It is a mild summer Sunday in New Jersey and I enjoy my regular running route.
这是新泽西州一个温和的夏日周末，我沿着一贯的路线慢跑。
The analysis conclusion obtained is reference to design running route for filter.
所得到的分析结论对设计滤波器时的运动路径设置提供了参考依据。
The only way to solve this problem is to find a running route where the last couple miles of a run are straight downhill!
解决这个问题的唯一方法是找出你跑步时候心跳直线下降的的最近两公里的路线。
If you keep encountering the same aggressive dog, find a new running route. You can also file a report with your local animal control.
如果你不断遇到同样一条好斗的狗，找一个新的跑步路线。你还可以向当地动物管理局反映。
Find a new route, try speed running or long distance running, do intervals, run with or without music.
找一条新的路线，试试快速跑或者长距离跑，间歇跑，听音乐跑或者不听音乐跑。
Automatically detect that an error is being returned from an overloaded application and route future application requests to another server capable of running the application.
自动检测错误是否从过载应用程序中返回，并将下一个应用程序请求传送到另一个能够运行该应用程序的服务器。
I have a map of my route back in my running club's clubroom and I am really looking forward to standing in front of it and saying "that is done".
我在长跑俱乐部里存放着一份绘有我这次长跑路线的地图，我多么向往那一刻，我又站在这幅地图前，骄傲地告诉大家，我已经跑完了全程。
I started running that same route every evening after that, usually well into twilight but early enough that the streets were still filled with people.
从那以后，我每天黄昏时分往返于在同一线路。有时候天色颇暗，但街上仍然熙熙攘攘，人来人往，还不算晚。
The theory is that the male strategy is the most useful for hunting prey; chasing an antelope, say, would mean running a long way over a winding route.
这一理论认为，男性的策略在狩猎时最为有效；换句话说，追捕一只羚羊将意味着要沿着千回百转的路线长途跋涉。
He decided instead to establish control of the main road running eastwards from Kiev to Kharkov, the best route from Poland, so as to secure his supply line.
取而代之地，他决定对从基辅向东至哈尔科夫的主要道路实施控制，这是从波兰过来的最佳路径，同时也保护了他的补给线。
By running multiple redundant copies of each service, one can use quick timeouts and retries to route around failed or unreachable services.
每个服务都运行多个冗余拷贝，短时间内超时，然后绕过失败或不可访问的服务进行重试。
The route script running inside the appliance fetches a routing rules list from the remote Web server repository.
在设备中运行的路由脚本从远程Web服务器存储库获取路由规则列表。
When running on roads, you can use a site such as MapMyRun to plot your route and measure it.
当在路上跑步时，你可以使用一个网站，比如MapMyRun去画出你的路线，测量它。
When running on roads, you can use MapMyRun to plot your route and measure it.
当在路上跑步时，你可以使用一个网站，比如MapMyRun去画出你的路线，测量它。
Ilove doing this when I'm running an out-and-back route.
当我进行往返跑的时候，我喜欢干这事。
The usual means include running dynamic routing protocol or configuring static default route.
常用的方法是运行动态路由协议或静态配置缺省路由。
The main objective of this work is to overcome on timetable deviations of train and time disturbances occurring in stations or among the route due to train stopping or running.
此项研究的主要目标是消除基本时刻表偏差及由车站或列车停发进路问题所引起的对列车运行的干扰。
The paper describes the safety on down grade successive route and in running direction of trains in sections and analyzes the advantages and disadvantages at the same time.
本文论述了下坡道延续进路与区间列车运行方向的安全问题，同时分析了利弊。
A merchant in Kawkareik said that after the fighting began daily passenger buses stopped running on the route connecting Kawkareik and Myawaddy.
一位高克雷商人称，爆发武装冲突后，高克雷与米雅瓦迪之间路线的日常客车已经停止运行。
Everyone has a different route to the same goal - running a bar means letting the staff follow their route and just ensuring the goal is right.
每个人追求目标的道路都不一样，经营酒吧意味着让员工去走自己的路，你只需确保目标是正确的。
Triggers can be set to transmit alerts if objects cross a predefined line or follow a specific route, or if running, crouching, or falling is detected.
如果目标跨越预定义线或进入特殊线路，或者检测到有快跑的、偷偷摸摸的、或有物体坠落，此时触发器就会传输信号。
He explained he had been on a different route, covering for another milkman. He heard his name being called, looked over his shoulder and saw a woman running down the street, waving money.
他说他曾代替另一个送奶员沿着不同的路线送奶，听到有人叫他的名字，他回头一看，只见一位妇女沿街跑来，手里拿着钱，挥舞着。
In order to select optimum route, thinking about the factors which are time of transfers, cost of running and times of transfers, a compound evaluation index model is obtained.
为了选择最优路径，综合考虑出行时间、出行费用和换乘次数等因素，给出一个综合评价指数模型，并用算例对算法和模型的可行性进行验证。
The single journey time on a bus route is25 mins, and5 mins is allowed in the schedule before the next journey to recover from any late running.
巴士完成一次线路所用时间为25分钟，在下一班出发前允许有5分钟的时间以弥补可能的延误。
The railway running from Dali through Baoshan to Ruili is an important part of the west route of the "Trans-Asian Railway Network".
由大理经保山至瑞丽铁路是“泛亚铁路”西线的重要组成部分。
For years I've been telling founders that the surest route to success is to be the cockroaches of the corporate world. The immediate cause of death in a startup is always running out of money.
许多年以来我总是告诫创始人们取得成功最可靠的方法就是做一只商界的蟑螂，导致小企业立即倒闭的原因就是总是缺钱。
For years I've been telling founders that the surest route to success is to be the cockroaches of the corporate world. The immediate cause of death in a startup is always running out of money.
许多年以来我总是告诫创始人们取得成功最可靠的方法就是做一只商界的蟑螂，导致小企业立即倒闭的原因就是总是缺钱。
应用推荐