Finally, it summarized DB2's ability to validate XML data against user-supplied XML schemas and provided examples to show you how to get started.
最后，总结了DB 2针对用户提供的XML模式对XML数据进行验证的能力，并提供了示例来展示如何开始入手。
A reference to your records will show that we have more than once asked you to establish L/C against S/C No. 2523.
阅你方记录可以看出，我方已多次催促，要求你方对第2523号销售确认书开立信用证。
We regret to inform you that the goods shipped per S. S. "peace" arrived in such an unsatisfactory condition that we cannot but lodge a claim against you.
我们遗憾地告知你方，由“和平”轮运来的货物情况令人十分不满，我们不得不向你方提出索赔。
It is very serious in the west. So we think you should know that 's how people look at plagiarism, it's against the law and against company policy and against school.
这在西方是很严肃的事，这就是西方人对剽窃的看法，它是违反法律，违反公司政策，也是违反校规的。
The Archbishop stood up to go , but then turned and touched the King ' s arm . ' Please , Sir , think again . The Church will be against you . '
大主教站起身要走，但又回过头来，拍拍国王的手臂。“陛下，请您再想想。教会会反对您的。”
Against the Warriors, you can't fall into their trap, which is playing at their tempo all game long, and taking ill advised 3's.
对抗勇士，你不能落入他们的圈套，不能随着他们的节奏打比赛，3分球不能变差。
How are you going to prove anything? It 's my word against hers.
那你怎么证明呢？，我的证词还对她不利呢。
"You say Gaddafi is going to leave his country," he thundered, banging his fist on the table, railing against the U. S. and Britain. "they want to conquer Libya, they want to take our oil."
“你们说卡扎菲会离开他的国家，“他拍着桌子咆哮着大骂美国和英国，”他们想要征服利比亚，他们想要夺走我们的石油。”
If you cannot submit the required reports you will have to submit the offending component (s) to a laboratory for chemical testing and reporting against RoHS requirements.
如果您不能提供我们所要求的报告，您就必须向实验室递交产品零部件以供化学测试并按照RoHS指令的要求提供报告。
We regret to inform you that the goods shipped per S. s "Victory" arrived in an unsatisfactory condition that we cannot but lodge a claim against you.
我们遗憾地告知你方，由“胜利”轮运来的货物情况令人十分不满，我们不得不向你方提出索赔。
We regret to inform you that the goods shipped per S. s "Victory" arrived in an unsatisfactory condition that we cannot but lodge a claim against you.
我们遗憾地告知你方，由“胜利”轮运来的货物情况令人十分不满，我们不得不向你方提出索赔。
应用推荐