Reinhold speculated that the merged VM could have the JRockit garbage collector and serviceability, with the HotSpot runtime compiler and a mixed runtime system.
Reinhold推测合并后的VM将使用JRockit的垃圾回收器与服务功能，使用HotSpot的运行时编译器与混合的运行时系统。
If runtime compiler (JIT) is supported, the VM needs to do JIT related initialization, including initializing the compilation policy, compiler back end, code cache, etc.
如果支持运行时编译，CVM需要做JIT的相关初始化，包括初始化编辑策略，编译器后端，代码缓存等等。
This is a choice that is always present when you compile from one programming language into another: how much work to do in the compiler, and how much to leave for the generated language at runtime.
这是将一种编程语言编译为另一种编程语言时所面临的常见选择：在编译器中有多少工作要做，还有多少工作是留给生成的语言在运行时完成的。
Some garbage collection algorithms require significant cooperation from the compiler or runtime environment, such as updating reference counts whenever a pointer assignment is performed.
一些垃圾收集算法要求编译器或者运行时环境的重要配合，如当进行指针分配时更新引用计数。
This creates both work for the compiler, which must generate these bookkeeping instructions, and overhead for the runtime environment, which must execute these additional instructions.
这增加了编译器的工作，因为它必须生成这些簿记指令，同时增加了运行时环境的开销，因为它必须执行这些额外的指令。
However, in other cases the presence of a rule violation in ones code can be a red flag that something can go seriously awry at runtime, even if the compiler lets it slip by.
然而，在其他情况下，代码中违反规则的表现可以是一个红色的标记，即使编译器让其通过，在运行时也会严重地出错。
The platform has its own compiler and runtime in order to avoid intermediary libraries that might slow it down and to generate cross platform binaries that can run on multiple systems.
该平台拥有自己的编译器与运行时，目的在于消除可能会降低运行速度的中间库，并且可以生成能够运行在多种系统上的跨平台二进制文件。
In case you read this article three months from now, download JAXP 1.1, and get compiler and runtime errors, keep in mind that this article is being written as JAXP 1.1 is being finalized.
如果在三个月以后阅读本文，下载JAXP 1.1，并得到编译器和运行时错误，请记住，本文是在JAXP 1.1将要完成的情况下写的。
编译器和运行时影响。
In the 1.0 release, the binding compiler is more than four times the size of the runtime (at 228k vs. 54k) and many times the complexity.
在1.0发行版中，绑定编译器的尺寸是运行时的4倍(228k比54k)，复杂性则高出许多倍。
Problems detected by the compiler are reported as warnings or errors in the Express Runtime Developer tool.
由编译器检测到的错误将在ExpressRuntimeDeveloper 工具中作为警告或错误进行报告。
This marker is enforced strongly by the compiler and weakly at run time; that is, the runtime will expose the internals via reflection if asked.
该标记由编译器强制执行，在运行时则不能很好地被执行；即，运行时将通过映像(reflection)公开这些内部内容(如果要求的话)。
The binding compiler adds JiBX binding code to your class files, preparing them for use with the JiBX runtime.
绑定编译器将JiBX 绑定代码添加到您的类文件，编译它们以在 JiBX运行时使用。
Large scale compiler and runtime cleanup and performance audit.
大型编译器，运行时清理以及性能审核。
But we are considering a mode where the compiler would emit autorelease pools and where the runtime would not use the Autozone GC.
但我们正在考虑一种模式，在这种模式里，编译器将会生成自动释放池(autoreleasepools)，而运行库将不会使用Autozone GC。
With these support classes, I can now define the CharSequenceCompiler. It's constructed with a runtime ClassLoader and compiler options.
通过这些支持类，现在可以定义CharSequenceCompiler，可使用运行时ClassLoader和编译器选项构建。
If the chosen library is not available at runtime, the RegexpPlugin API tries to create a compiler using its class name.
如果所选的库在运行时不可用，则RegexpPluginapi会尝试用它的类名创建一个编译器。
As you can see, Spring 2.0 AOP and AspectJ are very closely integrated, although Spring AOP provides a complete runtime without the need to use the AspectJ compiler or weaver.
正如你能看到的，Spring 2.0AOP和Aspect J集成得非常紧密，虽然Spring AOP提供了一个完整的运行时，而不需要使用AspectJ编译器或编织器。
For the OpenJDK the release includes a new JIT compiler, their Pauseless Garbage Collector, and their scalable runtime.
对于OpenJDK来说，该发布包含了一个新的JIT编译器，不会停顿的垃圾收集器和可伸缩的运行时。
The Ruby source code is compiled into native machine code (same process as we do at runtime with the JIT compiler), so it's also a good way to obfuscate the source code.
因为Ruby源代码已经编译成了原生机器码（正如我们使用JIT编译器在运行时所做的一般），因此这也是混淆代码的一个不错的方式。
Native z/OS Batch: Use the C compiler CXX runtime option for C++ programs.
原生z/OS批作业：对于 C++程序，使用C编译器的CXX运行时选项。
Early reports suggested that the Rosyln project would just be a better runtime-accessible compiler and REPL-style interpreter, but it turns out that it is much more ambitious.
早先的报道认为Rosyln项目只是更好的运行时能够访问的编译器以及REPL样式的解释器，但是现在看来它的目的远不止如此。
Sometimes, however, the JAXB compiler seems to be overly clever in guessing which classes deserve this annotation. If that is the case, the following runtime error message will be displayed.
但是，有时候JAXB编译器在猜测哪些类应该有这个注解时似乎过分聪明了。
This is the simplest format to use, but it allows controlling a limited set of Settings: the compiler version, some few additional compilation Settings and the runtime environments.
这是一种使用起来最简单的格式，但是它支持控制一系列有限的环境：汇编器版本、一些额外的汇编设置与运行时环境。
Objects are ultimately stored in memory, but the compiler, runtime, processor, or cache may take some liberties with the timing of moving values to or from a variable's assigned memory location.
对象最终存储在内存中，但编译器、运行库、处理器或缓存可以有特权定时地在变量的指定内存位置存入或取出变量值。
A new feature in VB 9 called "runtime agility" will allow the compiler to use custom runtimes for other platforms.
一个在VB9中被命名为“敏捷运行时”的新特性将允许编译器针对其他平台使用自定义的运行时。
Excessively stringly typed code is usually a pain tounderstand and detonates at runtime with errors that the compiler wouldnormally find.
过多字符形式输入代码往往很难理解，而且会引起一些运行过程中编译器通常会发现的错误。
The compiler and runtime interpreter follow the language specification.
编译器和运行时解释器遵循语言规范进行运作。
The compiler will enforce that agents uphold their stated intentions and the runtime will schedule your agents accordingly to maintain safety.
编译器将确保代理遵守其声明的意图，在运行时（runtime）会相应地调度您的代理，以确保安全运行。
What really went wrong is that the compiler needed a separate flag to tell it that /usr/X11R6/lib needed to be in the list of directories to search at runtime for dynamically-linked libraries.
真正错误在于，编译器需要一个单独的标记来告诉它 /usr/X11R6/lib 需要在搜索目录列表中出现，这样在运行时才可以找到动态链接库。
应用推荐