Scheduling CruiseControl to run load tests daily
安排CruiseControl每天运行负载测试
It displays each of the load tests run, along with test status, time, and aggregate status and time of all of the tests.
它显示了每个运行的负载测试，以及测试状态、时间和所有测试的聚合状态和时间。
The generated report displays each of the load tests run, along with test status, time, and aggregate status and time of all of the tests.
生成的报告上显示了每次负载测试运行的结果，包括测试状态、时间、集合状态以及所有测试花费的时间。
The workbench machine should be used only for workbench activity, such as creating tests and distributing the performance load to run on remote machines.
工作台及其应当仅被用作工作台活动，例如创建测试、将性能负载分配到远程机器上运行。
Developers and QA managers will continually want to provision cloud resources for multi-platform testing, run unit and functional tests in parallel, and execute effective load testing.
开发人员和QA经理会经常希望利用云资源来多平台测试、并发运行单元测试和功能测试、有效地执行负载测试。
By scheduling load tests to run nightly, as in Listing 5, you won't hear excuses about workload, vacation days, or forgetting to run the tests - they just run.
通过将负载测试安排在晚上运行(如清单5中一样)，您将不会听到有关加班、休假或忘记运行测试等借口—它们会自动运行。
By running load tests with the automated build and then scheduling the tests to run periodically, you can learn about system-capacity issues long before they become a problem.
通过使用自动构建运行负载测试，然后将测试安排为定期运行，您可以在系统容量问题出现之前及时发现它们。
These combined tests were typically run under higher load than in earlier iterations and also run for at least twenty-four hours.
比起较早的迭代，这些组合的测试一般在较高的负载下执行，并且还至少执行二十四小时。
Then to be intellectually honest, you need to run your load tests again and prove that your new code really is better than the CMP code it replaces.
然后您需要再次运行您的加载测试，并且验证您的新代码真的优于它所取代的 CMP 代码。
A few tests were also run to assess the impact on total load time when varying the number of nodes.
我们还执行了一些测试，评估节点数量变化对总加载时间的影响。
This explains why performance tests are often run "overnight" when backend resources are subject to light (or lighter) load conditions.
这一点可以解释为什么人们常常在“夜晚”(此时的后端资源处在轻(或更轻的)负载条件下)运行性能测试。
In your test framework, you can load the Seam container programatically and then run the tests.
在测试框架中，开发者能按步骤地加载Seam容器，然后运行测试。
You specify data in a fixture, and tell Rails to load the data when you run the unit tests.
在fixture中指定数据，并让Rails在运行单元测试时装载这些数据。
We have run ClearCase Remote Client load balance tests on almost all supported OS platforms and validated this improved load balance solution.
我们会为所有支持的OS平台运行ClearCaseRemoteClient负载平衡测试，并验证这种提高的负载平衡方案。
You'll learn how to run remote tests with increased user loads, including setting up remote machines for distributed load generation.
您将学习如何使用IBM Rational Performance Tester通过增强的用户负载运行远程测试，包括如何为分布式的负载发生器设置远程机器。
For instance, running load and performance tests could be done nightly because of the length of time the build takes to run.
例如，负载和性能测试就可以在夜间进行，因为运行这些构建要求的时间比较长。
Typically, the individual tests and configuration points that are described below should only be run at the peak load level for an individual test for a maximum of 10 to 30 minutes.
一般来说，对于个别测试，您应该只在最大负载级别上运行下面描述的个别测试和配置点，运行时间最多为10至30分钟。
Periodically, perhaps daily, an integration team or development lead should load the code onto the integration workstation and run the entire suite of unit tests.
集成团队或开发总监应当定期(可能每天)将代码加载到集成工作站并且进行整套单元测试。
It should distinguish between unit tests and other tests, like load or stress tests. That will let different tests run at different times.
单元测试和其他测试像负载或重点测试一样应该有所区别。不同的测试运行不同的次数。
You can create web tests and unit tests and run them together under load across multiple machines.
你能够创建Web测试和单元测试并且一起运行在多台机器上做性能测试。
You can modify the CruiseControl configuration file to run a delegating build with a specific Ant target, such as one named run-load-tests.
您可以修改CruiseControl配置文件，以使用一个特定的Ant目标运行一个委托构建，比如一个给定的run - load -tests构建。
You can also run your tests from the test View window or the Load test Editor.
还可以从“测试视图”窗口或负载测试编辑器中运行测试。
Additionally, if there are other tests in the load test not using the unique data binding option, the load test will continue to run those tests although the unique tests have ended.
此外，如果负载测试中还有其他不使用唯一数据绑定选项的测试，则虽然唯一测试已经结束，但负载测试仍将继续运行那些测试。
When you run your load tests, any information that is gathered during a load test run may be stored in the load test Results Repository, which is an SQL database.
运行负载测试时，在负载测试运行期间收集的任何信息都存储在负载测试结果储存库中，该储存库是一个SQL数据库。
Frequently, load tests are run on a remote set of Agent computers.
负载测试通常会在远端代理程序电脑集合上执行。
Defines an interface that is implemented to allow a user written class to handle events that occur as the load test, and the tests contained within the load test, are run.
定义一个接口，实现此接口的目的是为了允许用户编写的类处理运行负载测试以及其中所包含的测试时发生的事件。
You can use a group of computers to generate simulated load for testing, and to run tests remotely and concurrently on several computers.
您可以利用一组电脑产生模拟负载以便进行测试，并且能从远端同时在数部电脑上执行测试。
You can run your load tests among the other test types from the command-line.
您可以透过命令列执行多种类型的测试，其中包括负载测试。
You only have to run the scripts one time for your local load test Results Store to be the global setting for all load tests.
您只需要执行一次指令码，本机负载测试结果存放区就会成为所有负载测试的全域设定。
You only have to run the scripts one time for your local load test Results Store to be the global setting for all load tests.
您只需要执行一次指令码，本机负载测试结果存放区就会成为所有负载测试的全域设定。
应用推荐