To alter an attribute in the running memory of the MBean dynamically.
为了动态地更改m Bean的运行内存中的属性。
It includes files such as /proc/kcore, which is a virtual view of the entire running memory.
它包括诸如 /proc/kcore 这样的文件，这个文件是整个运行内存的虚拟视图。
Participants were able to learn 20 percent faster after the intense running and they showed a superior memory when tested again a week later.
参与者在高强度跑步后学习的速度快了20%，一周后再次测试时，他们表现出了更好的记忆力。
Once an application is up and running, memory utilization is affected by the number and size of objects the system requires.
一旦应用程序启动并运行，内存利用就将受到系统需要的对象的数量和大小的影响。
Running the same application with a memory tool results in a report of an array-bounds violation on the fourth line.
使用内存工具运行相同应用程序会在第四行产生一个数组边界违规的报告。
Such a situation is either a sign of a memory leak or of running an application on an application server with too few resources.
这种情况既可以是内存泄漏的一种标志，也可能表示正在一个资源过少的应用服务器上运行应用程序。
Because the value of the counter exists only in the memory of the running program, the values will start over if the program is restarted.
因为计数器的值仅存在运行程序的内存中，如果程序重启，那么这些值将重新开始。
Large memory workloads running on POWER7 systems benefit the most from this feature.
在POWER 7系统上运行的大内存工作负载会受益于此特性。
For instance, we can check all the running processes and their memory maps, we can check CPU information, mounts, and more.
比如，我们可以检查所有运行的进程和他们的内存印象图，我们可以检查CPU信息，挂载文件系统，更多。
This includes information about the platform on which the process is running: physical memory, CPU number and type, libraries, command line, thread stacks, and registers.
这包括关于运行进程的平台的信息：物理内存、CPU数量和类型、库、命令行、线程堆栈和寄存器。
Wouldn't it be cool if the application server could figure out if an application running on it had a memory leak and could restart itself when necessary?
如果应用服务系统可以指出在它上面运行的程序是否内存溢出，在需要时又能自动重启，这岂不是一件很酷的事？
Internally, a debugger has direct access to the same memory space as the running process, while an external debugger will access the memory via a socket.
内部调试器对运行进程所在的内存空间具有直接访问权，而外部调试器将通过套接字访问内存。
You can see if your server is running low on physical memory, the number of live threads, and even how long the server has been up and running.
如果服务器是在物理内存上运行，那么您可以看到实时线程数，甚至能够看到服务器的已经运行时间。
Do you know for sure that there aren't any memory leaks in your running services?
你能肯定的知道正在运行的服务里面没有内存泄露吗？
Review your data on a week-to-week basis and monitor stats that reflect CPU utilization, disk usage, mail delivery latency (if you are running mail), memory utilization, and network utilization.
每周定期查看数据，并监控反映cpu利用率、磁盘使用、邮件发送延迟(如果运行邮件的话)、内存利用率和网络利用率的统计数据。
When running, the subsystem's shared memory contains the actual usable configuration information.
当运行时，子系统的共享内存包含了实际有用的配置信息。
These operating systems facilitate running multiple applications simultaneously and memory management is handled by the operating system.
这些操作系统都能够同时运行多个应用程序，并由操作系统自己来进行内存管理。
This machine needs either more memory or fewer programs running.
此计算机需要更多的内存或者减少正在运行的程序。
Running out of memory can be a problem when using very large documents (generally in the 5 + MB range) with document models.
当利用文档模型使用非常大的文档(通常有5 +MB大小)时，运行时内存的不足会成为一个问题。
If the application makes poor decisions as to what objects to retain, performance can suffer as the garbage collector has to work harder to prevent the application from running out of memory.
如果应用程序做出了不好的决定，使得对象被保持，那么性能会受到影响，因为垃圾收集器必须更加辛勤地工作，以防止应用程序消耗掉所有内存。
Some time afterwards I would come too and notice that I had spend 15 minutes running a painful memory over and over.
过后的一段时间我重新来过，发现自己已经一遍遍闪现那些痛苦的回忆长达15分钟了。
It is also easy to see the virtual memory savings when running the example program in more than one JVM.
在多个JVM中运行示例程序时，很容易看出虚拟内存的节省。
All programs inevitably generate errors — files not found, running out of memory, etc.
所有程序都不可避免地会生成错误——找不到文件、内存不足等等。
As the validator works, it keeps track of the running results as an in-memory XML file.
验证程序工作的过程中将运行结果记录到内存中的一个XML文件中。
You can move a Shared memory partition running on a server with a redundant paging VIOS setup to a server where there is only one paging VIOS partition available.
可以把共享内存分区从采用冗余分页VIOS设置的服务器转移到只有一个分页VIOS分区的服务器。
低内存运行？
How much virtual memory is required for running the test?
运行测试需要多少虚拟内存？
To use Purify to perform memory analysis while running the test automation, follow these steps
为了在运行测试自动化时使用Purify 进行内存分析，需要以下步骤
Using a bootable CD, and running the operating system from memory.
使用一张可引导CD，并从内存中运行这个操作系统。
This approach is used by the majority of Web 2.0 sites running almost completely directly from memory.
这一方式被主流的Web 2.0站点所使用，它们几乎都是完全直接运行于内存之上。
应用推荐