If it is waiting indefinitely, then it is set to the maximum timeout value at runtime.
如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
Business users can modify the value of the business variables at runtime using business Space.
业务用户可以使用业务空间在运行时修改业务变量的值。
Have you ever wanted to compare previous versions of a value to the current value dynamically at runtime?
您有没有想过在运行时间将先前版本的值与当前的值动态地进行比较？
In this case, it is outputting movie name and a value of the runtime, rather than a map, but conceptually this is the same.
在本例中，视图输出的是电影名称和放映时间值，而不是一个映射，但在概念上二者是相同的。
But with the REOPT bind option, the optimizer will generate an access plan against the value provided by the application during runtime, instead of using the generic plan created during bind.
但是通过使用REOPT绑定选项，优化器将会根据应用程序在运行时所提供的值来生成存取计划，而不是使用绑定过程中创建的一般计划。
Template filters allow you to substitute that variable declaration with an actual value that you establish at runtime.
模板过滤器允许您用在运行时建立的实际的值代替变量声明。
At runtime, we're not happy with just seeing the result of the stored procedure with the default parameter value.
在运行时，仅仅看到有默认参数值的存储过程结果是无法令人满意的。
Each task tracks its runtime, and tasks are enqueued on that value.
每个任务都跟踪它的运行时，并根据该值对任务进行排队。
The advantage over using value comparisons is that you don't risk a runtime error.
这种方式较之使用值比较的优势在于不会有运行时错误的风险。
The new value is immediately used by the policies at the runtime after going through the governance process.
在完成治理过程后，新的值将立即由策略在运行时使用。
Before doing this, the runtime ensures that the communication timeout value is not set to infinite wait.
在联系数据库之前，运行时确认通信超时值没有设置为无限等待。
Updated the djConfig attribute value in the tag to suppress a warning message that appears at runtime.
在标签中更新 djConfig属性值，从而阻止运行时出现的警告消息。
The focus on runtime service execution provides much more value.
关注运行时服务的执行能够带来更多的价值。
The default value is true meaning there will be no calculation done at runtime.
默认值为true，意味着没有任何计算在运行时完成。
The WebSphere Business Integration Server Foundation runtime always retrieves the value from the native ResultSet, but it requires a wrapper to handle the ResultSet processing.
WebSphereBusinessIntegrationServerFoundation运行时总是从本地ResultSet中检索值，但是它需要一个处理ResultSet流程封装器。
They get initialized and assigned the value given in the composite by the Tuscany runtime.
Tuscany运行时将在组合中对其实例化并赋值。
For example, if you choose group MEMBERS, the variable will stand for the group name value, and it can't be changed to USERS BY USER ID at runtime.
例如，如果您选择groupMEMBERS，变量将代表组名称值，而且不可以在运行时将其改为usersBYUSERID。
Make sure the server runtime you defined previously is value of the target runtime, and make sure Add module to an EAR application is unchecked.
确保targetruntime的值为前面定义的服务器运行时，并确保取消选中了Addmoduletoan EAR application。
Query results are returned pre-processed by the pureQuery runtime into a wide choice of objects, such as Iterators of populated pureQuery beans, or Lists of column name to column value Maps
返回查询结果，由pureQuery预处理为多种对象，例如已填充的 pureQuerybean的Iterators，或者列名的Lists，或者列值Maps。
(Replace XYZ with the appropriate value; for example, SCA-implementation-spring-runtime-1.0.1.jar.)
(将xyz替换为适当的值，例如sca - implementation - spring - runtime - 1.0.1 . jar。)
If it is, then the runtime sets it to the maximum timeout value.
如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
Users can also accept a value for a variable during runtime by using the ACCEPT command as shown in the example below.
用户还可以使用ACCEPT在运行时期间接受一个变量值，如下例所示。
The *.properties files, kept in the class path of the project, contain key-value pairs and are used as a resource bundle to get the locale-specific runtime-resolved validation messages.
这些 *.properties文件保存在该项目的类路径中，文件内包含键-值对，并可用作资源包来获得特定于本地语言环境的运行时解析的验证消息。
How to create a dialog at runtime and get a return value?
在运行时如何创建一个对话框，返回值吗？
Because the runtime allocates memory for an object by adding a value to a pointer, it is almost as fast as allocating memory from the stack.
由于运行时通过为指针添加值来为对象分配内存，所以这几乎和从堆栈中分配内存一样快。
The checked forms check for overflow and generate a runtime exception if the resulting value exceeds the limits of the target type.
执行检查形式将会检查溢出情况，如果结果值超出目标类型的限制，则会生成运行时异常。
In record match, we came up with the optimized method using valid weight value and length filtering to reduce the runtime of original algorithm and improve its efficiency.
提出了利用有效权值和长度过滤的优化算法进行记录匹配，减少重复记录的检测时间，提高算法的效率；
This value is set either explicitly in the application's code or by the common language runtime based on the locale for the current user on the local computer.
该值既可以在应用程序的代码中显式设置，也可由公共语言运行时基于本地计算机上当前用户的区域设置进行设置。
Sets a value that specifies the types of events for which the profiler wants to receive notification from the common language runtime (CLR).
设置一个值，用于指定探查器需要从公共语言运行时 （CLR）接收其相关通知的事件的类型。
Sets a value that specifies the types of events for which the profiler wants to receive notification from the common language runtime (CLR).
设置一个值，用于指定探查器需要从公共语言运行时 （CLR）接收其相关通知的事件的类型。
应用推荐