The Met Office said the world "s hottest years on record were 1995, 1997, 1998, and every year since 2000. Its global temperature records stretch back to 1850."
据该气象机构介绍，有气象记录以来全球最热的年份为1995年、1997年、1998年，以及2000年后的每个年份。该机构的全球温度记录始于1850年。
In the early 20th century, this stretch was called "Millionaires' Row", because the most affluent residents of U. S. started to move in to mansions constructed here.
在20世纪初，这一路段曾被称为“百万富翁区”，因为美国最大的富户纷纷迁入建于此地的一些楼宇之中。
Now was my evil should become a "s bear heat," concluded from was simply trying to tell me the tolerance for hot stretch arms legs will make the skin the best comfort when frying oil.
现在却被我邪恶的该成了“耐得热中热，方为人上人”，总结开来无非是想告诉我耐得住热伸胳膊动腿都会惹得皮肤炸油时最好的慰藉。
With a sudden stretch, John took Tom 's cap.
约翰突然一伸手，拿走了汤姆的帽子。
Where the east coast of s America is little affected during the 7 of 10 s America roll (which is in process though moving slowly) it does undergo a stretch.
小s的美国东海岸是在710秒美国卷(这是在过程中，虽然移动缓慢)它接受一个舒展的影响。
In Philadelphia, customers can eat Apple Jacks and stretch out on a couch (Mom might not approve, but it "s OK here), watch cartoons on a flat-screen TV or check their email via free Wi-Fi access."
在费城，顾客们可以一边品尝AppleJacks，一边躺在睡椅上舒展筋骨，(老妈可能不赞成这样做，但在这里没关系)，还能打开平面电视看卡通片，或通过高速无线网络接口免费收邮件。
In this paper, the principle of buffer-and-stretch processing of MCSR 's data output is presented, and a prototype design of the MCSR data encoder and buffer on board a spacecraft is given.
本文叙述了对静止气象卫星的辐射计数据输出进行缓冲展宽处理的原理，介绍了星上MCSR数据编码缓冲器的样机设计。
The U. S. win broke a long stretch dominated by China, which placed lower than second only once during that period (China took second this year).
美国队的这次获胜打破了长久以来由中国队占据的主导地位，在此期间中国队仅有一次位于第二名之后(今年中国队为第二名)。
S. stock market fell about 4% in that stretch. But Renaissance Institutional Equities slid 8.7%. Another big quant fund, AQR Capital Management, lost 13%.
美国大盘在风暴中跌了4%，但“复兴机构股票”跌了8.7%，另一家定量基金AQR资产管理跌了13%。
The aim of this thesis is to stretch and further the study of 80's generation.
其的目的是要在“80后”问题的探讨上延展和深入到农村。
The ROP2000's two articulated robot arms pick products from in-feed conveyors and places them on a pallet that then descends to a stretch wrapper.
该ROP2000的两个关节型的机械手臂，从输入的输送带上挑选产品，且将产品放置在一个托盘中，然后托盘下降到可伸缩的包装器处。
The ROP2000's two articulated robot arms pick products from in-feed conveyors and places them on a pallet that then descends to a stretch wrapper.
该ROP2000的两个关节型的机械手臂，从输入的输送带上挑选产品，且将产品放置在一个托盘中，然后托盘下降到可伸缩的包装器处。
应用推荐