The focus on runtime service execution provides much more value.
关注运行时服务的执行能够带来更多的价值。
If you deploy even one service into the public cloud, you must have runtime service governance in place.
即使你在公有云中只部署一个服务，你也必须要准备好运行时的治理。
Note that the metadata workspace is a runtime service component that provides support for retrieving metadata.
请注意，元数据工作区是一个运行时服务组件，可为检索元数据提供支持。
But if the change is an NFR enhancement, then you need to define and identify runtime service versioning policies based on the provider-consumer contract.
但是如果更改是NFR增强，则需要基于提供者-使用者契约定义和标识运行时服务版本管理策略。
Secondly, we should support tenants that customize their own service in runtime without impacting others.
第二，应该支持租户在运行时定制自己的服务，而不会影响其他租户。
For the first name match that is found, service description consisting of development time and runtime information about the service is return to the client application.
对于所发现的第一个名字匹配，将所包含服务开发时间与运行时间的信息返回给客户端应用程序。
Thus, the enterprise components provide service realization at runtime using the functionality provided by their interfaces.
因此，企业组件使用它们接口提供的功能在运行时提供服务实现。
At runtime, the service goes through test, production, and eventually retire phases.
在运行时，服务将经过测试、生产直至最后的退休阶段。
They can be used regardless of which service implementation is actually called at runtime.
不管在运行时实际调用哪个服务实现都可以使用它们。
Doing so not only eases implementation of SOA governance policies, but also enables applications that require runtime access to service metadata to know where to find such information.
通过这样，不仅能够简化soa治理策略的实现，还使得需要在运行时访问服务元数据的应用程序知道在何处查找这些信息。
To generate a CICS service, you must specify a server runtime in the workspace.
要生成CICS服务，您必须在工作区中指定服务器运行时。
For the first match that is found, return the service description, which may include development time information and runtime information about the matched service, to the client application.
对于所发现的第一个匹配，为客户端应用程序返回服务描述，它可能包括关于所匹配服务的开发时间信息与运行时间信息。
The service consumer USES the dependency injection technology to inject the required service provider implementation at runtime.
在运行时，服务使用者使用依赖注入技术来注入所需的服务提供者实现。
When a business process component invokes a target service component, any runtime exception encountered by the target thread is delivered back to the process component.
业务流程组件调用目标服务组件时，目标线程遇到的任何运行时异常都被提交回流程组件。
This includes the generated listener port, its runtime state, and the listener service Settings.
这包括所生成的侦听器端口、它的运行时状态及侦听器服务设置。
Its methods make it possible to define the actual endpoint location of the service at runtime.
它的方法使您能够在运行时定义服务的实际端点位置。
A fault handler is triggered when a fault is thrown by the runtime infrastructure, when a service is called, or when a throw activity runs.
当运行时基础结构抛出错误时、调用服务时或者在抛出活动运行时会引发错误处理程序。
If a match is found, the service description including runtime and development service information is returned to the user.
如果匹配，则向用户返回包含运行时间与开发服务信息的服务描述。
A DII client can discover this information at runtime using a service broker that can look up the service's information.
DII客户机可以使用能查找服务信息的服务代理程序在运行时发现这个信息。
The tested and qualified services are brought into a runtime repository and get published for service consumers.
测试合格的服务将进入运行时存储库，并针对服务使用者进行发布。
When a component calls a service and the service is unavailable, the runtime errors are thrown.
当一个组件调用一个服务、而该服务又不可用时，将抛出运行时错误。
OGF's OCCI - providing an API that allows for the runtime management of infrastructure as service offerings.
来自ogf的OCCI——提供了一种API，可以用于对基础设施即服务实例进行运行时管理。
SNIA's CDMI - providing an API that allows for the runtime management of storage infrastructure service offerings.
来自SNIA的CDMI——提供了一种API，可以用于对存储基础设施服务实例进行运行时管理。
Now the runtime just needs to locate the service within the module, and find the name of the associated DLL.
现在运行时只需要在模块中查找服务，并找到相关DLL的名称即可。
At process runtime, you need to know the service endpoint of the service you want to call.
在流程运行时，您需要知道调用服务的服务端点。
The SCA runtime needs to know where the service is located.
SCA运行时需要知道服务所在的位置。
These services target dynamic runtime environments in which associations between service providers and service consumers are loosely coupled.
这些服务以动态运行时环境为目标，在该环境中，服务提供者和服务消费者之间的关联是松散耦合的。
Each service component may have its own runtime requirements and scaling behaviours.
每个服务组件有其自身的运行时需求和伸缩行为。
The Service Provider's SOAP runtime digitally signs the message using the private key of its own X.509 certificate.
服务提供者(Service Provider)的SOAP运行时使用它自己的X . 509证书的私钥对消息进行数字签名。
For instance, Axis 1.4 generates a custom exception class, but it is never thrown at runtime by the Web service.
例如，Axis 1.4生成了一个自定义异常类，但是Web服务在运行时决不会抛出该异常。
应用推荐