He said a specific plan of action to meet the new targets will need to be worked out in consultation with the U. S. Congress and private industry.
他说,需要美国国会和私营企业磋商后制定出具体行动计划来实现新的目标。
The specific problem (s) that the pattern solves.
这个模式所处理的特殊问题。
(See the documentation for the specific product (s) you use for detailed instructions.)
有关详细说明,请参见您使用的特定产品文档。
This may be in the form of specific set values (for example, all 9's or 'Do Not Use') or blank values (where a blank represents a keystroke distinct from a null value).
这可能以特定的设置值(例如所有的9或‘DoNotUse’)或空白值(一个空白表示一个按键,这不同于一个null值)的形式出现。
These named attributes are intended to be utilized by client applications for associating specific data with a file(s) and/or file system(s).
客户机应用程序可以利用这些命名的属性将特定的数据关联到文件和/或 文件系统。
Should the U. S. roll out specific tariff plans, China would carefully assess them and react accordingly, Gao said.
如果美国推出具体关税计划,中国会仔细评估并做出相应的反应。
Police, the FBI, and Homeland Security officials say there are no specific credible threats to New York or any other U. S. celebrations.
纽约警方、联邦调查局和美国国土安全部官员表示,纽约和美国其他城市的迎新年活动没有具体可信的威胁。
Their input must not be limited to a company 's specific actions, but more importantly, must assist the management in preparing and correcting strategies.
他们的意见不应该只局限于对公司特定行为的评价,更重要的是帮助管理层制定和修正策略。
U. s. officials say there is no credible, specific intelligence about any imminent terrorist threat against the United States.
美国官员说,没有任何具体可靠的情报表明美国面临迫在眉睫的恐怖威胁。
This means that a focus on monetary incentives destroys motivations that stem from one 's inner dignity to devote energy to a specific task.
也就是关注金钱激励破坏了个人为一项特殊任务贡献力量这种内在的激励机制。
Please be as specific as you can. Try to explain how your academic background prepares you to do research in this (these) field(s).
写的越详细越好,尽量说明你的学术背景为你对这个领域的研究做了哪些准备。
This paper introduces primarily the total design and the specific realization of a UAV"s hardware platform."
介绍了某型无人机飞行控制系统硬件平台的总体设计和具体实现方案。
In this article, we'll use that time value to record the "dwell" time for the r, s, and t keys over a specific time window.
在本文中,我们将在具体时窗内使用该时间值记录r、s和t键的“停顿”时间。
The prevalence of amicus curiae in U. s. provides a lawful approach for psychologists to directly intervene with specific lawsuits.
美国“法庭之友”制度的盛行,为心理学家直接介入具体的诉讼案件提供了法律途径。
Theoretically, China's policy on financial subsidy can be adjusted in accordance with the classification of subsidy from the regulations of the WTO and China 's specific situations.
从理论上来说,我国财政补贴政策的调整具体要按照WTO规则对补贴的分类并结合我国的具体实际来进行。
Shanghai journals of the 1940's began at the specific historical background.
1940年代的上海杂志,产生在特定的历史背景下。
He did not provide a specific timetable for a U. S. withdrawal from Iraq, but under a U. S. -iraqi agreement, U. S. troops would depart by the end of 2011.
他并没有就美国从伊拉克撤军划出明确的时间表,但根据美伊之间的一项协定,美军将在2011年底前撤离。
Asked if Kuwait is ready to take such steps, Deputy Prime Minister al-Sabah stressed Kuwaiti support for U. S. -led peace efforts but would not be specific.
当被问到科威特是否做好准备采取类似的措施时,科威特副首相萨巴赫强调说,科威特支持美国倡导的和平努力,他不愿详细说明。
Studies on the Progressive Movement in U. S. were divided into specific study, general study and comparative study by their method of study.
从研究方法的角度看,国外主要是美国学界关于进步运动的研究大体可分为专题研究、综合研究与比较研究。
"U. S. Airways does not have a specific dress code, but we do ask that our passengers dress in an appropriate manner to ensure the safety and comfort of all of our passengers," Christie said.
“全美航空没有特别的穿著规定,但我们确实要求乘客穿著得体,以确保机上所有乘客的安全与舒适,”克里斯提表示。
This method of PCR assay appears to be simple, rapid, highly sensitive and specific, and quite valuable for the detection and surveillance of S. flexneri infection.
该方法操作简单、检验周期短、特异性和灵敏度高,能够快速地实现对食品中的志贺菌的诊检和监控。
This photomicrograph of a chick 's retina was produced using an antibody staining, which harnesses the exquisite precision and sensitivity of antibodies to recognize specific biological molecules.
这幅鸡视网膜的显微照片是利用抗体染色制作出来的,这种染色方法利用了抗体异常精确和敏感的特性去识别特定的生物分子。
Teams comprise a mix of middle managers and key functional staff, who can offer a range of perspectives about the competitor and the specific issue(s) and factor(s) under examination.
这团队是由中层经理和关键职能员工组成的,他们能提供一系列的关于竞争对手和特别事件或因素的观点。
In either case, the decision to use a specific Linux construct (s) depends on the application context.
无论是哪种情况,都要根据应用程序上下文才能确定要使用哪个特定的Linux结构。
They are not specific to any particular APM system (s), which may use other terminology for the same concepts.
它们并非特定于任何APM系统,不同apm系统可以使用其他术语表示相同的概念。
As with previous releases, DB2's decomposition facility relies on an annotated XML schema to map XML attributes and elements to specific columns of relational tables.
与以前的DB 2版本一样,DB2的分解功能依靠带注释的XML模式把xml属性和元素映射到关系表的特定列。
Objective To study the changes of the levels of serum neuron specific enolase (NSE), S-100B protein and myelin basic protein (MBP) in acute stroke patients and their clinical significance.
目的探讨急性脑卒中患者血清神经元特异性烯醇化酶(nse)、S - 100b蛋白、髓鞘碱性蛋白(MBP)水平变化及其临床意义。
Final design scheme is confirmed after economic and technical analyse. Then, axial fan 's stage type, impeller diameter, hub ratio , specific speed and the number of blades are decided.
在进行经济技术性分析后,最终确定风机的设计方案,进而确定通风机适当的级型式、叶轮尺寸、轮毂比、转速和叶片数等基本参数。
According to a study published in 2008 by the National Institute of Mental Health, 8.7% of people in the U. S. over the age of 18 have a specific phobia of some kind or other.
美国国家精神卫生研究所于2008年发布的一项研究显示:在18岁以上的美国人中,有8.7%的人患有这样或那样的恐惧症。
According to a study published in 2008 by the National Institute of Mental Health, 8.7% of people in the U. S. over the age of 18 have a specific phobia of some kind or other.
美国国家精神卫生研究所于2008年发布的一项研究显示:在18岁以上的美国人中,有8.7%的人患有这样或那样的恐惧症。
应用推荐