Monica runs into Janice, who invites herself to Monica and Chandler "s wedding."
莫妮卡碰到珍妮丝,珍妮丝不请自来,坚持要参加莫妮卡和钱德的婚礼。
It 's Sharon's wedding on Saturday so we are having a hen party on Thursday night.
周六雪伦结婚,我们周四晚上给她办婚前单身派对。
In the 1980's we played many concerts together, and I also played music for his wedding ceremony.
在上世纪80年代我们一起进行了很多演出,我在他的婚礼上也演奏了乐曲。
So you get invited to your ex-boyfriend/girlfriend\\\'s wedding, and are thinking about denying the invitation.
前女友邀请你参加她的婚礼,而你开始考虑是不是该拒绝参加。
Do not start talking about the past, that \ \ \ 's the last thing they want to hear on their wedding day.
不要开始谈论过去,这是他们婚礼上最不想听到的事情。
The wedding, which Heyward still remembered with pride,was attended by a who''s who of Boston Society.
赫华德仍然记得,参加婚礼人中有一位波士顿的社会名流,这让他感到十分得意。
Unfortunately he was diagnosed with leukemia before their wedding and had to wait for a bone marrow transplant in Wuhan No 5 Hospital in Central China`s Hubei province.
可不幸的是,他在婚前被检查出患有白血病,不得不在湖北武汉市第五医院等待接受骨髓移植手术治疗。
When it comes to men bonnie 's got a one-track mind that leads straight to the wedding chapel.
谈到男人,邦妮只有一种想法,就是到教堂结婚。
Just as a vulgar best man "s speech at a wedding can strike the wrong note, so I sensed as we chatted after the speech that the jibes would not be swiftly forgotten."
演讲后我们在闲聊时,我感觉到,他的那些话不会被很快忘记,这与婚礼上伴郎讲话粗俗不合时宜一样。
But far from being the height of fashion, Mona Lisa s dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.
这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流,她穿着的服装朴实无华,完全看不出来她是个已婚的女性,既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。
We had a party to celebrate mother 's silver wedding.
我们办了一个晚会,庆贺妈妈的银婚纪念日。
The news launched what will certainly be the U. K. 's most closely watched soap opera between now and the wedding itself, to be held in the spring or summer.
从现在到婚礼举行期间,这个消息一定会成为英国最受关注的“肥皂剧”,婚礼将于明年春天或夏天举行。
The news launched what will certainly be the U. K. 's most closely watched soap opera between now and the wedding itself, to be held in the spring or summer.
从现在到婚礼举行期间,这个消息一定会成为英国最受关注的“肥皂剧”,婚礼将于明年春天或夏天举行。
应用推荐