错过多少次那扇开启的机会之门?
The cuckoo replied ruefully, "How can I not feel sad at my current poor situation?"
杜鹃悲哀地说:“我这样可怜,怎能不伤心?”
If you find that your new situation has left you feeling sad most of the time or you just can't shake the blues, you may want to talk to a doctor or therapist.
如果你发现新的生活让你一直痛苦不堪,或者你无法摆脱抑郁,你也许想找医生或心理医生聊聊。
Of course, he was very sad given this situation.
当然了,他因此而伤心欲绝。
Sad indeed, as much of Greece's dire situation is.
的确是太可怜了,希腊的总体情况也是一样。
Sad indeed, as much of Greece's dire situation is.
的确是太可怜了,希腊的总体情况也是一样。
应用推荐