Among the most successful deals last year was BlackRock Inc. 's takeover of U.K. rival Barclays Global Investors from Barclays PLC.
去年最成功的交易包括贝莱德从巴克莱集团手中收购英国竞争对手BarclaysGlobalInvestors。
Among the most successful deals last year was BlackRock Inc. 's takeover of U. K. rival Barclays Global Investors from Barclays PLC.
去年最成功的交易包括贝莱德从巴克莱集团手中收购英国竞争对手BarclaysGlobalInvestors。
Luminar Group Holdings Plc, the U.K.’s largest club owner, has shut at least 11 venues since February and its shares have plunged 74 percent this year.
Luminar股份有限公司，英国最大的俱乐部老板，自从二月以来，其股份大跌了74%， 目前已关闭了至少11家场所。
To improve the system' s reliability and operation convenience, Jianfeng uses PLC and touching screen technology to achieve counting and control functions.
为提高计数系统的可靠性及操作的便利性，通过采用PLC及触摸屏技术实现计数及控制功能。
MADRID (MarketWatch) - European stock markets fell on Friday, led lower by banking giant Barclays PLC, as nervousness prevailed ahead of U. S. jobs data due later in the session.
欧洲股市周五开盘走低，英国巴克莱银行领跌银行股，股市气氛紧张不安，美国就业数据即将于本交易日晚些时候公布。
Compared with 26 foreign exhibiters at the last show in 2007, this year there will be only three; the U.K. 's Group Lotus PLC and Caterham Cars, and Germany's Alpina Burkard Bovensiepen GmbH.
与2007年上一届车展的26家国外参展商相比，今年只有三家参加：英国的莲花汽车集团和卡特勒姆汽车，德国的阿尔宾娜。
Halfords Group Plc climbed 3.6 percent to 424.5 pence as Morgan Stanley lifted its recommendation on the U.K.’s biggest retailer of car parts and bicycle to “overweight” from “equal weight.”
英国最大的汽车部件和自行车零售商哈福德集团（Halfords Group）股价下跌3.6%，至424.5便士，摩根斯坦利把该公司股票评级从持股观望上调为增持。
BG Group Plc, the U.K. 's third-largest natural-gas producer, jumped 2.9 percent after saying profit rose in the third quarter.
英国第三大天然气生产商英国天然气集团股价上涨2.9%，该集团公布第三季度利润有所上涨。
British Sky Broadcasting Group Plc rallied 1.9 percent to 742.5 pence amid speculation that News Corp. 's takeover of the company is more likely to be approved.
英国天空广播公司(Sky BroadcastingGroup)股价上涨1.9%，至742.5便士，外界猜测美国新闻集团收购天空广播的协议有望得到批准。
BG Group Plc, the U.K. 's third-largest natural-gas producer, jumped 2.9 percent to 1,245.5 pence after it posted third-quarter profit that rose 12 percent on higher domestic gas prices.
英国第三大天然气生产商英国天然气集团股价上涨2.9%，至1245便士，此前该集团公布第三季度利润增加12%，主要是因为国内天然气价格上涨。
BG Group Plc, the U.K. 's third-largest natural-gas producer, jumped 2.9 percent to 1, 245.5 pence after it posted third-quarter profit that rose 12 percent on higher domestic gas prices.
英国第三大天然气生产商英国天然气集团股价上涨2.9%，至1245便士，此前该集团公布第三季度利润增加12%，主要是因为国内天然气价格上涨。
BG Group Plc, the U. K. 's third-largest natural-gas producer, jumped 2.9 percent to 1,245.5 pence after it posted third-quarter profit that rose 12 percent on higher domestic gas prices.
英国第三大天然气生产商英国天然气集团股价上涨2.9%，至1245便士，此前该集团公布第三季度利润增加12%，主要是因为国内天然气价格上涨。
Yell Group Plc rallied 16 percent to 18.18 pence, the most since February, amid speculation about a takeover bid for the publisher of the U.K.’s yellow pages directories.
