The U. S. wants to leave Iraq, but not in turmoil, he said, while Iraq seeks a path of prosperity and sovereignty where individual and minority rights are respected.
美国方面希望从伊拉克撤出，但是不希望在混乱之中撤离，而伊拉克方面则在寻求一条繁荣和主权的道路，希望每个人所拥有的权利以及少数族裔所拥有的权利都得到尊重。
For instance, changing the name and the path associated with a database can be accomplished using DB2’s backup and restore commands.
比方说，修改和数据库相关的名称和路径可以使用DB2 的备份和恢复命令来完成。
The search path is a key component in developing IBM Cognos 8 SDK applications as it is used to identify which Content Store object(s) to retrieve.
搜索路径对于 IBMCognos8SDK应用程序开发非常重要，因为它用于指定要对哪些内容库对象进行检索。
NASA hit the challenge hard. The space agency built a bird radar to scan for flocks that could fly through a shuttle?s launch path and pose an impact risk.
NASA下定决心要解决这一问题，宇航局建立了一座鸟类雷达，以扫描航天飞机发射路径上是否有可能造成冲撞的鸟群。
Another way to provide a new and better access path for a query is through the use of DB2's materialized query table (MQT) functionality.
为查询提供更好的访问路径的另一种方法是使用DB2的物化查询表(MQT)功能。
How to get a file 's extension from the complete path string?
如何从完整的路径中获取文件扩展名？
How to get a file 's name from the complete path string?
如何从完整的路径中获取文件名？
Studies of "Garden path Sentences" not only shed light on the factors triggering ambiguity in genealogical language but are also conducive to deepening people 's understanding of language cognition.
研究“花园路径句”的理解过程，不仅有助于揭示语言歧义的触发性因素，而且能够深化人们对语言认知规律的认识。
This method has the ability to decrease the number of encoding nodes by selecting alternative path (s) to transmit information via it.
该方法通过选择不同的信息传输路径来降低在整个网络中的编码结点的数目。
Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny "s path."
捕捉住那颗在你内心闪耀的星吧，它将引领你抵达自己的命运之路。
Remember when life"s path is steep to keep your mind even."
记住，当人生之路陡峭之时，要沉着。
Let; s go down this path, and then we can cross the stream and climb up to the top of that mountain.
让我们沿着这条路走，然后穿过小溪，爬上那座山的山顶。
The shape of effective stress path is similar under the same stress path testing, the S' shape of effective stress path was observed in conventional triaxial compression test.
相同应力路径试验得到的有效应力路径形态一致，常规三轴压缩试验中有效应力路径呈S形。
The puncture path was marked on patient′s body surface according to the laser ray projected into the body surface;
根据机架激光灯束在体表的投影，标出体表穿刺径路；
In order to solve the intelligent transportation system in transportation network analysis and the shortest path problem, this paper proposes a weighted identification S-graph shortest path algorithm.
为解决智能交通系统中交通运输网络分析和最短路径问题，提出加权标识s -图最短路径算法。
Setup needs %s. Make sure %s is located in the specified path.
安装程序需要%s，请确认%s位于指定路径中。
But never be afraid or hesitantto step off the accepted path and head off in your own direction if your heart tells you that it"s the right way for you."
但是，当你的内心已经明确知道怎样的路才是真正适合你的时候，要敢于脱离既定的轨道去追求你自己的方向，不要害怕或迟疑。
Choice of cutting tool, cooling manner and feed path in high speed milling S-136 hardened stainless tool steel were analyzed, based on a S-136 die production.
结合生产，对s - 136淬硬钢高速铣削工艺的刀具选择、冷却方式、进给路线进行了分析。
Experimental results show that the weighted identification S-graph shortest path algorithm for solving the transport network is an effective method for the shortest path.
结果表明，加权标识s -图最短路径算法能够更有效地求解交通网络最短路径。
One of the distinguishing features of Federation Server is that it uses the powerful technology of DB2's cost-based optimizer to find the best access path for federated queries.
FederationServer的一个独特的特性是，它使用DB2强大的基于成本的优化器技术来发现联邦查询的最佳访问路径。
This path has changed China"s destiny and has benefited people throughout the country."
这条道路改变了中国的命运，给全体人民带来了福祉。
You should modify the value of server1's installation path to be the one used by your local httpd installation.
您应该将 server1的安装路径值修改为您的本地httpd 安装使用的安装路径值。
S option: the fully qualified path and the plug-in name for the server-side auth plug-in.
soption：服务器端身份验证插件的全限定路径和插件名称。
Here, I've created a host connection for one path of my server with WWPN 2100001b3204b7ba, which connects to the DS8000's I/O port I0001 and maps volume group v35 (myvolgrp) to this host connect.
在这里，我使用 WWPN 2100001b3204b7ba 为服务器的一条路径创建了一个主机连接，它连接到DS8000的I/O端口I0001 并将卷组v35 (myvolgrp)映射到该主机连接。
Protoplast transformation and homologous chromosomal integration of s erythraea was an important path in changing gene involved in erythromycin biosynthesis.
糖多孢红霉菌的原生质体转化和染色体同源整合，是红霉素生物合成基因改造的重要途径。
Two key pieces of evidence -- the flight data and cockpit voice recorders -- remain missing and could lie on the ocean floor. Map of Flight 447's flight path »
两件关键证据——飞行数据和驾驶舱录音器——仍未找到，可能已经沉入海底。
Remember when life "s path is steep to keep your mind even."
记住，当人生之路陡峭之时，要保持沉着。
Remember when life "s path is steep to keep your mind even."
记住，当人生之路陡峭之时，要保持沉着。
应用推荐