Here \ \ \ 's another soup secret we tend to forget despite its claim to protein, fiber, potassium, phosphorus and iron.
这是另外一个汤的秘密，我们注意不要忽略大麦含有蛋白质、纤维素、钾、磷和铁。
It's no secret that some of the biggest industries in the U. s. have fallen on hard times.
在美国，一些支柱型产业已经跌落到了艰难时代，这不是什么秘密了。
You have to believe in yourself. That "s the secret of success." (Charles Chaplin, American actor).
人必须相信自己，这是成功的秘诀。(美国演员卓别林。C .)。
Over the past month, speculation has swirled in Russian and British papers that the Arctic Sea was carrying a secret consignment of S-300 anti-aircraft interceptors, destined for Tehran.
在过去的一个月中，俄罗斯和英国报纸已经出现了不少传闻，说“北冰洋”号秘密运载了一批S - 300防空导弹，目的地为德黑兰。
The secret behind ScaleUP is its use of the IIS 7.0’s native extensibility layer to completely replace the platform’s upload handling with its own high-performance preload engine.
ScaleUp的秘密在于它使用IIS 7.0的本地扩展层，用它自己的高性能的预载入引擎替换了IIS平台的上传处理程序。
Soaplib 's development appears to have stalled, which is perhaps understandable given the huge body of work that Secret Labs undertakes these days.
soaplib的开发好象也延缓了，考虑到Secret Labs这段时间所承担的大量工作，或许就可以理解为什么会这样了。
The -s option tells kdb5_util to create a stash file (a file containing a set of secret keys) to authenticate itself.
s选项告诉kdb5_util创建一个存储文件(包含一组密钥的文件)，以便对自身进行身份验证。
What 's the secret behind the long term success of arranged marriages?
从长远看，包办婚姻之所以能够成功的秘诀又是什么呢？ ？
This unofficial secret space program has managed to put a man on the moon in the 50's already.
这项非官方秘密太空计划在50年代就已设法将让一位人类登上月球。
When I fetched the sketch on the stretcher I found the secretary 's secret.
当我拿来担架上的素描时我发现了秘书的秘密。
Here "s a secret: Life isn" t a competition.
这里有一个秘诀：生命并不是一场竞赛。
"A healthy diet Pyramid" is the immortal legend in taro sales champion 's Secret weapon.
“健康膳食金字塔”也是仙芋传奇稳坐销售冠军宝座的秘密武器。
In between the wooing, "Secret" delivers the usual scenes from high school, featuring jocks, nerds and rivals for our main affections' affection s.
在求爱期间，“不能说的秘密”反应了高校充斥着影响主角感情的体育生，讨厌的人和竞争对手的普通场景。
It 's no secret that Asian-Americans are disproportionately stars in American schools, and even in American society as a whole.
在美国的学校里，亚裔表现优异的比例格外地高，就连在整个美国社会中也是如此。
A dark secret of the talons is that more than a few consume the flesh of their victims regularly, disregarding one of the litany 's tenets.
魔爪的黑暗秘密是漠视律法的原则，有条理的毁灭不少他们牺牲品的血肉。
The U. S. Department of Justice announced Buryakov's arrest in January 2015, after he held multiple secret meetings with an undercover FBI agent that Buryakov believed to be an energy company analyst.
美国司法部2015年1月宣布布里亚科夫被逮捕，此前他与一名联邦调查局便衣特工多次秘密会面，他以为这名特工是一家能源公司的分析师。
When I fetched the sketch on the stretcher I found the secretary "s secret."
当我拿来担架上的素描时我发现了秘书的秘密。
And as one important part of the trade secret 's relief measures, the trade secret Injunctive relief System becomes the hot topic.
而作为商业秘密法律救济措施重要组成部分之一的商业秘密禁令救济制度自然也成为法学界讨论的热点。
For a long time, Newton, s belief of heresy was a secret, which the is buried in his manuscript of millions of words.
长期以来，牛顿的异端神学信仰是一个被隐埋在其数百万字手稿中不为人所知晓的秘密。
America's top military officer says he is "appalled" at the release of thousands of secret documents covering the last six years of the U. S. -led war in Afghanistan.
美国高级军事领导人说，公布数万份过去六年来有关美国领导的阿富汗战争的秘密文件，令他感到震惊不已。
The cable is classified secret and not for review by non-U. S. personnel.
这份电文被标密，不允许非美国民众阅读。
Here 's a secret: Life isn't a competition.
这里有一个秘诀：生命并不是一场竞赛。
"What" s your secret for a long, happy life?
你幸福而长寿的秘密是什么？
You have to believe in yourself; s the secret of success.
不要，这是成功的秘诀，它就会屈服。
You have to believe in yourself; s the secret of success.
不要，这是成功的秘诀，它就会屈服。
应用推荐