The team discovered that brain temperature spikes in the run-up to a yawn, then starts to decline, and finally falls rapidly to pre-yawn temperature.
他们发现，马上要打哈欠的那一刻，脑部温度达到峰值，然后就开始下降，最后快速降到打哈欠以前的温度。
Therefore the designers of operating systems found ways to rapidly switch contexts, partition the memory resources, and use the idle cycles so multiple programs could run, seemingly simultaneously.
因此，操作系统的设计人员找到快速切换上下文、划分内存资源，并且使用空闲周期的方法，这样多个程序就可以表面上同时运行了。
"Cloud" computing, where companies and individuals trust their data to services run remotely over the web, is being rapidly adopted as it offers cheaper services that are easy to update.
云计算，就是公司和个人在线管理他们的数据，这一概念因为成本很低且升级简单被迅速接受。
We were building software rapidly, our demonstrations were already impressive, and the logic and value in how we'd run the inception and elaboration phases was becoming apparent.
我们快速的构建了软件，我们的演示已经是令人印象深刻的了，并且在我们如何执行初始和细化阶段的逻辑和价值看起来变得更加明显了。
When they grow rapidly in relation to revenues, it means you are financing other parts of the food chain in your industry and that's a great way to run out of cash.
流动资本是他们的非现金流动资产和负债。当他们的收益增长迅速时，意味着他们在为这个行业食物链的其他部分提供资金，这样很容易耗尽现金。
I like it because it encourages everyone to have a say in how MediaCom is run and also helps us evolve in a rapidly changing media landscape.
我喜欢这个项目，因为它鼓励大家慷慨陈词，就公司的运营和管理模式自由地表达意见，而且也帮助我们不断适应瞬息万变的传媒界。
The experimental result shows BLDCM response rapidly and run stableness in networked control system and proves the validity and feasibility of this control system.
实验结果表明：在网络控制系统中无刷直流电动机转速响应快速，运行平稳，证明了这种新型控制系统的有效性和可行性。
Trada allows small businesses and large AD agencies to run search marketing campaigns across Google, Yahoo! And Bing with the help of the company's rapidly expanding community of paid search experts.
Trada允许小公司和大型广告公司在Trada付费搜索专家的的帮助下在Google、雅虎和Bing上发起搜索营销活动。
No matter how rapidly humans run, they never stepped out of their shoes.
无论人多么迅速的奔跑，都走不出自己的鞋子。
Geologists had worried late last year the volcano was about to blow when they noticed a large river run caused by rapidly melting glacier ice.
地质学家曾有过担心去年晚些时候火山就会爆发。当时他们注意到因为大量冰川的融化而形成的一条大河。
A daydreamer who cannot do simple arithmetic on the run becomes lost when prices change rapidly.
一个只会做梦，却不会数学的人，在价格变化太快时也会亏损。
That is very easy, if has a sound of footsteps, as soon as enters the lane to start to run, moreover sounds is heavy big taking big strides rapidly, that was he comes back!
那是很容易的，如果有一个脚步声，一入巷子就开始跑，而且听起来是沉重急速的大阔步，那就准是他回来了！
The construction of automatic backup system is helpful for the library to manage the data backup and restore system and data rapidly, ensuring the run of operation system highly.
自动备份系统的构建有利于数据备份管理，快速恢复系统和数据，保证业务高可用性运行。
And he signed it rapidly, after having first run his eye over that part of the deed in which were specified the situation of the house and the names of the proprietors.
于是他匆匆地把契约上所写的房屋地点和房主姓名瞟了一眼，迅速签了字。
It has very important meaning to perform the regular maintenance and overhaul to ensure the trains run safely and rapidly.
做好列车的日常维护和检修工作，对于保证列车安全快速运行具有重要的意义。
To scan, first visualize the word, number, or phrase you would like to find. Then, run your eyes rapidly over the text.
你需要首先设想好那个你想要找的单词、数字，或短语，然后用你的眼睛快速搜索文本中的关键词。
In the short run, such massive monetization has not been inflationary, as money velocity has collapsed and as the slack in goods and labor markets is still rapidly rising.
短期来看，这类大规模货币化不会造成通胀，因为货币周转已经崩溃，而且商品和劳动力市场的萧条仍在迅速上升。
With the help of microcomputer, this paper introduces and realizes the flood algorithm, which can convert vector data to object - centred run length encoding rapidly and store it conveniently.
本文引入并用微机实现了泛漫算法，它可以方便地实现从矢量数据到以物体为中心的行程编码的转换和存贮。
With the help of microcomputer, this paper introduces and realizes the flood algorithm, which can convert vector data to object - centred run length encoding rapidly and store it conveniently.
本文引入并用微机实现了泛漫算法，它可以方便地实现从矢量数据到以物体为中心的行程编码的转换和存贮。
应用推荐