In 1916, the Russian Black Sea fleet helped the Russian army to take the Ottoman city of Trebizond.
1916年，俄国黑海舰队帮助俄国军队占领了奥斯曼帝国的特雷比松。
You play the commander of a Russian Army aviation squadron.
你打的指挥官是俄罗斯陆军航空中队。
Let's see what Russian Army will look like in a couple of years.
让我们看看俄军在未来一两年内会变成什么样子。
On hearings the Russian Army has intruded in two States of America.
俄军入侵美国的两个州，没有恐慌的报道。
Chechnya, 1996 - Chechen rebel fighting along the front line against the Russian army.
车臣，1996-车臣叛军在前线与俄军作战。
For the siege to be successful it needed to be over quickly before the main Russian army arrived.
想要围攻得手，攻击需要在俄国主力到达前以最快速度结束。
Military doctors and artillerymen proved that changes Russian army is facing today are changes to the best.
军医们和炮兵们足以证明如今俄罗斯陆军的风貌正在越来越好。
On the evening of the 26th of August, Kutuzov and the whole Russian army were convinced that the battle of Borodino was a victory.
早在八月二十六日晚，库图佐夫和全军将士都相信：波罗底诺战役已获胜。
1945, Konev's Russian army group broke out of its bridgehead AT Baranov on the upper Vistula south of Warsaw and headed for Silesia.
1945年1月12日，科涅夫率领的俄国集团军群从华沙南面维斯·杜拉河上游的巴拉诺夫桥头堡出击，向西里西亚推进。
The rapidity of the Russian pursuit had as disintegrating an effect on the Russian army as the flight of the French had on their army.
俄国人穷追法国人的强行军和法国人的亡命奔逃，都给自己造成巨大损失。
He was counting on his superior force and his own military genius to destroy the Russian army swiftly and force the tsar to accept his peace terms.
他原打算依靠他的过人能力和军事天赋快速击溃俄军，并强逼沙皇接受他的和平条约。
On January 12, 1945, Konev's Russian army group broke out of its bridgehead AT Baranov on the upper Vistula south of Warsaw and headed for Silesia.
1945年1月12日，科涅夫率领的俄国集团军群从华沙南面维斯杜拉河上游的巴拉诺夫桥头堡出击，向西里西亚推进。
In this article , I am going to tell you a funny thing occurred to a Russian Army fan rather than discuss the serious topic such as forbidding gun.
咱们不谈禁不禁枪这么严肃的话题，单表一个轻松点儿有关国外军迷玩枪的真实有趣故事。
It also presents the Russian army with their automatic command system on composition and construction at three hierarchies of strategy, campaign and tactics.
也介绍了俄军战略、战役和战术三个层次防空指挥自动化系统组成及其结构特性。
Rice met with around 30 young ice-skaters at the Russian Army Sports Club rink who gave the top US diplomat a demonstration of their skills before posing for photographs.
当天，赖斯在俄罗斯中央陆军体育俱乐部滑冰场会见了约30名小滑冰选手。 小选手们为赖斯进行了冰上表演，还有幸与这位美国高级外交官合影。
The paper links author ~ 's experience, analyzing the training mode, course system, teaching fashion and teaching means about the equipment intermediate commander ~' s education of Russian army.
对俄陆军装备中级指挥军官培训中的培养模式、课程体系、授课方式和教学方法进行了归纳分析。
With the aid of military and naval experts hired in Holland, England, Scotland and Prussia he created and equipped a new-style army and built a Russian navy from scratch.
在从荷兰、英格兰、苏格兰以及普鲁士聘请来的军事以及海军专家的帮助下，他建立了一支装备精良的新式陆军，并从零开始建立了俄罗斯海军。
How Russian youngsters are preparing to serve in the army.
来看看俄罗斯的青年是怎么为参军做准备的吧。
In the 1813 Battle of Leipzig, also known as the Battle of Nations, Napoleon's army was defeated by a coalition that included Austrian, Prussian, Russian and Swedish troops.
1813年的莱比锡战役(又称“民族大会战”)中，奥地利、普鲁士、俄国和瑞典等国组成反法同盟，拿破仑的大军被联军击败。
What we have to watch out for is the chance a deranged, fluid-obsessed Army general like Jack D. Ripper will decide to start a war and unknowingly trigger a Russian doomsday machine.
但是还是要小心那些像JACKDRIPPER这样的疯狂盲流将军突然决定发动的一场战争，而且又凑巧在不知不觉的情况下触发了俄国的末日机器。
Pay a 12-men army of Russian click-workers to click on your AdSense. Tell them how to switch proxies so they won’t show the same IP to Google.
雇用12个俄国点击工来点击你的广告.教他们学会切换代理服务器,以此让GOOGLE不会发现他们在使用同一IP地址.钱就这样来了.
September 1996, 42 young and middle-aged army officers dispatched to the Russian military academies abroad, marking the new era the work of our army to send students to take a new step.
1996年9月，我军派遣42名中青年军官赴俄罗斯军事院校留学，标志着新时期我军留学生派遣工作迈出了新的一步。
And the system has brought our army the independent security in the landing of Russian pattern fighters, with a great military and economic benefit.
该系统的研制成功实现了我国俄式战机进场着陆的自主保障，具有重大的军事意义和经济效益。
The film examines Hungarians fighting in the Red Army in 1918 during the bloody Russian civil war near the Volga.
电影讲述的是1918年参加血腥的俄罗斯内战中战斗在伏尔加河畔的匈牙利人的故事。
COLONEL GREGORY ANDERSON, U. S. ARMY: the origins were really a response to Russian activity in 2014, when the strategic situation changed.
美国陆军上校格利高里·安德森：这是对俄罗斯2014年行为的回应，当时战略形势发生了改变。
The situation had become much clearer throughout the fighting on August 27th and the two German commanders now agreed that the encirclement of the entire Russian Second Army was within reach.
通过27日的血战，形势已经逐渐明朗，德军的两位司令官认为一锤定音的时刻到了。
The situation had become much clearer throughout the fighting on August 27th and the two German commanders now agreed that the encirclement of the entire Russian Second Army was within reach.
通过27日的血战，形势已经逐渐明朗，德军的两位司令官认为一锤定音的时刻到了。
应用推荐