如上，运行任务。
运行的任务。
You can then run the task by calling execute from the UI thread.
然后就可以在UI线程中调用execute来执行任务了。
But, if we run the task url in a browser on its own, the email is sent.
但是，如果我们在浏览器中自己运行任务网址，则会发送电子邮件。
On the other hand, if, for instance, Spring DI is not used to run the task, then it could again be argued that it's not really necessary to use Spring.
另一方面，如果，例如，弹簧底是不是用来运行任务，那么它可能再次被认为是不是真的有必要使用弹簧。
It's no small challenge for a blog run by a group of ordinary—if ambitious—young people, but the members of Generation O are up to the task.
对于由一群普通——如果有抱负——的年轻人运营的博客来说，这是一个不小的挑战，但GenerationO 的成员会胜任这项任务。
This task cannot run before all the other tasks have run; otherwise, the promise made to them gets broken.
在所有其他任务运行之前，此任务不能运行；否则，将破坏对这些任务作出的承诺。
Selectors — This screen type gathers the data required for the dialog to run a specific task.
选择器——此屏幕类型收集对话框所需的数据以运行某项特定任务。
The last task left is to run the JSP file you wrote.
剩下的最后一项任务是运行所编写的JSP文件。
On the mobile phone, it required 100 seconds to run, but once offloaded to another computer, the same task took just one second.
在移动电话上，它的运行需要100秒。但是如果将任务交给电脑处理，完成同样的任务只要1秒。
Using this model as input, you will be able to run an MTF task and generate the related relational schema.
使用这个模型作为输入，你将能够运行一个MTF任务并产生相关的关联模型。
Once I've entered the selected text I will scroll down and enter the time I'd like the task to run.
当我输入选择的文本内容以后，就可以向下滚动输入想要任务执行的时间。
For example, each scheduler provides a way to add a task to be scheduled, pull the next task to be run, yield to the scheduler, and so on.
例如，每个调度器提供一种方式，添加要调度的任务、调出要运行的下一个任务、提供给调度器等等。
The task will run when the conditions set in the trigger are met.
当触发器中设置的条件满足要求时，任务就会运行。
Since it is the worker that requests the work for the tasks it is capable of performing, you shouldn't run into the problem where a task is delegated to a worker incapable of performing it.
由于是由工人请求其能够执行的任务中的工作，所以不会遇到任务被委派给不能执行该任务的工人的问题。
Furthermore, at any point, CFS promises to run sched_period ahead because the task last scheduled would run again within that window.
此外，在任何时刻，CFS都承诺超前运行sched _ period，因为最后执行调度的任务将在这个时限内再次运行。
Implementing the run server is a simple task.
实现运行服务器是一项简单的工作。
WebSphere Virtual Enterprise will generate a run time task whenever the health manager performs a specific action.
WebSphereVirtualEnterprise将在健康管理器执行一个特定动作时生成一个运行时任务。
The deploy task is finally run, which checks the code out of Subversion, puts it in a release directory, and makes a symbolic link (symlink) called current.
最后运行的是deploy任务，它会从Subversion检出代码，并将代码保存到release目录，然后创建一个名为current的符号链接(symlink)。
Run the Ant task as in the previous example.
在先前的例子中运行这个Ant任务。
在Ant中运行jar任务。
When the Message Broker's started task is run, the Message Broker will now register itself with Automatic Restart Management.
当MessageBroker的启动任务运行以后，消息代理将立刻通过自动重启管理注册自己。
If you make any changes, transfer them to the script and run it from the task center, from the command center, or from the same replication window.
如果做了任何更改，则将它们转移到该脚本并从任务中心、命令中心或从相同的复制窗口运行它。
The automated task that records data to the snapshots might not have run yet.
将数据记录到快照上的自动化任务可能尚未运行。
Another option demonstrated in Listing 6 is to define a countdown time that will run until the task is executed.
清单6中演示的另一个选项是定义一个倒计时时间，该时间将一直运行到执行任务为止。
Is the task going to be complete if I run all the planned tests against the application?
如果我运行了所有针对应用程序计划的测试以后，则个任务是否就算完成了？
The threads are automatically started by the CSLD task and will run in parallel.
这些线程是由CSLD任务自动启动的，并且并行地运行。
The answer is that, in order to run multiple simulations, something needs to flow into the first task of the process.
答案在于，为了运行多个模拟，需要有某个内容流入流程的第一个任务。
If there's an error, follow the troubleshooting steps, and run the export task again.
如果发生错误，遵循故障排除步骤，再次运行导出任务。
If there's an error, follow the troubleshooting steps, and run the export task again.
如果发生错误，遵循故障排除步骤，再次运行导出任务。
应用推荐