Setting up the development and runtime environments
设置开发和运行时环境
32-bit runtime environments contain the necessary 32-bit libraries.
位运行时环境包含必要的32 位库。
64-bit runtime environments contain the necessary 32-bit and 64-bit libraries.
位运行时环境包含必要的32位和64位库。
From Microsoft, MTS and COM + were the runtime environments in play at the time.
当时微软提供的MTS和COM +是那时使用的运行时环境。
Some SOA runtime environments however treat such packaging schemas in an unexpected manner.
然而，某些SOA运行时环境以一种意想不到的方式对待这样的打包模式。
Current SOA runtime environments are usually implemented on J2EE-based application servers.
当前SOA运行时环境通常在基于J2EE的应用程序服务器上实现。
You can export business models to WebSphere Process Server and other IBM runtime environments.
可以将业务模型导出到WebSphereProcessServer和其他IBM运行时环境。
The ability to set up platform-specific runtime environments through Eclipse is a tremendously helpful and powerful tool.
通过Eclipse建立特定于平台的运行时环境，这是一种非常有用的强大功能。
However, programmers like runtime environments that can deal with multiple language runtimes — hence the success of Apache.
然而，程序员喜欢的是可以解决多语言运行时的应用环境，从而造就了Apache的成功。
This means taking the tools we currently have and orienting them to the types of runtime environments in today's businesses.
这意味着用我们现有的工具并使它们适应当今业务中的许多类型的运行时环境。
However, these technologies need to be supported by relevant tools and runtime environments in order to be fully effective.
尽管如此，为了取得完全的有效性，这些技术需要相关工具和运行时系统的支持。
In addition to providing runtime environments for development teams, there is another area of the cloud aimed squarely at developers.
除了为开发团队提供运行时环境外，还有另外一个直接面向开发人员的云领域。
These services target dynamic runtime environments in which associations between service providers and service consumers are loosely coupled.
这些服务以动态运行时环境为目标，在该环境中，服务提供者和服务消费者之间的关联是松散耦合的。
We're entering a phase where people are comfortable using managed runtime environments and virtualization at the application-infrastructure level.
我们正在进入一个崭新的阶段，即通过在应用基础设施级别上使用托管运行时环境和虚拟化技术，可以大大方便人们的工作。
These runtime environments should be configured to use global security, and they should be configured to use LTPA authentication with the same LTPA key.
这些运行时环境应该配置为使用全局安全性，而且应该配置为通过相同LTPA密钥进行LTPA身份验证。
Making sure that Rational tools are more tightly connected to our customers' business goals by closely focusing on our customers' actual runtime environments.
通过密切关注我们客户的实际运行时环境，确保Rational工具密切联系客户的业务目标。
This is achieved by the Managed Client Services, which include a selection of runtime environments, a robust OSGi component framework, and additional component services.
这是通过ManagedClientServices实现的，该服务包括一种可选的运行时环境、一个稳定的OSGI组件框架和其他一些组件服务。
It provides you with sophisticated static code visualization tools and is capable of supporting multi-vendor runtime environments, but is optimized for WebSphere Software.
它为你提供了全面的静态代码可视化工具并且能够支持多提供商运行时环境，但它是为WebSphere软件最优化的。
For more information on HATS prerequisites and supported HATS Toolkit and runtime environments, see WebSphere HATS Detailed System Requirements (see Resources for a link).
有关HATS的先决条件和支持的HATSToolkit以及运行时环境的详细信息，请参阅WebSphere HATS的详细系统要求(请参阅参考资料中的链接)。
This is the simplest format to use, but it allows controlling a limited set of Settings: the compiler version, some few additional compilation Settings and the runtime environments.
这是一种使用起来最简单的格式，但是它支持控制一系列有限的环境：汇编器版本、一些额外的汇编设置与运行时环境。
Here you can set up runtime environments for any applications for which you develop plug-ins, allowing you to launch them in a development environment for testing and possible debugging.
在这里，可以建立任何应用程序(将为这些应用程开发插件)的运行时环境，允许在开发环境中启动程序以便进行测试和调试。
The client platform provides a service framework that implements the OSGi R4 framework specification and provides a service-oriented architecture (SOA) on top of the runtime environments.
客户机平台提供一个服务框架，这个框架实现OSGiR 4框架规范，并在运行时环境之上提供一个面向服务的体系结构(SOA)。
JDPT defines events based on the runtime environments, records execution processes of the distributed program as event sequences, and defines event sequencing constraints to check the v.
JDPT基于运行环境定义事件，通过事件序列记录分布式程序的运行过程，并定义事件约束检测可行事件序列集的有效性。
Runtime environments provide capabilities that are driven by some unknown user code; that makes it impossible to predict which resources the runtime environment will require in every situation.
运行时环境提供由一些未知用户代码驱动的功能；这使得无法预测运行时环境在各种情况下需要哪些资源。
Runtime JSP reloading is a convenient feature for environments in which JSP source changes frequently.
运行时jsp重载是JS p源代码频繁更改的环境中一项非常方便的功能。
They have different design environments but common runtime engine.
它们的设计环境不同，但有着共同的运行时引擎。
The runtime now consists of a single component (the broker), so that the product is easier to deploy into a wide range of processing environments.
现在的运行时由一个单个组件(代理)组成，因此能够更容易地将产品部署到更大范围的处理环境中。
Minimize traffic in networked environments: you'll enjoy better runtime performance if you avoid transferring data unnecessarily between your application and DB2.
最小化网络环境中的流量：如果避免应用程序和DB2之间不必要的数据传输，将会感受到更好的运行时性能。
The WDPE environment could be classified as two environments: the development environment and the runtime environment.
WDPE环境可以划分为两类环境：开发环境和运行时环境。
Runtime systems using both compilation models appropriately will yield benefits to developers and users across a tremendous spectrum of application environments.
能够恰当地使用这两种编译模型的运行时系统可以使很大范围内的应用程序开发环境中的开发人员和用户受益。
应用推荐