When running on slow hardware, the framerate can drop until the game update loop will reach MAX_FRAMESKIP.
但运行在低速的硬件下时，帧速率会下降直到游戏更新循环抵达MAX_FRAMESKIP。
In my experience, it will usually be a particular inner or nested loop, or a call to some third party library methods, which is the main culprit for running the program slow.
以我的经验来看，导致程序运行速度慢得罪魁祸首可能就是某个内部或嵌套循环，也可能是对第三方库函数的调用。
A statement running in an infinite loop.
语句在无限循环中运行。
In the test runs for this article, I used a loop count of 10 million for each call, running on a 1ghz PIIIm system.
在为本文进行的测试中，每次调用时我使用1000万的循环数，在1ghzPIIIm系统上运行。
A CruiseControl build loop is running on a build server that has a SPOT base station connected via a USB cable.
CruiseControl循环构建在一个构建服务器上运行，该构建服务器有一个通过US b线连接的SPOT基站。
Figure 1 shows the results of this timing test when called with loop counts ranging from 2k to 512k tests run on an Athlon 2200 + XP system running Mandrake Linux 9.1, using Sun's 1.4.2.
图1显示了用从2k到512 k次循环进行调用时计时测试的结果(在运行MandrakeLinux 9.1的Athlon 2200 +XP系统上运行测试，使用Sun 1.4.2 JVM)。
In our standard video test (running an MPEG4 video clip on loop, WiFi on, screen at roughly 65 percent brightness), the iPad 2 managed an astonishing 10 hours and 26 minutes of non-stop playback.
在标准的视频测试中(循环播放MPEG4视频，打开WiFi，屏幕亮度设为65%)，iPad2得到了10小时26分的好成绩。
There is data stored in the BPEDB for each iteration of a loop in a long-running business process.
对于长时间运行的业务过程中循环的每次迭代，都要在BPEDB 中存储数据。
Having a Virtual Machine run an empty loop faster than another VM doesn't really tell us much about how these two will compare when running system administration scripts or Rails applications.
一台空转的虚拟机比另外一台快，并不意味着它们在运行系统管理脚本或者Rails应用的时候具有同样的可比性。
Reserchers working at program analysis find that loop is kernel of applications such as multimedia, and almost occupies 90 percents of whole program running time.
同时程序分析研究发现：对于多媒体处理等许多领域，循环是程序的核心，几乎占据90%以上的程序运行时间。
A heat storage tank was connected in series with the water loop to improve the system running characteristics.
在水环热泵空调系统中有串联在水环路上的蓄热水箱来改善系统的运行特性。
The coil and the control loop of the original AC contactor need not any change, the goal of electricity saving and silent running can be reached.
且不需对原交流接触器线圈和控制回路作任何改变，即可达到节电和无声运行的目的。
CEF can also integrate with an existing application message loop instead of running its own message loop. There are two ways to do this.
CEF可以不用它自己提供的消息循环，而与已经存在的程序中消息环境集成在一起，有两种方式可以做到。
You can cancel the running of a macro, such as when it is in an infinite loop, by clicking the spinning cassette icon in the Status Bar.
可以取消宏的运行，比如当它处于无限循环中时，方法是单击“状态栏”中的旋转盒式磁带图标。
Make the system start closed-loop running and use the process PID, control self-adjusting to achieve purpose of stable speed.
将系统进入闭环运行，利用过程PID控制自动调节达到稳定转速的目的。
The accurate measurement of oxygen content in flue gas of coal-fired power plant has significant meaning for the realization of combustion system's closed-loop control and optimization running.
燃煤电厂烟气含氧量的准确测量对实现燃烧系统的闭环控制和优化运行具有重要的意义。
A double loop of feedback has been released that makes control and scheduling better for synchronous designing and running.
提出了双闭环的反馈回路使调度器和控制器进行更好的同步和交互。
Urban power grids generally used loop power network designed, radial running mode.
城市电网普遍采用坏网设计，辐射状运行模式。
In contactless power transfer system, attribute to unidirectional energy transfer, there are many problems such as energy feedback difficultly and low efficiency brought by system open-loop running.
在非接触电能传输系统中，由于电能单向传输特性，系统存在电能回馈困难、系统开环运行效率低等问题。
This activity is repetitive per se - even before it was documented by, let say, a video that is running in loop.
这一活动自身重复—甚至在它被回环播放的录像记录之前就是如此。
A sliding loop of rope or chain by which a running yard or gaff is connected to, while still being able to move vertically along, the mast.
装于帆桁中央两侧的索具：能滑动的绳圈或链子，用来把帆桁或缆索拴在船桅上，使之仍可以随意升降。
XT Cantilevered speed-regulating belt scale performs high-precision measuring and batching control of closed-loop flow by rapidly acquiring signals of weight on the belt and running speed of the belt.
悬臂式调速皮带秤是通过高速采集皮带机上的重量和转速信号实现闭环式流量的高精度计量与配料控制。
The test results show that the control system can realize starting, speed adjustment, clockwise and anti-clockwise running and current closed-loop control functions of motor.
调试结果表明，控制系统可实现电机启动、调速、正反转和电流闭环控制。
In the running position the held loop rests on the top of the open latch.
在起针位置，被握持的线圈停在打开的针舌上面。
In the running position the held loop rests on the top of the open latch.
我们的战士在那个孤立无援的阵地上坚持了两个多钟点。
In the running position the held loop rests on the top of the open latch.
我们的战士在那个孤立无援的阵地上坚持了两个多钟点。
应用推荐