Kenya students study ten different subject areas. Some of the students spend over an hour running home.
肯尼亚学生学习10个不同的科目。一些学生花一个多小时跑回家。
孩子们正在向家中跑去。
我看见她往家里跑。
Another day I came running home in tears.
另外有一天我一路哭着跑回家。
It's raining. Children are running home. Look!
现在正在下雨。孩子们正在向家中跑去。看！
No running home for lunch for today's commuter.
今天的通勤族不再赶回家吃午饭。
The children answered to their father's call by running home.
孩子们听到父亲招呼就跑回家去。
The boy was running home after school when he fell and skinned his knee.
放学后，男孩在跑回家时跌倒了，擦破了膝盖。
Or God forbid. actually steps foot in a public school, She'll come running home.
一踏进公立学校，但愿不会发生，她就会逃回家里。
Don't spend time running home and buy a TP, get the chicken to bring a Salve , while you hug the tower!
别花时间跑回家然后买个回城卷轴，买只鸡然后运个治疗药膏过来，而此刻你正窝在塔下！
Running home, she said she had then seen a large glowing object rising vertically from behind some nearby trees.
她说，在她跑回家的当时，看到了一个大型的发光物体从靠近树林的后面某个地方垂直上升。
Give generously of your time understanding-playing with and reading to each child matters more than a tidy, smooth-running home.
不吝惜给孩子时间和最大程度的理解——陪每一个孩子玩耍，读书比保持整洁的家重要。
Lessons are extremely practical and include work on farming, carpentry, health and running a home, as well as lessons on the basic skills of reading, writing and arithmetic.
课程非常实用，包括农耕、木工、健康和家庭管理，以及阅读、写作和算术的基本技能课程。
Now, I feel very confident (信心) in running a home.
现在，我对打理家庭很有信心。
One Sunday afternoon, after running as usual, John decided to go home and have a rest.
一个星期天的下午，像往常一样跑步后，约翰决定回家休息。
Do you swear by any other home remedies for muscle cramps or other running maladies?
你起誓就没有别的家庭药剂治疗肌肉抽筋或其它运行的疾病吗？
My timer is one of the most important tools in my home for keeping things running smoothly and helping me be productive on days that I am lacking motivation.
在我家里，闹钟对于我来说是一个很重要的工具，每当我缺乏动力的时候，我是用它来保持所有的事顺畅运行和帮我保持积极性的。
There are a options for a stock user if you're running one of a number of home replacements, and have a hardware camera button, but we're not big on 'ifs'.
对于普通用户来说，如果你运行了大量家用替代程序中的一个并且还配备硬件的相机按钮的，那么就有几个选择。不过我们并不热衷于“可安装文件系统”。
And it's not really software, but it should be: the impenetrable techie trick of running a home server.
其实它并不一定是真正的软件，也可能是技术员们一些令人难以理解的想法，就像在家里运行一个服务器。
What are the essentials at your home to keep things running smoothly when you don't have much time to clean?
在你的家里，当你没有时间打扫的时候，哪些是为了保持东西井井有条而必须做的？
The developments could usher in a new age of high-speed computing in the next few years for home users frustrated with slow-running systems.
这一技术标志着在未来数年里，电脑家庭用户将迎来电脑高速运转时代，将不再因低速运转系统而受挫。
Those who took on most of the responsibility for running the home had significantly higher blood pressure than those who left it to their partner.
研究发现，那些在家花大把时间做家务的人患高血压的风险比那些把家务丢给另一半做家务的要大的多。
This article gives you an overview of the steps involved in creating a basic iWidget, deploying it, and running it in the Home page.
本文概述了创建和部署基础的iWidget 并在Homepage 中运行它涉及到的步骤。
Suppose you have a web service client running on your home computer and you try to call out to some service on the web that will take a while to execute.
设想您在家用计算机上运行一个Web服务客户机，并且试图调用Web上的某些需要花费一些时间才能执行的服务。
X64 support for home computers running Windows vista.
支持运行x64版WindowsVista的家庭电脑。
There are two instances of bash (a shell) running, with the current directory being Sean's home directory.
有两个bash(一种Shell)实例正在运行，并且当前目录设置为sean的home目录。
New way: Buy a good pair of shoes and use them only for running, walking or your at home cardio workouts.
新方法：买一双新的好鞋子，并只用他们来跑步、走路或在家做有氧锻炼。
New way: Buy a good pair of shoes and use them only for running, walking or your at home cardio workouts.
新方法：买一双新的好鞋子，并只用他们来跑步、走路或在家做有氧锻炼。
应用推荐