"VANGO TEAM" will give you the most optimized profit and become the most believable exhibition company of yours run true to form with creativeness.
凡高团队将一如既往、开拓创新的为您提供最优化的效益，成为您最值得信赖的展览公司。
In the long run, excuse makers fail to live up to their true potential and lose the status they care so much about.
从长远来看，找借口的人无法发挥出他们真正的潜力，而且会失去他们最在乎的地位。
You could create a parent transformation configuration that has the property set to true to cause all the children run silently.
您可以创建一个父类的转换配置，它将属性设置为真，则会让所有的子类都静声地运行。
However, the opposite is also true: a wise choice of garbage collection parameters can actually make an application run more quickly.
但反过来也正确：明智地选择垃圾收集参数实际上会使应用程序运行速度更快。
Whichever actions are set to true will be run (and consent assumed).
无论设置哪些操作为真都将运行(且假定许可)。
I wish I could have run up to him and said, "This experience will make you stronger in the long run... trust me." Because that's not just a shallow attempt at consolation. It's absolutely true.
我是真地希望跑上去安慰他：“相信我，这样的经历会让你在今后变得更强的”因为这绝对不仅仅是一个安慰，这绝对是真的。
So now we have to find out which one of these sentences is true, so half of us run off to find out.
所以现在我们要找到哪一句是真的，我们当中一半人。
Because these tests take longer to run than true unit tests, you may find that you can't run them all the time.
由于这些测试比真正的单元测试运行时间长，因而不能一直运行它们。
In refusing to run to catch trains, I have felt the true value of elegance and aesthetics in behavior, a sense of being in control of my time, my schedule, and my life.
从拒绝追赶列车中，我体会到“优雅”的真正价值和行为中的美学，一种控制我的时间、行程和生活的感觉。
It is true that Mr Obama's solution to the recession-spending public money in order to stimulate demand and trying to prevent a run on the banks-is supported by most economists.
奥巴马针对经济衰退的解决方案——为了刺激需求并试图组织银行运作而花费公众的钱，确实得到绝大部分经济学家的赞同。
Yes, it's true that it may feel good to "sweat out" your hangover, but it's never a smart idea to run when you're dehydrated.
也许喝醉后出汗的感觉会很好，但是当你脱水之后再去跑步，绝对不是一个万全之策。
True: The component joins a transaction propagated by its caller, if it happens to run in a global transaction.
True：如果该组件正好运行在一个全局事务下，那么它联接一个由其调用方传播的事务。
Moreover, you modify CruiseControl to only run your true unit tests on check-ins and component tests on an hourly basis.
不仅如此，您还修改了 CruiseControl，从而只在（代码）签入时运行真正的单元测试，并以小时为基础运行组件测试。
Figure 2 shows an integration test client run where an emulation event is selected and where the tester entered a return value of true for the checkPurchaseOrder operation.
图2显示了选择模拟事件和测试人员为checkPurchaseOrder操作输入的返回值为 true 时集成测试客户端的运行情况。
The db2_execute statement returns true or false when completed, and the result set of the query must be bound to a variable before the SQL statement is run.
db2_execute语句在完成时将返回true或false，而且必须将查询的结果集绑定到变量，然后才能运行sql语句。
Set the Don't take action twice in a row (wait until situation goes false then true again) radio button, so that the scripts are only run when the state of the application changes.
选择Don ' ttakeactiontwiceinarow(一直等待，直到情景变为假然后再次为真)单选按钮，以便脚本只在应用程序状态变化时执行。
A comparison between these two filters where Actionable event returned true for 1 in every 1000 events was run.
在对这两个过滤器的比较中，ActionableEvent在运行1000个事件之后返回1个true。
When you run this, you will see the response {" ok ": true}.
在运行上述命令后，会得到响应{“ok ”：true}。
College is imperative for a long and successful life and can make your dreams come true in the long run.
对于长久和成功的人生来说，大学是必要的，从长远看，它能让你梦想成真。
If these rules of thumb ring true to others and help them to run their lives, so much the better.
假若有人觉得这些准则言之有物，能够帮他们更好的经营生活，则再好不过。
And it's interesting that many people are unable to observe the fact these estimates rarely seem to come true and the schedules rarely seem to work out in the long run.
有趣的是，许多人并不能够观察到这些估计很少能够变成现实、以及这些进度表很少能够长久有效这一事实。
The same is true for long stretches of text, although you might need a slightly more specific range; if text will run between 1,500 and 3,000 words, you can plan fairly well.
对于文本长度来说，也是一样，不过，可能需要更具体一些的范围；如果文本要在1,500和3,000字之间，可以规划得很好。
Mr. Blatter’s attempt to link the sublime skills of the European champions with the moral squalor of the outfit he has run for the past 13 years was true to form.
布拉特一如既往地试图把欧冠冠军队伍的高超球技与过去13年来他所执掌的国际足联的堕落行为联系在一起。
At the same time, I also want to say to everyone, life is a beautiful woman, it is not easy, I hope you cherish the good, good to run, because only true friend is a lifetime!
同时，我也想对大家说一句，人生得一知己，实属不易，希望大家能好好的珍惜，好好的去经营，因为只有真正的朋友才是一辈子的！
At the same time, I also want to say to everyone, life is a beautiful woman, it is not easy, I hope you cherish the good, good to run, because only true friend is a lifetime!
同时，我也想对大家说一句，人生得一知己，实属不易，希望大家能好好的珍惜，好好的去经营，因为只有真正的朋友才是一辈子的！
应用推荐