These people returned to the U. S. to their families at home really makes surprise.
这些人回到美国家里真令他们的家人年夜吃一惊。
Much to Harlan "s surprise, he finds that Bigfoot is no forest-dwelling menace, but a mischievous Sasquatch with a taste for beer, and a love of beautiful women."
多哈伦感到惊讶的是，他发现大脚怪没有森林居住的威胁，但一个淘气的大脚野人与啤酒的味道，和一个爱漂亮的女人。
His is faith, he agreed to comrade Bubba to buy a shrimp boat together, but Bubba was dead, but he made Bubba's wishes in other people 's surprise eyes, also got a great wealth.
他守信，他答应了战友布巴要共买一艘捕虾船，但布巴死了，他却在旁人不可思议的眼神中为他实现了遗愿，也为自己赢得了巨大的财富。
While the most important item, "Have motivated people" may be no surprise, the second item "Management by carefully chosen objectives and metrics" I s perhaps more interesting.
“拥有积极的人”作为最重要的因素出现，这并不奇怪。而第二项“通过谨慎选择的目标和标准进行管理”有点意思。
While the high price was not a surprise, Sony's announcement that it would include motion sensors in the PS3's controller certainly was.
如果说PS3不菲的价格没有让人们惊奇的话，那么索尼所宣称的PS3的手柄将会包括动作传感器肯定会让人们感到意外。
"Never tell people how to do things. Tell them what to do and they will surprise you with their ingenuity" (George s. Patton).
“永远不要告诉人们怎样去做事。告诉他们去干什么，他们的足智多谋将会令您惊讶”(乔治s·巴顿)。
Are the biggest surprise in the tournament, "U."S. defender Ali Krieger said of her opponents, prior to Sunday's match.
他们是这次锦标赛中最大的意外。“美国队的后卫aliKrieger在周日的比赛前说道。”
Grullon points out that the oil crisis in the 1970's and the financial crisis in 2008 caught many forecasters by surprise.
古隆指出70年代的石油危机和08年的金融危机出乎许多预测者的意料。
On September 6th news leaked via AllThingsD, a technology-news website, that she had been ousted in a surprise coup by Yahoo!’s board.
一家科技网站---AllthingsD在其9月6日的新闻中透露巴尔茨突遭雅虎董事会解雇。
After a while, little Red Riding Hood comes to grandma? S bed. To her surprise, grandma? S mouth is very big.
过了一段时间，小红帽来到了祖母的床前，使她吃惊的是祖母的嘴巴非常大。
It 's no surprise that positive thinking can ease tension.
积极思考能够缓解压力，这一点毫不令人意外。
Wife: yes, I did. Don 't pull such a long face. It' s my famous tuna surprise.
妻子：是呀。别拉长脸，这是我的拿手鲔鱼惊喜。
So it was no surprise that on my recent trip to India, conversations with U. S. or European travelers would take that turn.
所以毫不奇怪，当我最近在印度旅行时，发生在美国和欧洲的交流也会同样进行。
In another surprise, a U. S. team tracked individual proteins and found that a single random molecular event can switch a bacterial cell from one metabolic state to another.
另一个意外是，美国研究组跟踪许多单个蛋白质，并发现一个随机分子事件可以将细菌细胞从一个代谢状态切换到另一个状态。
S. by Canadian pharmacies. But, the fine didn't come as a total surprise to Google, as the company disclosed in May it had set aside 500 million dollars for a potential settlement.
但是，这笔罚金对谷歌来说完全不是一件吃惊的事，据该公司五月份披露，为了解决一个潜在问题拨款5亿美元。
Although he had a Bachelor 's degree, to our surprise, he was out of work.
尽管他有学士学位，但令我们吃惊的是，他昨天失业了。
According to a new survey of nearly 500 human-resources professionals released by the u. S. Department of Labor there are plenty of ways to derail a job interview and some of them may surprise you.
美国人力资源协会最近对近500名人力资源经理做了一项新调查，发现应聘者在面试过程中有很多地方容易把事情搞砸，其中一些可能会让你大吃一惊。
According to a new survey of nearly 500 human-resources professionals released by the u. S. Department of Labor, there are plenty of ways to derail a job interview and some of them may surprise you.
美国人力资源协会最近对近500名人力资源经理做了一项新调查，发现应聘者在面试过程中有很多地方容易把事情搞砸，其中一些可能会让你大吃一惊。
According gto a new survey of nearly 500 human-resources professionals released by the u. S. Department of Labor, there are plenty of ways to derail a job interview and some of them may surprise you.
美国人力资源协会最近对近500名人力资源经理做了一项新调查，发现应聘者在在面试过程中有很多地方容易把事情搞砸，其中一些可能会让你大吃一惊。
A U. S. company was taken by surprise when it introduced its product in Latin America and learned that the name meant "jackass oil" in Spanish.
让一家美国公司吃惊的是他们在拉丁美洲推销其产品时发现产品的牌名在西班牙语中的意思是“公驴油”。
1: Two Swords: in the Season 4 premiere, Tyrion welcomes a surprise guest to Kings Landing for the royal wedding, but fears he s come to the Red Keep for something else.
第1集：两剑：在4赛季首演，他欢迎一个惊喜的客人国王着陆的皇家婚礼，但担心他来到红保持的东西。
Max Brooks' first book, 2003's The Zombie Survival Guide, was a surprise success and very popular as a Christmas present.
2003年马克斯·布鲁克斯的第一本书《僵尸爪下生存指南》获得了惊人的成功，是一份非常受欢迎的圣诞礼物。
On Saturday, the U. S. Coast Guard sent a team of special agents on small boats to surprise the smugglers after a U. S. Navy airplane spotted the sub.
周六，当美国海军飞机侦察出这艘潜艇后，美国海岸警卫队派出了一组特别探员乘坐小船出奇制胜。
On Saturday, the U. S. Coast Guard sent a team of special agents on small boats to surprise the smugglers after a U. S. Navy airplane spotted the sub.
周六，当美国海军飞机侦察出这艘潜艇后，美国海岸警卫队派出了一组特别探员乘坐小船出奇制胜。
应用推荐