将出现Run向导。
Use the Run wizard to create a new configuration.
使用Run向导创建一个新配置。
The first-run wizard makes sure you get all details right, with options to make more adjustments when you need to.
首次运行向导，确保你得到所有细节的权利，有选择，当你需要做出更多的调整。
Click Run in the File Download dialog box, and follow the steps in the Fix it wizard.
单击位于“文件下载”对话框中的“运行”，然后按照“修复”向导中的步骤操作。
This tool can be run by itself from the command line or as part of the Migration wizard.
此工具可以从命令行自行运行，也可以作为迁移向导的一部分运行。
In the following sections, we'll set up the SAP resource adapter and then run the enterprise discovery wizard.
在以下各部分中，我们将设置SAP资源适配器，然后运行企业发现向导。
When the installation completed, we selected not to run the profile creation wizard, which we ran manually in a subsequent step.
在安装完成后，我们选择了不运行概要创建向导，该向导在后续步骤中手动运行。
We'll also show you how to set up the adapter and run the enterprise discovery wizard to create a BAPI transaction object for you.
我们还将向您介绍如何设置适配器和运行企业发现向导，以创建BAPI事务对象。
You run the enterprise service discovery wizard to create an EIS import that you use to access your backend system.
您可以运行企业服务发现向导来创建用于访问后台系统的EIS导入。
The next step is to simply run the proxy wizard.
下一步只是运行代理向导。
On the other hand, the extensions for the samples gallery are more complex and require the registration of both the HTML overview page and the wizard that will be run on the install action.
另一方面，样例库的扩展名就要复杂的多，它需要在HTML页面和安装向导页面注册。
Run the business process container installation wizard.
运行业务流程容器安装向导。
Run the installation wizard on the node ha1.
在节点ha1上运行安装向导。
Run the following install command, substituting the profile path and name you specified in the profile creation wizard.
运行以下安装命令，使用在配置文件创建向导中指定的配置文件路径和名称替换相应的项。
Assuming that you have a pair of machines ready to cluster, you can run the cluster-joining wizard.
假设您有一对机器已经做好了加入集群的准备，则可运行“加入集群”向导。
Run the profile creation wizard, and select stand-alone profile.
运行配置文件创建向导，并选中stand-aloneprofile。
To retrieve a specific version of the WDSL, run a query using query Wizard and specify the WSDL file name and version number.
要获取特定版本的WSDL文件，使用QueryWizard运行查询并指定WSDL文件名和版本号。
You can run this wizard multiple times on a single portlet to define additional properties to transfer.
您可以在一个portlet上多次运行这个向导来定义附加的属性和转换。
Figure 17 shows the Run transformation wizard that walks you through a particular type of transformation.
图17展示了带您进行特定类型转换的Run Transformation向导。
In the Launch Configuration wizard, select Run-time workbench and New (Figure 60).
在LaunchConfiguration向导中选择Run - timeworkbench以及New(图60)。
To run the InstallShield wizard, double-click the downloaded executable file, then follow the instructions.
要运行InstallShield向导，双击下载的可执行文件，然后按照说明操作。
In the Run Test Case wizard, select your different computer names as client machine names.
在RunTestCase向导之中，选择不同的电脑名作为客户端名。
To define an outbound service, you run an outbound service creation wizard in the WebSphere admin console and provide a WSDL document for the external service.
为了定义出站服务，您需要运行WebSphere管理控制台中的入站服务创建向导，并为外部服务提供一个WSDL文档。
To define an inbound service, you run an inbound service creation wizard in the WebSphere admin console, and provide a WSDL file and an existing destination.
为了定义入站服务，您需要运行WebSphere管理控制台中的出站服务创建向导，并提供一个WSDL文件和一个现有的目的地。
The wizard will appear the first time you run Eclipse after upgrading your version of AJDT.
在升级AJDT版本之后，第一次运行Eclipse时会出现向导。
Once we have provided all of the necessary input to the wizard, it will generate the Web service, deploy it, and run a sample for testing.
一旦我们给向导提供了所有必要的输入，向导就将生成Web服务、部署它并运行一个样本进行测试。
You can edit this file in SQL Server Management Studio and run it from there or save it and use the wizard to load and run your file.
用户能够在SQLServerManagementStudio中编辑该脚本文件，之后就可以在其中运行脚本或是将其保存起来并通过向导加载并运行脚本文件。
One of the major features of the Portal Toolkit component is the addition to the new server wizard of a new server run time, a server type, and stubs for WebSphere Portal v7.0 support.
PortalToolkit构件的一个主要特性，是向NewServer向导添加了一个新的服务器运行时，一个服务器类型，以及支持WebSphere Portal 7.0的存根。
To generate the credit card request and credit card approval processes in WID (see Figure 6), run the export and transformation wizard to generate the credit card request and approval BPEL skeletons.
要在WID中生成CreditCardRequest和CreditCardApproval流程(请参见图6)，请运行导出与转换向导来生成信用卡申请和审批BPEL框架。
In the Run Test Case wizard, change the computer name as the client machine name.
在RunTestCase向导之中，将电脑名更改为客户端名字。
应用推荐