Note that this script is designed to support a DB2 9.7 server running on Windows.
注意，该脚本支持Windows上运行的DB 2 9.7服务器。
Note: This script is designed to support a DB2 9.5 server running on Windows.
注意：该脚本设计支持运行Windows的DB 2 9.5服务器。
map for Active Directory running on Windows 2000 and 2003, and /etc/security/ldap/sfur2group.
对于运行于Windows 2003 R2 的ActiveDirectory，组映射文件为 /etc/security/ldap/sfur2group.map。
The selection sequence for bringing up the tool for other types of database servers running on Windows would be similar.
对于在Windows上运行的其他类型的数据库服务器，启动此工具的菜单项是相似的。
SQL Server 2008 Web is designed for highly available, Internet-facing Web-serving environments running on Windows Server.
SQLServer 2008Web版是针对运行于Windows服务器中要求高可用、面向Internet Web服务的环境而设计。
When running on Windows XP, the application will use his hand-rolled clone which supports most of the Task Dialog functionality.
当程序在WindowsXP上运行时，它会使用一个克隆版本来支持大部分任务对话框功能。
As with other platforms, Domino 7 running on Windows 2003 Enterprise server offers improvement in CPU utilization and scalability.
同使用其他平台一样，运行在Windows 2003Enterprise服务器上的Domino7获得了CPU利用和可伸缩性方面的改进。
These tools allow performance testing while an application is running on Windows Azure. There are four different profiling options.
当应用程序在Windows Azure上运行时，可以使用这些工具进行性能测试。
This article demonstrates how to configure an SSL connection between a JMS application and an MQ queue manager running on Windows 2000.
本文演示了如何配置JMS应用程序和运行在Windows 2000上的mq队列管理器之间的SSL连接。
Hackers generally design viruses that infect systems running on Windows; it's not because they hate PCs, it's because there are more PC users.
黑客们一般设计针对微软“视窗”操作系统(Windows)的病毒；这并不是因为这些黑客们讨厌个人电脑，而只是世界上个人计算机终端机用户的数量是最大的。
For example an application running on Windows may use.dll files whereas if you migrate to a Linux platform the same application may require a.so file.
例如，一个运行在Windows上的应用程序可能使用.DLL文件，而当您迁移到Linux平台时，同一个应用程序则会使用.SO文件。
In fact, when WebSphere Application Server is running on Windows, there are known issues that you need to avoid (we will discuss those in later sections).
事实上，当ApplicationServer在Windows上运行时，有一些已知的危险区域需要加以避免(我们将在后面对此进行讨论)。
This two-part article offers some techniques to help you analyze those problems, with a focus on Eclipse-based rich client applications running on Windows.
这篇由两个部分构成的文章给出了一些帮助您分析这些问题的技术，重点关注的是基于 Eclipse 的富客户机 Windows应用程序。
One change we made between RTM and SP1 is that by default Visual Studio now USES software rendering instead of hardware acceleration when running on Windows XP.
相对rtm，我们在SP1上所作的一个改动是在WindowsXP上运行的时候VisualStudio默认使用软件渲染而不是硬件加速。
All applications written for the software will be web-based and will work with other browsers that are compliant with the latest web standards (even those running on Windows).
所有为该软件编写的应用，将是基于网络的，且能用在其他兼容最新Web标准的浏览器上(即使那些应用正运行在视窗系统上)。
The following are user and group attribute mapping files for Active Directory running on Windows 2000 and 2003 servers with Microsoft Service for UNIX Version 3.0 or 3.5 installed.
下面是面向运行于安装了MicrosoftServicefor UNIXVersion 3.0或3.5的Windows 2000和2003服务器上的ActiveDirectory的用户和组属性映射文件。
Running on Windows Azure, the Microsoft Virtual Academy (MVA) is meant to provide it professionals with free online training content focused on Microsoft cloud computing technologies.
微软虚拟学院(MVA)运行在WindowsAzure上，它的目的是要为IT专家提供专注于微软云计算技术的在线培训内容。
On computers running Windows, GTK + is strictly a third-party component.
在运行Windows的计算机上，GTK +只是一个第三方组件。
An ODBC application is running on a Windows machine, and by default the application is using the operating system's code page, which for this example is 1252 (Windows, English).
一个ODBC应用程序运行在Windows机器上，默认情况下，该应用程序使用操作系统的代码页，本例子中就是1252 (Windows, English)。
Microsoft's is to "get a computer on every desk, running Windows."
微软的使命是”使每台桌子上有台电脑，运行Windows“。
The version that will be released in September works on machines running Windows, Ho says, but she hopes that volunteers will help add support for other platforms, including mobile devices.
九月份释出的版本可以在Windows上运行，Ho也呼吁道，希望有志愿者可以将其移植到其他平台中，包括移动设备。
The Mono implementations take the starring role, while Microsoft’s .NET is limited to just running C# code on Windows.
Mono的实现充当着主要的角色，因为微软的.NET仅限于在Windows上运行C#代码。
There are other avenues to access mainframe data and transactions from applications running on Linux, UNIX, and Windows systems.
对于运行在Linux、UNIX和Windows系统上的应用程序，还有其他方法可以访问大型主机数据和事务。
In our development environment, the IIS server was actually installed on a VMWare Image running Windows XP.
在我们的开发环境中，IIS服务器实际上安装在运行WindowsXP的VMWareImage上。
In a few weeks, they had a simple application running WebKit on Windows that kept going even when a Web page crashed a TAB.
他们在几周内开发出了Webkit的简单应用程序并在Windows系统测试，即使网页标签崩溃也能照常运行。
Project "Fulcrum" - cross-platform application development, running the Studio on Windows and deploying applications on Mac OS X.
“Fulcrum”项目：跨平台的应用开发，在Windows上运行Studio并将应用部署在MacOSX上。
As you can observe from our data, Domino 7 running Domino Web Access on Windows 2003 has several significant performance advantages over Domino 6.5.
正如从数据中看到的，在Windows 2003上Domino7运行DominoWebaccess较之domino 6.5有几个显著的性能优势。
Start the UI on a system running Microsoft Windows and use a remote debug engine running on AIX to connect to the UI.
在一个运行MicrosoftWindows的系统上启动UI，并使用一个在AIX上运行的远程调试引擎来连接到UI上。
To start this process, execute the iKeyman tool by running ikeyman.bat (on Windows platforms).
为了启动这该流程，通过运行ikeyman.bat（在Windows平台上的）来执行iKeyman工具。
To start this process, execute the iKeyman tool by running ikeyman.bat (on Windows platforms).
为了启动这该流程，通过运行ikeyman.bat（在Windows平台上的）来执行iKeyman工具。
应用推荐