Many of us rush through the day, with no time for anything, and when we have time to get a bite to eat, we gobble it down.
我们很多人匆匆忙忙地度过一天，没有时间做任何事情，当我们有时间吃点东西时，我们经常是狼吞虎咽。
Don 't rush through your work.
不要匆促赶完你的工作。
Do you not rush through the world too hard, Mr. Henderson?
亨德森先生，您在世上的步履太匆忙了吧？
I'll rush through for you. You can pick it up tomorrow afternoon.
我给你赶一下，你明天下午来取吧。
They were trying to rush through the autumn ploughing before the frost.
他们想法在霜冻前赶紧完成秋耕工作。
This way, you don't have to jump out of bed and rush through your morning.
这样你不必跳着起床，匆匆忙忙地度过早晨。
Jack: Will it work to just rush through one night and try to memorize everything?
就这么攻一个晚上想试着把所有东西都记住，能行吗？
There's no need to rush through these stages, no need to go jumping through hoops.
没有必要匆忙地穿过这些阶段，没有必要大费周章地赶超。
It was my last G-8 summit, and I was sorry to rush through it to get back to Camp David.
这是我最后一次参加八国峰会，为赶回戴维营而匆匆参与这次大会不免让我有些遗憾。
The bittersweet emotions that rush through your body on the very last day of high school.
高中生活最后一天，心中又苦又甜的感觉。
It's a common mistake when trying to rush through a script to skim over the scene descriptions.
因赶着读完剧本而忽略场景描述，是一种常见的错误做法。
Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do.
最后，如果我们不匆匆忙忙地生活，我们将会有更多的时间去享受我们所做的事。
We often rush through getting ready to go to work or party and we don't have time to enjoy the process.
我们总是匆匆忙忙准备去工作或者聚会，没有时间享受这一过程。
Passengers told U. S. media they heard a loud bang like a gunshot, then felt wind rush through the cabin.
旅客告诉美国媒体，他们听到了像是一声枪响的巨响，随后感到风涌进机舱。
Our tendency is to go fast. We drive fast, rush through meals, and prize the idea of efficiency in the workplace.
我们热衷于高速运转的生活，我们匆忙开车，仓促就餐，并大加赞赏工作场合中的高效率。
The next verse says that you should not rush through your sentences, which corresponds to being earnest and genial.
接下来的两句，讲话不要匆促急忙，也正是呼应前面所说的，讲话的态度要庄重和缓；
Sometimes late at night Brom and his friends would rush through town Shouting loudly from the backs of their horses.
有时布劳姆会和朋友们在夜深时，骑着马从村子里呼啸而过。
Similar to simplifying, slowing down is just a matter of reminding yourself that there's no need to rush through life.
与简单化类似，慢下来就是要你提醒自己，生活无需总处于赶路的状态。
I am frightened that the other people think that I am a murderer, so would make a special trip to rush through to here tonight.
就因为我害怕别人以为我是凶手，所以今天晚上才会专程赶来这里。
If you brake suddenly, it's more likely the car behind will go into the back of you. So you have to rush through a yellow light.
如果你突然制动，后面的车可能会撞到你车后面，所以你不得不快速通过黄灯。
Each day the men cut the mill race ditch deeper, and each night the foreman let the river rush through it to sweep away the debris.
每一天，工人们都要把水沟挖深一点，这个工头晚上就引河水冲洗水沟，扫清碎渣。
It is - in my opinion - dangerous to rush through the earlier stages because there is too high a probability of missing some key point.
以我的观点来说，急急忙忙略过入口级部份相当的危险，因为很有可能忽略关键的部份。
Don't rush through it. Take time to savor it and enjoy a well-balanced approach to an important part of developing software for complex systems.
不要匆匆忙忙地将它读完，慢慢品味并欣赏一个复杂系统中开发软件这个重要部分的非常恰当的方法。
Don't rush through it. Take time to savor it and enjoy a well-balanced approach to an important part of developing software for complex systems.
不要匆匆忙忙地将它读完，慢慢品味并欣赏一个复杂系统中开发软件这个重要部分的非常恰当的方法。
应用推荐