Since last 80's, the marriage history of Ming and Qing dynasty which ever had the depressed appearance present a prosperity situation under the effort of numerous scholars.
上世纪八十年代以来，曾一度处于萧条状态的明清婚姻史研究在众多学者的努力下，呈现出多姿多彩的局面。
Last year’s query was about how the Internet is changing the way we think, while 2008’s asked what the scholars had changed their mind about and why.
去年的问题是关于因特网如何改变人们思维方式的，2008年的问题是什么改变了学者们的思想及其原因。
Behind this story is not only a young man`s devotion to knowledge, but the endless charm of a subject, talent-cherishing scholars and an open-minded University…
故事背后所包含的，既有一个年轻人对知识的执著追求，更有学术的无穷魅力、爱才的良师以及高校开明的学风。
The Daily Top 10's crack panel of scholars has a list of some classics that should come in handy.
“每日前十名”推荐小组的专家们给出了经典文学的清单，这些书都不难得到。
Since the 80's, having revolved the system frame and the theory content of the traditional philosophy textbook, very many domestic philosophy scholars are devoting to Marx philosophy "are candid".
80年代以来，围绕传统哲学原理教科书的体系框架和理论内容问题，国内哲学界很多学者都在致力于对“本真”马克思的解读。
The book Chuang Tzu, with very abundant connotation of Zhenren s personality, can provide ideal personality reference for scholars in universities.
而《庄子》中的真人人格内涵极其丰富，能为高校学者提供理想的人格参照。
Even though Columbus day is one of the most disputed holidays in the U. S. calendar, scholars say the origins of Columbus day aimed to bring Americans together.
尽管哥伦布日是美国最具争议的节日之一，学者们称哥伦布日原本是为了团结美国人。
The studies of verb' s valence have come into fashion in the research of Chinese grammar because many scholars have started to research the valence of verb.
接着，不少学者也开始研究动词“价”的问题，动词配价研究已成为汉语语法研究的热点之一。
The fourth part, I will appraise it again on the basis of the thing that the scholars" appraisal of the theory of Popper"s scientific knowledge in the past.
第四部分，在以往学者对波普尔科学知识增长理论的评价的基础上，对其进行重新再认识。
With the constant deepening theoretical research in China 's administrative law, the value of administrative procedures has become an increasing concern of the scholars.
随着我国行政法理论研究的不断深入，行政程序的价值日益受到学者们的关注。
20th century since the 80's, a great many sports experts and scholars are attaching an increasing importance to the research of sport psychology.
20世纪80年代以来，体育运动心理学的研究越来越受到众多体育专家、学者的重视。
Since the technique of reinforced soil appeared in 1960's, the scholars carried out a lot of researches and tests for its basic theory.
加筋土技术自60年代问世以来，国内外的学者们对其基础理论进行了大量试验研究。
Since the 80's of the 20th century, scholars have been seeking academic breakthrough in the rational explanation for what impacts the exchange rate.
20世纪80年代以来，学术界不断寻求突破，以期为汇率如何决定这一基本命题提供更为合理的解释。
Gramsci s "the philosophy of praxis" has widespread and profound influence in the world, and has now become an upsurge for scholars from home and abroad.
葛兰西的“实践哲学”思想在世界上产生了广泛而深远的影响，对其理论的研究已成为目前国内外学术界的一股热潮。
Gutt 's relevance theory is of vital importance in contemporary translation studies and many scholars manage to quote his theory to support their own views.
格特的关联理论是当代翻译理论研究中非常重要的组成部分，很多学者都引用关联理论支持论证自身的观点。
Scholars home and abroad have no enough knowledge of the relation between Locke 's philosophy and natural science.
国内外学者对洛克哲学与自然科学之间的关系认识是不够的。
The confirmation of the annotator brings a new chance to the scholars who study Du Mu in China and the research field that the Tang Dynasty 's poetry influenced on the South Korean han poetry.
而《樊川文集夹注本》注者的确定，给中国研究杜牧的学者和唐代诗歌对韩国汉诗影响研究的领域提供了一个新的契机。
Scholars with similar destinies in the late Tang Dynasty and the Five Dynasties established DU Fu s status as a poet of epics and created a great many realistic literary works by imitation.
相似的文人命运使唐末五代文人首先确立了杜诗的“诗史”地位，并效仿之创作了大量的现实主义作品。
Under Archdeacon THORP as warden, 19 foundation scholars and 18 others took up residence in Archdeacon 's Inn, Palace Green.
在院长西奥普副主教的主持下，19名基金受奖学员以及18名其它学员一起住进名为“绿宫”的副主教府邸。
For years, many scholars have made researches mainly on Huang 's Annals of Laoshan and Zhou' s.
多年来，学者们对黄宗昌、周至元及其《崂山志》进行了相对较多的探讨。
Vagrant life constitutes an important part of Tan Sitong s short life, and has great impacts on his personality and style, which has not received much attention by scholars.
游历生活是谭嗣同短暂人生中的重要方面，对谭嗣同人格风格的形成有重大影响。
Scholars always have different views on the author, Shi Nai'an 's observes about women in The Water Margin.
关于《水浒传》作者的女性观，历来学者都有不同的看法。
Since the middle of the 19th century, the judicial practices of U. S have aroused scholars' great attention to this theory and created many controversies.
自19世纪中期以来，美国法院的司法实践引起了学者们对这一理论的广泛关注和极大的争论。
Jia Lian, a very important image in Hong Lou meng, is seldom studies in the literature circle just because the scholars concern more about the study of Feng Jie, Jia Lian s wife for a long time.
贾琏是《红楼梦》中的一个重要人物，可是，长久以来，在凤姐强大的光环笼罩下，贾琏形象的研究较为单薄。
This dissertation is about Michel Foucault"s discourse theory and is focus on two questions which are considered as very important ones but often neglected by the scholars studying Foucault"s thought.
本文旨在对福柯话语理论进行梳理。 本文将强调两点：第一，话语问题并不是如人们常常认为的那样仅仅是福柯“考古学时期”考察的主题，而是贯穿福柯全部思想的一个问题；
This dissertation is about Michel Foucault"s discourse theory and is focus on two questions which are considered as very important ones but often neglected by the scholars studying Foucault"s thought.
本文旨在对福柯话语理论进行梳理。 本文将强调两点：第一，话语问题并不是如人们常常认为的那样仅仅是福柯“考古学时期”考察的主题，而是贯穿福柯全部思想的一个问题；
应用推荐