S Corp: This entity does not pay a corporate tax.
股份公司：该实体不用交公司税。
A strong candidate is Jonathan Miller, News Corp. 's chief digital officer.
另外一位强势候选人是新闻集团首席数字官乔纳森·米勒。
At first glance, s Corp sounds like the ideal solution: no trade-off required.
乍一看，股份公司听起来是一个理想的解决方案：不需要权衡利益。
News Corp. 's shareholders, says Charles Elson, "have no one to blame but themselves for buying this stock."
至于新闻集团的股东们，按照查尔斯·埃尔森的说法：“既然上了贼船，也就只能自认倒霉了。”
Berkshire, whose credit is also AAA, owns almost 20 percent of Moody \ 's Corp., one of the biggest U.S. rating firms.
同样拥有AAA信用评级的伯克希尔公司拥有美国最大评级公司之一的Moody约20%股份。
Not long after News Corp. 's purchase, predictions of MySpace's fall began circulating, even as the site was still growing.
就在MySpace被新闻集团收购之后不久，尽管该网站彼时仍然在不断成长壮大，但有关它会没落的预测已开始四处流传。
News Corp.'s foray into the Internet seemed like a dicey proposition last year, and many people were happy to predict its failure.
新闻集团去年进入互联网业似乎是个冒险的举动。很多人幸灾乐祸地预测这一举措的失败。
The IGN deal included a piece of technology, known as Direct2Drive, that's playing an important role in News Corp.'s broader online strategy.
IGN的收购包括一项叫Direct2Drive的技术，该技术对新闻集团的互联网战略从整体上有重要影响。
British Sky Broadcasting Group Plc rallied 1.9 percent to 742.5 pence amid speculation that News Corp. 's takeover of the company is more likely to be approved.
英国天空广播公司(Sky BroadcastingGroup)股价上涨1.9%，至742.5便士，外界猜测美国新闻集团收购天空广播的协议有望得到批准。
In these gray areas, when you are not totally sure whether you will be bootstrapping or raising venture capital, the choice of Corps (c Corp or s Corp) may help.
在这些灰色地带，当你不能完全确定你是否能创立或者筹集到风险资本时，可以选择CCorp或者s Corp这两种类型的公司。
The precise terms haven't been disclosed, but Hulu has apparently agreed to boost the amount of advertising it runs on programs owned by News Corp. 's Fox Broadcasting.
虽然协议细节我们还不得而知，但Hulu极有可能同意在播放新闻集团旗下福克斯广播公司(Fox Broadcasting)所有的节目时，投放更多广告。
RailPower Technologies Corp.'s Green Goat—a diesel-electric "switcher" (small, short-distance locomotive) used for assembling, disassembling and moving train cars in rai...[More]
RailPower技术公司的“绿色山羊”——使用了柴油和电力两种能源的转换器（小型，短距离火车头），以此来在铁轨上组装，拆卸并且移动火车车厢。 这种转换器自2001年研制成功以来，就成为了铁路产业的第一个简易的混合能源装置。
In June, News Corp. 's the Times and the Sunday Times threw up so-called "pay walls" that require people to sign up and pay for access to the website before being able to read past the front page.
今年6月，新闻集团旗下的《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》抛出了所谓的“收费墙”，要求人们注册并付费才能进入网站阅读之前的头版内容。
Potash Corp.’s shareholder rights plan will prevent any party from accumulating a stake of more than 20 percent without making an offer to all stockholders.
加拿大钾肥公司昨天宣布了一项股东权益计划，来阻止任何一方未经全体股东的同意而持有20%以上的股票。
Intel Corp. 's Gordon Moore in 1965 came up with what came to be known as Moore's Law, which stated that the number of transistors on a chip will double about every two years.
1965年，英特尔公司的戈登·摩尔提出了后来被我们熟知的摩尔定律，他指出芯片上可容纳的晶体管数目，约每隔两年便会增加一倍。
The users have run into one of Microsoft Corp. 's latest anti-piracy efforts.
这样的用户是撞上了微软公司最近反盗版的试验。
After a 2008 salmonella outbreak that sickened hundreds of people and may have killed eight, federal investigators traced the strain to peanuts processed at peanut Corp. 's Blakely, ga., plant.
在2008年爆发沙门氏菌病导致数百人患病、8人丧生后，美国联邦调查员发现病源在该公司位于佐治亚州布莱克利的花生加工工厂。
The users have run into one of Microsoft Corp.’s latest anti- piracy efforts.
这样的用户是撞上了微软公司最近反盗版的试验。
This flight marks the start of Northrop Grumman Corp. 's E-8C-specific military air worthiness certification test program - scheduled to last till next spring.
此次飞行，标志着诺斯罗普·格鲁曼公司的E- 8c专用军事空中价值认证测试项目正式开始，该项目预计持续至明年春季。
Softbank mobile Corp. 's new mobile line looks like a small humanoid with attachable arms and legs, with the screen showing various faces.
软银移动公司推出的这款新型手机外形像个小机器人，有胳膊有腿，屏幕上还能显示各种不同的面部表情。
IBM Corp. 's outsourcing business didn't do as well analysts predicted.
IBM公司的外包业务没有达到分析师预期。
During the 1980s, Microsoft Corp. 's Windows users were able to use third-party programs to get it.
在20世纪80年代的时候，微软公司WINDOWS的用户还只能够通过第三方软件来使用它。
The latter was recently updated with Intel's latest microprocessors and has been selling much more briskly than most laptop PCs running Microsoft Corp. ’s Windows operating system.
苹果超薄笔记本最近使用英特尔的最新微处理器进行了更新，比其他装备微软公司Windows操作系统的笔记本买的更火。
Meantime, many companies are making plans to upgrade to Microsoft Corp. 's new operating system, Windows 7, which is further driving hardware spending.
与此同时，许多公司正计划升级至微软(Microsoft Corp .)的新操作系统Windows7，这将进一步带动硬件支出。
Microsoft Corp. 's MSN Messenger, which is run in China through a joint venture, has 4% of instant messaging users, compared to 77% for the QQ service from China's Tencent Holdings Ltd.
微软(Microsoft Corp .)旗下的MSNMessenger是通过一家合资企业在华运营的，它在中国占有4%的即时消息用户，相比之下，中国腾讯(Tencent Holdings Ltd .)的QQ服务则占有77%的用户。
By comparison, Toyota Motor Corp. 's China sales have suffered this year after a failure to anticipate demand for smaller cars.
相比之下，由于未能预见到小型车需求，丰田汽车(ToyotaMotor)今年在中国销售业绩表现有所不及。
The latter was recently updated with Intel's latest microprocessors and has been selling much more briskly than most laptop PCs running Microsoft Corp.’s Windows operating system.
苹果超薄笔记本最近使用英特尔的最新微处理器进行了更新，比其他装备微软公司Windows操作系统的笔记本买的更火。
Pacific Century Motors recently took over GM's former steering unit, now called Nexteer, and Shougang Corp. bought Delphi Corp.'s brake unit.
太平洋汽车公司最近接管了现在叫Nexteer的GM的前导航部门，还有首钢公司购买了德尔福公司的刹车部分。
Pacific Century Motors recently took over GM's former steering unit, now called Nexteer, and Shougang Corp. bought Delphi Corp.'s brake unit.
太平洋汽车公司最近接管了现在叫Nexteer的GM的前导航部门，还有首钢公司购买了德尔福公司的刹车部分。
应用推荐