我跑的时候会消耗能量。
Do you use kernel threads to run I/O requests?
你使用内核线程来运行I/O请求吗？
Choice is not as big in some of the other markets as it should be, and in the long run I saw an opportunity to add brands.
在美国之外的部分市场，精品国际的规模比它理应达到的水平要小，从长远来看，我认为这是个扩充品牌的机会。
In addition to describing how the process will run, I also show how to deploy and run it using the BPWS4J engine available on alphaWorks.
除了描述这个流程如何运行外，我还将说明如何使用可从alphaworks上得到的BPWS4J引擎来部署和运行该流程。
We don't like to argue the choices of tomorrow are short run Clearly a choice that affect comes out 100 years from now are long run I hope.
我们不喜欢争论,明天这种短期选择,显然能够影响100年的选择,是长期的。
我能跑得快。
我不能跑得更快了。
I had to run like mad to catch the bus.
为了赶上公共汽车，我不得不拼命跑。
I run so well I'm planning to enter some races.
我跑得如此快，正计划参加一些比赛。
我一发信号，你就跑！
我每天早晨都去跑步。
However, when I started to run, I thought only about the race.
然而，当我开始跑步时，我脑子里只想着比赛。
我开车送你回家好吗？
我知道我已打得他落花流水。
I can't afford to run a car on my salary.
我的工资养不起汽车。
I had to run away for fear (that) he might one day kill me.
我只好逃走，生怕他有一天把我杀了。
Could I have a cigarette? I seem to have run out.
给我支烟抽可以吗？我的烟好像抽完了。
I started helping him run the business when he went blind.
他失明以后，我就开始帮他打理生意。
I have run out of patience with her.
我对她已失去耐性。
For me it meant being very disciplined about how I run my life.
对我而言，它意味着要以非常有纪律的方式生活。
I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.
我不想让你误以为我整天的工作就是开会。
I stick my elbows out too much when I run. I know this because I often accidentally jab runners next to me.
跑步时我的双肘摆得太开了，我之所以认识到这点，是因为我经常碰到紧挨着我的跑友。
Whenever I feel the urge to just stop because I am just "not feeling" the run, I just take the distance still to go and say, "Okay, let's start from here."
无论何时我觉得紧急就会停下来，因为我仅仅是“没有感觉”奔跑，我只是把剩下的距离完成然后对自己说，“好了，让我在这儿重新开始。”
Whenever I feel the urge to just stop because I am just “not feeling” the run, I just take the distance still to go and say, “Okay, let's start from here.
无论何时我觉得紧急就会停下来，因为我仅仅是“没有感觉”奔跑，我只是把剩下的距离完成然后对自己说，“好了，让我在这儿重新开始。
But the first day I began to run, I felt so tired.
但是第一天我开始跑的时候，我很快就累了。
Every time after I run, I feel sick in my stomach and my teeth.
每次我跑完步，我的胃和牙齿就觉得很不舒服。
I didn't know what to do, where to run... I got to my school and saw people laughing at me: I was swaying. Perhaps they thought I was drunk.
我不知道该做什么，或者往哪里跑…我到了我的学校，看到大家都在笑我：我摇摇摆摆的，他们可能以为我喝醉了。
This run, I tried to hold pace.
在这次跑步中，我试图保持速度。
There, workdays of 10 hours often without a break gave me another reason to run. I always ran alone and usually after work.
这时每天10消失不间断的工作让我有了另外一个跑步的理由，我常常一个人在下班后跑步。
他冲着我喊‘快跑’，我照办了。
应用推荐