Now we are visiting Tiger-running Spring.
现在我们正在游览的地方是虎跑泉。
Running spring can be arranged according to user requirements the number of sprinklers.
跑泉可根据用户要求来安排喷头的数量。
Guide: : Every honored guests, welcome to Hang Zhou. Now we are visiting Tiger-running Spring.
导游：各位尊敬的游客，欢迎来到西湖。现在我们正在游览的地方是虎跑泉。
Running spring to play vividly animated fountains are exciting and inspirational to clarify the heart of the profound meaning.
跑泉把喷泉的动感发挥的淋漓尽致有扣人心弦、励志明心的深刻含义。
She dressed herself, did her hair and walked into a running spring and drank some water with her hands. And then she continued to the deep forest to look for her dear bothers.
她穿好衣服、扎好头发，走到一股奔流的泉水边，用手捧水喝。随后她继续向森林的深处走去，她要去找她亲爱的哥哥们。
I learned what he ate for lunch, where he went on spring vacation, his latest running times. I knew when he had a date with his wife to go to the multiplex.
比如他写他午餐吃的什么，上一个春假去哪里玩，上一次跑步锻炼是什么时候的事，还有他和老婆什么时候又一起看电影了之类的。
The framework itself is built using Spring running on top of GigaSpaces' core product the eXtreme Application Platform (XAP).
这个网站所使用的框架是运行在GigaSpaces的核心产品eXtreme应用平台(xap)之上的Spring。
The developers deploying Spring applications within virtualized data centers now have the tools to help with testing and debugging the applications running on VMware Workstation.
现在在虚拟数据中心部署Spring应用的开发者们拥有了相关的工具以对运行在VMwareWorkstation中的应用进行测试和调试。
If a transaction is already running, the bean method will join in that transaction or the Spring lightweight transaction manager will start one for you.
如果事务已经在运行，那么bean方法会加入事务，否则Spring的轻量级事务管理器会启动一个事务。
By default, Spring finds a running MBeanServer instance or creates a default instance if one is not already running or explicitly declared.
在默认情况下，Spring会发现运行的MBeanServer实例，如果没有实例在运行或者没有显式声明的话，它会创建一个默认实例。
By Spring 2010, with money running tight and options fading, we started searching for potential buyers of the company.
2010年春天，因资金运作紧张和有限的选择，我们开始去找愿意收购这家公司的潜在买家。
Four years passed, and on a dismal spring afternoon I was running errands and found myself feeling depressed.
四年过去了，这年春天的一个下午，天气阴沉郁闷，我外出办事感到心情压抑。
Recoveries are seldom smooth, and the surprise was how strongly GDP grew this spring (by 1.2%) as firms rebuilt their inventories after running them down.
经济复苏之路从来都不是一帆风顺。令人惊喜的是，今春GDP增长1.2%，势头强劲，制造商藉此再度增加库存。
While Spring JMX offers numerous options, the default exporter is enough for many projects, allowing you to get up-and-running very quickly.
虽然SpringJMX提供了大量选项，但是默认的导出器对于许多项目来说已经足够了，使您可以很快地投入运行。
It is the sweet clear spring running in my heart.
它是流淌在我心里的甘甜清澈的泉水。
Running the transformation populates the Spring DSL folder of the Skyway project with the domain objects from the UML model.
运行转换能够实现 Skyway项目的SpringDSL文件与来自UML模型的域对象。
If you want to wear every day, the best maintenance method is to tighten the spring every two weeks, to ensure that the normal smooth running gear.
如果每天都要佩戴，最好的保养方法是每两个星期紧一下发条，保证它的齿轮正常顺滑运转。
Look, they play more huan, happily running like a stream, like a puppy play vehemently, like... We are a vibrant spring, happy, is easy.
瞧，他们玩得多欢啊，像小溪一样快乐地奔跑，像小狗一样激烈地打闹，像……春天的我们是生机勃勃的，快乐的，是轻松的。
When running free, the Afghan Hound moves at a gallop, showing great elasticity and spring in his smooth, powerful stride.
自由奔跑时，阿富汗猎犬是飞驰的，它平稳有力的步幅显示出极大的弹力和跳跃力。
Many individual investors were tiptoeing back into stocks in the spring. Now, they're running for cover again.
今年春季，许多个人投资者小心翼翼地回到了股市。而现在，他们又再次开始四散奔逃了。
Then the spring came when our neighbor told us he'd shot and killed a she-wolf and grazed her mate, who had been running with her.
接着春天来临了，这时我们的邻居告诉我们他开枪射死了一匹母狼，擦伤了和她一起逃亡的配偶。
When running free, the Afghan Hound moves at a gallop, showing great elasticity and spring in his smooth, powerful stride.
自由奔跑时，阿富汗猎犬会高速飞奔，在有力而平顺的步伐中，显示出极大的弹性和弹力。
Egg prices have been running high this month, but should be lower in the spring.
鸡蛋的价格这个月一直居高不下，但到了春季应该会跌下来。
Then they have three weeks of spring practice, running around in helmets and shoulder pads, but no games.
之后是春天的三周训练，戴上头盔和护肩长跑，但没有比赛。
In early spring —six months since I had seen her last —I dreamed my daughter was running down a dirt road, with her long braid flying behind her and her face a mask of grief. The dream felt real.
到早春时节，我们分开已经六个月之久了，我梦见她在一条肮脏的巷子里奔跑，长长的辫子飘在身后，满脸悲伤，这个梦如此的真切。
On pink apricot branches spring is running wild.
红杏枝头春意闹。
On pink apricot branches spring is running wild.
红杏枝头春意闹。
应用推荐