It runs the risk of coming off as painfully contrived.
风险在于，它会变得矫揉造作，让人难受。
This runs the risk of becoming the new voodoo economics.
这种做法有形成vooddo经济的风险。
What has just been written runs the risk of oversimplification.
上面所写的一切可能太简单化了。
One runs the risk of crying a bit if one allows oneself to be tamed.
一个人如果让自己被驯服， 就要冒着掉眼泪的危险。
Anyone travelling without a passport runs the risk of being arrested.
任何不带护照旅行的人都有被逮捕的危险。
The market's persistent weakness, however, runs the risk of feeding on itself.
然而市场的持续疲软，冒着自我消耗的风险。
The Republican Party runs the risk of being captured by its most extreme figures.
共和党面临着落入党内一些极端人物之手的危险。
This runs the risk of gradually turning the Afghan population against our efforts.
布热津斯基说：“这有可能使阿富汗人逐渐转为反对我们的努力。”
A pregnant woman infected with trichomoniasis runs the risk of giving birth prematurely.
感染滴虫病的孕妇有早产的风险。
Indeed, Mr Brown’s second spell of governorship now runs the risk of failing in its first year.
实际上，布朗先生重登加州州长宝座，第一年就要面对失败的危险。
Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.
任何不完全切合实际的比较都有可能被当作主观臆断。
Data that is not validated and encoded runs the risk of exploiting the following vulnerabilities.
未经验证和编码的数据可能会遇到以下漏洞攻击。
But until that happens, Germany's stance runs the risk of looking more like sour grapes than anything else.
但是在那以前，德国人看起来更像有酸葡萄心里。
Processing runs the risk of radiation leaks, and disposing of the radioactive thorium is difficult and costly.
处理同时进行的辐射泄漏的风险，以及处理放射性钍是困难和昂贵。
If the consumer strays out of the fence after agreeing to comply, the consumer runs the risk of violating the policy.
如果使用者在同意遵守条款之后超出了限制，那么该使用者存在违反策略的风险。
But even this method runs the risk of altering the acidity of soil or Marine ecosystems unless precautions are taken with disposal.
但是即便这种方法也面临着改变土壤酸性或海洋生态系统的风险，除非采取处理的预防措施。
A sysadmin who continues to ignore configuring network switches and understanding network topologies runs the risk of becoming obsolete.
忽视配置网络交换机和理解网络技术的系统管理员将面临过时的风险。
If she tries to erase the imprint of age, she runs the risk of destroying, at the same time, the imprint of experience and character.
如果她试图擦除这些岁月的痕迹，同时也冒了摧毁经验与性格印痕的危险。
Anyone who takes himself too seriously always runs the risk of looking ridiculous; anyone who can consistently laugh at himself does not.
自以为是的人难免会显得滑稽可笑；而能经常自嘲的人则不然。
By killing off her brand-creating show and diluting her personal contribution across an entire network, she runs the risk of enraging her fans.
温芙蕾的离开是冒着激怒自己粉丝的危险，抹灭创造其个人品牌的脱口秀节目以及通过整个网络冲淡自己的个人贡献。
The more you can do this the less sterile your digital art will be, since vector art runs the risk of looking too good, too clean at times.
你的矢量作品越追求几何上的完美，你的作品就越没有效果，因为看起来太好太干净了，这样也是在冒险有时候。
She will be nervous whether she likes you or not, because either way she runs the risk of offending her peers - whether it's you or her other friends.
不管她喜不喜欢你，她都会感到紧张，因为两种情况她都冒着冒犯她的同伴的危险——不管是对你的还是她的朋友。
All use of biomass-whether for ethanol or electricity-runs the risk of displacing food crops, however, as well as the need for large amounts of water.
无论是生产酒精或用于发电，所有生物体的应用都会带来消耗食物的风险，同样还需要大量的水资源。
It's something else and something that runs the risk of coercion to base law or principles of justice on any particular conception of the good life.
但将法律或者正义的原则，强制地建立在某种特定的美好生活方式之上，则是另外一回事。
It's something else and something that runs the risk of coercion to base law or principles of justice on any particular conception of the good life.
但将法律或者正义的原则，强制地建立在某种特定的美好生活方式之上，则是另外一回事。
应用推荐