耶尔集团（Yell GroupPlc）股价上涨16%，至18.18便士，创下2月以来最大涨幅，外界猜测有人要收购这家英国最大的黄页名录印刷企业。
J Sainsbury Plc declined 1.6 percent to 384 pence even after the U.K. 's third-largest supermarket owner reported that sales increased in the third quarter.
英国第三大连锁超市桑斯·博里公司(JSainsbury)股价下跌1.6%，至384便士，该公司公布第三季度销售额有所增加。
Dixons retail Plc, the U.K. 's biggest consumer - electronics retailer, retreated 4.6 percent to 23.22 pence.
英国最大的消费电器零售商Dixons Retail股价下跌4.6%，至23.22便士。
Tesco Plc advanced after the U.K.’s largest supermarket chain posted increased sales as Britons bought more of its Finest range.
英国最大的连锁超市乐购公司（Tesco）股价上涨，该公司公布销售额上涨，主要是英国消费者购买的高级商品范围有所增加。
Standard Chartered Plc predicts the U. S. economywill grow only 0.5 percent in the fourth quarter and in the first three monthsof next year.
渣打银行预测，第四季度和明年第一季度，美国的增长仅为百分之三。
Capital shopping Centres Group Plc slid 2.6 percent to 382.3 pence after Simon Property Group Inc. said it has no intention of making a firm offer for the U.K. 's biggest shopping-mall owner.
拥有英国最大连锁超市的Capital ShoppingCentres集团股价下跌2.6%，至382.3便士，西蒙地产公司表示无意向该集团提出收购要约。
The U.K.’s Prudential PLC (UK:PRU 590.00, +22.00, +3.87%) (PUK 17.89, -0.07, -0.39%) was another big riser in the insurance sector.
英国保诚保险集团在保险板块涨幅居前。
To achieve real time automatic levelling and vertical rise up and fall down of the static pile driver′s case, an electro hydraulic levelling system is designed for the static pile driver based on PLC.
为使静力压桩机在工作过程中能够实现实时自动保持机身水平与水平升降，设计了一种基于PLC的压桩机电液自动调平系统。
This paper presents the application of PLC to the control system for platform booms, and the designing method of PLC′s control system is discussed.
通过介绍可编程控制器（PLC）在舞台吊杆控制系统中的应用，阐述PLC控制系统硬件和软件的设计方法。
PLC mainly manifests in the elevator cuing control 's application in its logical switch control function.
PLC在电梯升降控制上的应用主要体现在它的逻辑开关控制功能。
The control systems, system s constitution and functions of a monitoring and control system of DC power source screen based on PLC were introduced in the paper.
介绍了一种利用PLC控制的直流电源屏监控系统的控制要求、系统组成及功能等。
The different characteristics between S/R instruction and Step Ladder instruction (STL) for designing sequential control program of PLC are putted forward passing through comparison.
通过比较，指出了S/R指令和步进指令在设计PLC顺序控制程序时所具有的不同特点。
Competition is increasing in the country and the U. S. as British American Tobacco Plc and Altria Group Inc. jockey for market share.
由于英美烟草和奥驰亚集团争夺市场份额，该国和美国的竞争加剧了。
The given hoist speed could be realized by S-shape speed curve which produced by PLC control software to increase speed regulation capability and precision.
提升机速度给定采用PLC控制软件生成S形速度曲线实现，可提高调速性能和精度。
This paper, designed developed for the author, s source heat pump heating unit, designed PLC programmable controller HMI human machine interface.
论文针对笔者自行开发设计的水源热泵的制热机组，设计可编程控制器PLC和触摸屏hmi自动控制系统。
Self diagnosis of control system is the combination of PLC diagnosis and ****'s experience.
系统的自诊断功能是在PLC 的诊断功能的基础上，结合****公司的经验实 现的。
Using WST-PLC programmable microcomputer-governor to replace WST-S microcomputer-governor is proposed.
提出采用WST-PLC型可编程微机调速器来取代WST-S型微机调速器的改进措施。
Using WST-PLC programmable microcomputer-governor to replace WST-S microcomputer-governor is proposed.
提出采用WST-PLC型可编程微机调速器来取代WST-S型微机调速器的改进措施。
应用推荐