The good news is, it s great for financial business, but we must be cautious about how we implement systems to deliver reliable service.
好消息是，这对于金融机构再好不过了，但我们必须在如何实现提交可靠的服务的系统方面小心从事。
If there are existing asset (s) for a business service, those component interfaces could be used to discover additional business errors that are otherwise not identified in top down analysis.
假设已存在某资产正用于某业务服务，那些组件接口可用于发掘那些通过自上而下分析所不能发现的其他业务错误。
PacketExchange, for example, trumpets it s service as a "faster, safer and more reliable alternative to the public Internet".
例如，互联网包交换协议标榜其服务是“公共互联网领域更快、更安全、更可靠的选择。”
A service pack (SP) contains groups of Program Temporary Fixes (PTF) s for highly pervasive issues.
服务包(SP)包含几组针对非常普遍的问题的程序临时补丁(Program Temporary Fixes,PTF)。
Even the Web service Rational Performance Tester tests were faster than WPT for the lighter loads, with test 3's Web service proxy method as the better approach.
即使Web服务RationalPerformance Tester测试比较轻负载的WPT还快，测试3的Web服务代理方法也是较好的方法。
The XSD document (s) for this enterprise module (the published XSD documents in Registry for the service description).
此企业模块的XSD文档(Registry中发布的描述服务的XSD文档)。
The WSDL document(s) for this enterprise module (the published WSDL documents in Registry for the service description).
此企业模块的WSDL文档（Registry中发布的描述服务的 WSDL文档）。
Wang`s also preparing for the civil service exam.
与此同时，王也在准备公务员考试。
This article shows you how to use Axis2's data-binding flexibility with sample code for the same web service implemented using three of the data bindings supported.
本文将通过使用三个受支持的不同数据绑定实现的同一个Web服务的示例代码说明如何使用Axis2提供的数据绑定灵活性。
Obvious names for social web platforms may not be all the rage (Ning, anyone?), but a move to Groupsite/s will definitely be a boon for communicating what the service is all about.
平淡无奇的名称是不太可能获得流行的，但是迁移到Groupsite对于这款服务的核心价值——交流而言无疑是好处多多的。
Influence investors to demand greater service and quality for the fees they pay. EB-5 fees are high compared to other fees paid in the U. S. securities industry.
对于所支付的费用，投资者会要求更高质量的服务。相较于美国证券行业的其他项目费用，EB - 5项目要价不菲。
It is the worst outage to date for Gmail, a browser-based E-mail service that has been growing at 40 per cent a year and gaining on its bigger rivals, Yahoo mail and Microsoft 's Hotmail.
这是Gmail有史以来最严重的宕机，它是一个基于浏览器的电子邮件服务，每年以40%的速度增长，增速超过了他的竞争对手雅虎mail和微软的Hotmail。
And UPS′s cost-effective post-sales support programs can satisfy your customers′ needs for ease of use and reliable service.
而UPS具有成本效益的售后支持计划能够凭借使用方便和服务可靠来满足您的客户需求。
For example, the statistics in Listing 10 show the detailed NFS v3 statistics for the server side of the NFS service, selected by using the -s command-line option and -v to specify the NFS version.
例如，通过使用-s命令行选项并用 -v 选项指定NFS 版本，可以生成关于 NFS服务的服务器端的 NFSv3统计数据（见清单10）。
A. Arsanjani, S. Ghosh, A. Allam, T. Abdollah, S. Ganapathy, and K. Holley, "SOMA: a method for developing service-oriented solutions", IBM System Journal, Volume 47, Number 3, 2008.
Ghosh、a .Allam、t .Abdollah、s .Ganapathy和K . Holley，“SOMA： amethodfordevelopingservice - orientedsolutions”，IBMSystem期刊，第47卷，第3号，2008年。
Microsoft Corp. 's MSN Messenger, which is run in China through a joint venture, has 4% of instant messaging users, compared to 77% for the QQ service from China's Tencent Holdings Ltd.
微软(Microsoft Corp .)旗下的MSNMessenger是通过一家合资企业在华运营的，它在中国占有4%的即时消息用户，相比之下，中国腾讯(Tencent Holdings Ltd .)的QQ服务则占有77%的用户。
The service contains 7 million free online songs and the ability to purchase additional web songs at 10 cents each or downloadable MP3's for 80 cents and up each.
它包含700万首免费网络歌曲，用户可以10美分购买额外的歌曲，或以80美分下载MP3。
The clients located in Europe, the U. S. , Japan and other countries, mainly for the world 500 strong enterprises, we strive to provide the first-class service.
公司客户分布在欧、美、日等国家，主要为世界500强企业，我们竭尽全力为其提供一流的服务。
SoaML is a submission in response to UPMS (UML Profile and Metamodel for Service)s RFP and works within the framework of OASIS SOA Reference Model.
提交SoaML是对UPMS（针对服务的UMLProfile和元模型）RFP的回应，并且SoaML是在OASISSOA参考模型框架内发挥作用。
Globalization and related shifts from industrial to service employment account for about one-third of the growth in U. S. wage inequality over the past generation.
在过去的一代，从工业到服务业的全球化及其相关变化是美国工资差距增长三分之一的原因。
S. general aviation manufacturers and service companies to be a part of the growth of the general aviation sector, for example.
今年早些时候，我们组织了一批美国通用航空企业人员到中国专门提供机场综合服务的商业公司之一参观。
NET, WEB SERVICE for core to create B/S framework dynamic information promulgating system which for integrated office work and production management.
WEBSERVICE等技术为核心技术开发的B/S架构的综合办公及生产运行管理，设备管理的动态信息发布系统。
Firstly, energy service firm Baker Hughes reported that the number of the active oil RIGS in the U. S. has increased for the fourth consecutive week from 357 to 371.
首先，能源服务公司贝克·休斯报告说，美国尚在运行的石油钻井平台数量已经连续第四周出现增长，从357增加到了371。
S. , whose low-wage regions BCG projects to move within 10 to 15% of cost parity with China, while allowing for better service of the American market.
据波士顿咨询推算，美国一些低薪地区与中国的劳动力成本差距在10-15%以内，而且可以更好地服务于北美市场。
Users can call a U. K. or U. S. number for service, but the company plans to add more local call-in lines.
用户可以通过呼叫一个英国或美国的电话号码来获取这项服务，该公司计划增加更多的本地电话线路。
Qinghe 's staff : We will keep walking , for your consistent supports , and present our sincere service as a return as before to make sure your brand more fascinating!
青禾的员工：一如既往，将您对我们的支持，以真诚的服务回报给您，使您的品牌更加绚丽多彩。
He presented each warden with a U. S. Embassy Certificate of Appreciation and thanked them for their service.
最后，大使为每一位联络员颁发了美国使馆的感谢证书，感谢他们为使馆提供的服务。
The bank adds a 3% service charge for every transaction involving cash in U. s. dollars. It's a charge for using their services.
出纳员：任何美元现金交易，银行要加收3%的手续费。这是他们收取的手续费。
The bank adds a 3% service charge for every transaction involving cash in U. s. dollars. It's a charge for using their services.
出纳员：任何美元现金交易，银行要加收3%的手续费。这是他们收取的手续费。
应用推荐