To improve education quality and school-running benefit is the key to universities and colleges.
努力提高教育质量、增强办学效益，是高校办学的关键。
The method is characterized by its simplicity. It can help an enterprise rationally use its capital and raise the running benefit.
其特点是简单、易行，使企业资金得到合理使用，从而提高企业的经济效益。
In the application, the drum water level, steam 'temperature and flow are all fallen in well control, and the running benefit are improved.
实际应用该控制系统后，锅筒水位、蒸汽温度和产量都得到良好控制，提高了运行效益。
Large memory workloads running on POWER7 systems benefit the most from this feature.
在POWER 7系统上运行的大内存工作负载会受益于此特性。
If you migrate to Integration Edition, you gain full support of J2C managed mode, which is in itself a significant benefit over using CCF connectors or running in J2C non-managed mode.
如果您迁移到集成版，您就获得了对J2C受管模式的完全支持，这本身比起使用CCF连接器或在j2c非受管模式下运行也大有好处。
There is an obvious benefit to this procedure, namely the simplicity of installing updates and the increased likelihood of running an up-to-date browser.
这种自动更新的模式有一个显而易见的好处，那就是安装更新的简洁性增强了，以及用户运行最新版本程序的可能性大大提高了。
Related to the benefit of injury prevention, cross-training can also prolong your running career.
由于和预防伤病相关，交叉训练同样可以延长你的跑步寿命。
The attraction of running an MQ application as trusted is that it gives a performance benefit through reduced code pathlength.
将MQ应用程序作为受信任对象运行的好处在于，这样可通过缩短的代码路径长度提供性能优势。
Cloud providers, he says, have more expertise in running data centres and benefit from a larger infrastructure.
他说，云的提供商们拥有运营数据中心的技术，还可以从更大的基础架构中获得规模效益。
That's sort of cool, but most users wouldn't gain any benefit from running Linux on a bigger machine.
这挺酷的，但大多数用户并不能从在更大机器上运行Linux中得到什么好处。
To determine if pureQuery heterogeneous batching provides an elapsed-time benefit when running the sample application, you need to run the application with and without heterogeneous batching.
在运行样例应用程序时，要确定pureQuery异构批处理是否提供运行时间效益，您需要分别在异构批处理模式和非异构批处理模式下运行应用程序。
That is, you have algorithms that are using all of the processor within the DalvikVM and would benefit from running natively.
也就是说，你设计的算法要利用DalvikVM中所有的处理器资源，而且原生运行较为有利。
Stan Polovets, AAR’s boss, says that BP is running TNK-BP for its own benefit; he is determined to install more neutral management.
AAR的老板Starn Poloyvets指控BP运营TNK-BP时只为自己的利益着想，他已决定任命更中立的管理层。
The idea that some shadowy group or other is running things for their own benefit, not that of the ordinary working man, is, after all, the constant solace of the unsuccessful.
是某些隐秘的团伙或其它团伙出于自身的利益，而不是普通工人的利益，在策划着这些阴谋，这种观点对失败者来说，毕竟总是一种安慰。
The end result was older handsets saw no real gains, but new hardware did benefit from the processor running faster.
而最终的结果是老的设备没有什么进步，而新的设备的确在处理器跑的更快时受益很大。
This allows environments that run with many threads in server mode to have the benefit of running with distinct optimization goals across the multiple connections, if desired.
这对于以服务器模式运行很多线程的环境很有利，因为这种环境必要时可以在多个连接上使用不同的优化目标。
Statistical applications, and any application that summarizes information, benefit because their data model is reduced to running totals as opposed to a copy of the entire document.
统计应用程序或总结信息的任何应用程序都可以从中获益，因为它们的数据模型只需计算总计而无需复制整个文档。
"A great benefit of planning ahead is that you're not setting yourself up for the idea that this marathon is the culminating event of your running career," she says.
“提前计划的好处是你不会让自己感觉到这次马拉松是你跑步事业的顶峰了，”她说道。
Fuel consumption and pollution might be reduced by smoothing traffic flow and running vehicles close enough to each other to benefit from aerodynamic drafting.
车流通畅，相互紧随行驶的车辆能利用前车产生的较小的空气阻力，这些都可能减少油耗和污染。
The main benefit derives from compiling the methods before running any measured TaskHandler operations.
主要的优点源自于在运行任何测试TaskHandler操作之前运行方法。
Barbed sutures have the benefit of being knotless, thus, performing a running suture is not difficult, even in laparoscopic procedures.
带刺的缝合线的好处是没有结的，因此，执行运行缝合并不困难，甚至在腹腔镜手术。
Once you've stabilized which filters and classes to include, there's a negligible cost for running FindBugs, with the additional benefit that it detects new bugs.
一旦确定了加入哪些过滤器和类，运行FindBugs就没什么成本了，而带来的好处就是它会检测出新缺陷。
What's the benefit of doing that, if you cannot harvest energy from every moment when the car is running?
如果你们不能在车子运行的时候获得能量，那这么做有什么好处？
Yet even a recovery by December will be too late for a first wave of jobless who will by then be running out of their statutory unemployment benefit.
然而，即使是就业率的回升在12月如期而至，这对第一批失业大军来说已是姗姗来迟，因为他们届时将花光法定的失业救济。
Note that the coding techniques described in this section would benefit applications running against any database, not just DB2 UDB for iSeries.
注意，本节介绍的编码技术对所有数据库应用程序都是有效的，并不仅仅局限于DB2UDBfor iSeries。
Therefore, the crude oil unit's safe and steady running is directly related to the entire refinery production benefit.
常减压装置的安全平稳运行直接关系着整个炼油厂的生产效益。
Many mainstream articles, however, have broadened the conclusion to suggest more ambitious running is of equal health benefit to being sedentary.
然而很多主流媒体的文章，已经将结果扩大到更多的跑步跟久坐沙发的人健康水平一样。
Yet Apple and Microsoft have found a way to slow down, and even benefit from Android's advance: going after makers of smartphones running Android for patent infringements.
然而，苹果和微软已经找到了一条让其慢下来的路，而且甚至还从安卓的增长中盈利，盯着安卓智能手机制造者们的专利侵权。
Keeping hoist running in good order is an important link for the safety and the increasement of economy benefit.
保持提升机在良好状态下运行是安全和提高经济效益的重要环节。
Whether power network is rational or not is coming into being the long influence to technique capability, economy benefit, security, high quality and running.
电网结构合理与否，对电网的技术性能和经济效益以及安全、优质、经济、高效运行将产生长期的影响。
应用推荐