We will accelerate the cultivation of new rural financial institutions.
加快培育农村新型金融机构。
Chapter IV is a research of system of rural financial institutions.
第四章是对农村金融机构体系的研究。
Allow small rural financial institutions into the capital from financial institutions.
允许农村小型金融组织从金融机构融入资金。
Margin expansion of the rural financial institutions enhanced the financial sustainability.
利差的扩大使得农村金融机构的财务可持续性提高。
Considering the features of rural financial institutions, they should be treated differently from other city commercial Banks in terms of deposit insurance requirements, like assessments.
考虑农村金融机构的特点，在制度设计上，如保费费率等要与其它城市商业银行有所区别。
This situation stems from commercialization requirements for financial institutions of their own, ill geographical distribution in the central rural areas, poor operating efficiency as well.
这种状况源于金融机构自身商业性要求以及中部农村地区地理区位分布不利、经营效益较差等。
This article mainly expounds the rural credit cooperatives of financial institutions as the bank has its own characteristics.
本文主要阐述了农村信用合作社作为银行类金融机构有其自身的特点。
To this end we begin by focusing on two financial institutions in rural China, the Agricultural Bank of China (ABC) and the rural Credit Cooperatives (RCC), covered by the survey data.
为此，我们首先着眼于两个金融机构在中国农村，中国农业银行(ABC法)和农村信用社(碾压混凝土)，统计调查所涵盖的数据。
China's rural financial market has serious problem of information asymmetry, which farmers lack collateral, so it is difficult to obtain loans from formal financial institutions.
我国农村金融市场存在严重的信息不对称，农户缺乏抵押品，很难从正规金融机构获得贷款。
The paper argues that it is crucial to establish real cooperating financial institutions to enhance rural financial systems.
因此要加快农业资本形成，目前最主要的任务是建立以真正的农村合作金融机构为主导的农村金融体系。
As a useful supplement to formal financial institutions, small-loan companies solve the "financial vacuum" of rural areas and the problem of inadequate rural financial services to a certain extent.
小额贷款公司作为正规金融机构的有益补充，在一定程度上解决了部分农村地区“金融真空”和农村金融服务不足的问题。
However, due to finance constraints and "dual finance" structure, the formal financial institutions have little ability to fit the rural households' fund needs.
然而，长期以来在农村金融抑制和“二元金融”结构的影响下，正规金融机构对农户的有效资金需求一直无法真正给予满足。
There are two puzzles in rural finance. One is that farmers are difficult to get enough credit from the financial institutions, and the other is agricultural insurance problem.
农村金融难题主要体现在两个方面，一个是农户的信贷难题，另一个则是农业保险问题。
There are two puzzles in rural finance. One is that farmers are difficult to get enough credit from the financial institutions, and the other is agricultural insurance problem.
农村金融难题主要体现在两个方面，一个是农户的信贷难题，另一个则是农业保险问题。
应用推荐