On the New Year' s Day, we Chinese always visit relatives and give gifts to each other.
在新年那天,我们中国人总是拜访亲戚,互赠礼物。
The issue is bound to be on the agenda during Condoleezza Rice 's visit.
赖斯出访莫斯科期间,这个问题必定出现在议事日程上。
Yang let U. s. and other foreign investigators visit the site within hours.
杨元元在几个小时内就让美国和其他外国调查人员考察了现场。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton was less enthusiastic when she announced Kim's visit last week.
美国国务卿希拉里·克林顿上星期宣布金桂冠到访一事时并未表现出同样的热情。
The rest of the evening was spent in conjecturing how soon he would return Mr. Bennet'; s visit, and determining when they should ask him to dinner.
于是她们一方面猜测那位贵人什么时候会来回拜班纳特先生,一方面盘算着什么时候请他来吃饭,就这样把一个晚上的工夫在闲谈中度过去了。
Unlike most V. I. P. s, he was not content to end his Times visit in the polished confines of the executive floor but asked to be shown the workers' quarters.
与大多数贵宾不同的是,他不满足于只参观高管楼层精致的办公空间,还要求看看普通员工的工作地点。
They can also visit Honolulu 's Chinatown, which is more authentic than many of its mainland counterparts.
还可以参观檀香山的唐人街,这里的唐人街要比美国本土上的许多唐人街正宗得多。
During our visit of the Pollsmoor Prison, a gang member from the 26's spoke with me regarding his latest incarceration there at the facility.
在我们访问波尔斯穆监狱期间,一位26号的成员与我谈起他最近一次监禁经历。
What`s the purpose of your visit?
旅行的目的为何?
At the Parnell Village, you can visit amazing view from the Sky Tower, which is the city? S tallest Tower.
在帕内尔村,你可以参观天空塔惊人的观点,这是这个城市最高的塔。
The dances are from countries like Russia or Turkey, nations a U. S. secretary of state might visit.
舞蹈来自俄罗斯、土耳其等美国国务卿可能将访问的国家。
Simply visit the Manage Account page, scroll to your ‘Orders’ list, click ‘Loan This Book’, enter the “borrower”‘s name, email address and an optional message… and you’re done.
很简单,登录后点击账户管理,填好你的“订单”,点击租借此书,接着输入借阅人姓名,邮箱和其他附加条件,这样你就可以免费享有14天的试用了。
The U. S. Ambassador, Stephen McFarland, paid an urgent visit to the palace.
美国大使斯蒂芬·麦克法兰德(Stephen McFarland)紧急造访国宫。
If we want to know about the problem of double-S diet pills, visit the official website of double s diet pills online consultation!
如果大家还想了解关于双s减肥药的问题,欢迎访问双s减肥药官方网站进行在线咨询!
This activity. I visit is a cleaner 's mother-in-law, through this activity, I contacted a lot about.
这活动。我访问的是一位清洁工的婆婆,透过这次活动,我接触了很多有关。
A few days later, my daughter came to visit me at S. Stefano degli Innocenti (that's the name of the asylum; Santo Stefano is the patron saint of thieves and liars, also bakers).
几天以后,我女儿来圣·斯特凡诺精神病院(这是这家救济院的名字;圣·斯特凡诺是小偷、骗子、还有面包师傅的守护神。)来看视我。
Lunch in London 's Chinatown then visit British museum with free time for shopping in Oxford Street.
在唐人街享用午餐后参观大英博物馆,在牛津大街自由购物。
Earlier this month, John Kerry became the first U. S. secretary of state to visit Hiroshima.
这个月早些时候,克里成为第一位访问广岛的美国国务卿。
S. vessel will also visit Qingdao Beer Museum and tour places of historical interests and scenic spots in Qingdao.
美方舰长和主要军官将参观青岛啤酒博物馆和青岛市的风景名胜。
U. S. Secretary of State, Condoleezza Rice is expected to discuss the terror attacks during a visit to India on Wednesday.
美国国务卿赖斯预计将于星期三访问印度,讨论这次恐怖攻击事件。
We thought she 'd come for a visit, but it seems she' s staying for good.
我们以为她是来看看我们,但看来她要永远呆在这里不走了。
He also voiced his hope that the visit would help lift U. S. -china cooperation to a new level.
他还表示,希望欧巴马此次访华有助于推动中美合作达到一个新水平。
Now that she' s jumped to one of the most famous vocalists, she doesn' t deign to visit her former friends.
既然她一跃成为最著名的歌唱演员之一,便再也不愿屈尊去看望从前的朋友了。
He offered to visit the U. s. on an individual basis.
他提出以个人身份访问美国。
He offered to visit the U. s. on an individual basis.
他提出以个人身份访问美国。
应用推荐