Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象，因为年轻人想要追求更富裕的生活。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a better and more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍现象，因为年轻人想要追求更好、更繁荣的生活。
Those who move to the city don't usually fare better: with rural-urban migration and job competition at an all-time high, many women find themselves forced to enter prostitution to make ends meet.
搬到城里的女性未必生活更好：进城人数和岗位竞争都达到了最高点，不少女性为了过日子被迫出卖自己的身体。
While this is still a huge number, it could ease over time as rural to urban migration fills up the empty flats.
尽管1300万仍是一个庞大的数字，但随着移居城市的农村人口搬入一套套空置公寓，随着时间的推移，问题会逐渐减轻。
The larger migration barriers of labour from rural to urban are, the slower the process of urbanization will be.
劳动力从乡村向城市的流动障碍越大，城市化的进程越缓慢。
Rural to urban migration appeared inevitable in the process of urbanization and industrialization.
农村人口向城市迁移是城市化以及工业化进程中出现的必然现象。
With the accelerated urbanization process, urban construction, increase the demand for rural labor to urban migration of rural labor force to provide a broad space.
随着城市化进程的加快，城市建设对农村劳动力的需求加大，给农村剩余劳动力向城市流动提供了广阔的空间。
Research on the in-migration influence of rural labor on the urban employment issues is much important to both the government and academic fields.
研究农村劳动力进入城市后对城市就业的影响，有着非常重要的意义。
For a long time, China has been using the administration means to restrain rural-urban migration.
长期以来，中国一直采取使用行政手段限制城乡人口流动。
This paper USES the data from China Household Income Project (CHIP, 2002) to study the relationship between the ratio of rural non-agricultural labor and rural-urban migration.
本文使用CHIP(2002)的数据研究中国农村非农劳动力就业比例与农村劳动力向城市转移之间的对应关系。
The main features of urbanization is the people's migration from the rural region to the urban, which can be also realized as sorts of citizenship receiving.
其主要特征表现为大量农村人口向城市人口的转化，也就是农民的市民化。
The main features of urbanization is the people's migration from the rural region to the urban, which can be also realized as sorts of citizenship receiving.
其主要特征表现为大量农村人口向城市人口的转化，也就是农民的市民化。
应用推荐