The boy 's heart fluttered with excitement.
男孩激动得心脏乱跳。
A woman "s heart is a deep ocean of secrets."
女人的心是一片秘密的深洋。
The way to a man "s heart is through his stomach."
要想拴住男人的心，就要先拴住他的胃。
It is born within every person, s heart, but has to be cultivated.
它生成于每个人的心中，但需要培养。
The Effect of Long-distance Walking on Mid-aged Women′s Heart Function;
在乡村中进行长距离步行的人。
And, no one will be able to take you or me away from each other 's heart.
并且，没有人将能从彼此的心中带走你或者我。
It was concluded that there were arteriovenous anastomosis in yak 's heart.
牦牛心室肌中存在着动静脉吻合。
Before his downfall a man "s heart is proud, but humility comes before honor."
败坏之先，人心骄傲。尊荣以前，必有谦卑。
Many are the plans in a man's heart, but it is the Lord 's purpose that prevails.
人心多有计谋，惟有耶和华的筹算，才能立定。
In short, honesty is an important quality that should deeply root in everyone "s heart."
总之，诚实是每个人应该牢记于心的一项重要品质。
Objective Discuss the changes of uremia patient 's heart structure and function and treatment.
目的探讨尿毒症患者心脏结构和功能的改变及治疗。
Watching the Trustees "shadows as they left, Jerusha" s heart once again became filled with visions.
望着他们离去的背影，洁茹的心里再一次涌起了幻想。
He may look like E.T. 's scrawnier brother, and sound like Yoda on helium, but in his heart he's a giant.
它看着或许像是变形的ET，听着或许像是吸了氦气的尤达大师，但是它的内心深处其实是个巨人。
The Nexus S smartphone is already a very fast Android handset due to the 1GHz Hummingbird processor at its heart.
Nexus S智能手机已经是一部非常快的Android设备了，它的内心已经是1GHz的蜂鸟处理器。
They bought two stuffed bears and stitched a card over each one`s heart, bearing the farewell words of the mother.
他们买了两只玩具小熊并且把卡片封存在这对小熊里，每张卡片上都写着这位母亲告别的话语。
If a man 's heart is to hold his own idea, he is not willing to let go, and his wisdom can only reach a certain level.
人的心若死执自己的观念，不肯放下，那么他的智慧也只能达到某种程度而已。
But Hezekiah's heart was proud and he did not respond to the kindness shown him; therefore the Lord 's wrath was on him and on Judah and Jerusalem.
希西家却没有照他所蒙的恩报答耶和华。因他心里骄傲，所以忿怒要临到他和犹大并耶路撒冷。
In 1945, a 12-year-old boy saw something in a shop window that set his heart racing. But the price-five dollars-was far beyond Reuben Earle \ s means.
1945年，一个12岁的男孩在一家商店橱窗里看到一样令他心动的东西，但是——5美元——远不是鲁本·厄尔能付得起的。
Whether 60 or 16, there is in every human being 's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.
无论60岁还是16岁，在每个人心中都会充满对美好事物的渴望，对未知事物的孩童般永不餍足的好奇以及对生活这场游戏的衷心欢喜。
Then Hezekiah repented of the pride of his heart, as did the people of Jerusalem; therefore the Lord 's wrath did not come upon them during the days of Hezekiah.
但希西家和耶路撒冷的居民觉得心里骄傲，就一同自卑，以致耶和华的忿怒在希西家的日子没有临到他们。
Such give-and-take is the difficult bargain at the heart of the U. S. Afghan strategy, a strategy that met with some success in Iraq.
作为美国阿富汗政策的核心，这种“给予-接受”模式是一种艰难的交涉，而这一政策在伊拉克取得了一些成功。
Sometimes, the change in size or thickness of the heart can be related to a more serious condition(s), such as those described below.
有时，心脏体积或者厚度的变化与更加严重的疾病有关，在下文中会提及。
Hill expects her heart to be as heavy upon the movie saga 's end as it was when the book series reached its conclusion.
希尔知道，当这部系列电影落幕时，她的心情会和看完系列小说结局时一样沉重。
S. each year. And most had not been diagnosed with heart disease—or even considered high risk.
他们中的大多数人已经被确诊为心脏病，或者是有很高的得病几率。
Other heart conditions such as angina and heart attacks contribute to the disease, according to the U. S. National Library of Medicine.
根据美国国家医学图书馆记载的资料，它还可能引发其他心脏疾病，如心绞痛或心肌梗塞。
Other heart conditions such as angina and heart attacks contribute to the disease, according to the U. S. National Library of Medicine.
根据美国国家医学图书馆记载的资料，它还可能引发其他心脏疾病，如心绞痛或心肌梗塞。
应用推荐