"The train slowed down abruptly, the lights went off, and then there was a spark of fire and smoke. We were blocked in," one passenger told Russian TV.
一名乘客对俄罗斯电视台说：“列车突然减速，灯灭了，然后是火花和烟雾，我们被堵在车里了。”
In India, Vietnam and Russian, you can find TCL and Konka TV sets of Chinese Brands.
在印度、越南和俄国你可以找到中国品牌的电视，如tcl和康佳。
This thesis also analyses the genre intertextual phenomena in Russian TV advertising texts considering the general existence of stylistic hybridization.
考虑到语体杂交性在俄语电视广告语篇中的普遍存在，本文还分析了俄语电视广告语篇中的体裁互文现象；
And even the tone of the Russian national TV channels which usually project a very negative image of the United States, even those channels actually covered the meeting in a fairly benevolent manner.
甚至连经常对美国进行反面宣传的那些俄罗斯国家电视频道也用非常友善的口吻来报导此次会议。
Thee young talent participated in the Russian reality TV show 'Udivitelniye Lyudi' (Incredible People), impressing judges in Moscow with her remarkable 4 language skills.
这位年幼的小天才参加了俄罗斯电视真人秀《了不起的人们》，并用她非凡的语言才能让莫斯科的评委们赞叹不已。
Thee young talent participated in the Russian reality TV show 'Udivitelniye Lyudi' (Incredible People), impressing judges in Moscow with her remarkable 4 language skills.
这位年幼的小天才参加了俄罗斯电视真人秀《了不起的人们》，并用她非凡的语言才能让莫斯科的评委们赞叹不已。
应用推荐