For example, software is run by a computer operating system, and needs to be designed to work well with the operating system.
再比如说，应用软件是在计算机的操作系统上运行的，因此需要与操作系统配合默契。
Programming languages, in computer science, are the artificial languages used to write a sequence of instructions (a computer program) that can be run by a computer.
在计算机科学中，编程语言是用来编写可被计算机运行的一系列指令(计算机程序)的人工语言。
He says that it is even possible for a virtual computer in the cloud to become infected by an ordinary botnet, because cloud users don't normally run anti-virus software.
他认为，云平台上的虚拟计算机甚至有可能被普通的僵尸网络控制，因为云用户一般不会使用反病毒软件。
By the way, a near transpose of the command line allows you to fetch and extract an archive created on the remote computer to your local computer. Here is that solution, run from the local machine.
顺便提一下，对该命令行中内容的顺序稍作颠倒，您就可以从远程计算机中获取创建的存档并解压到本地计算机。
Instead, give your computer a rest by letting it run for awhile.
相反地，在你的本本运行了一段时间之后，你应该予其适当的休息。
If you run this code and monitor the output, you see it begins by appending titles very quickly but soon slows to a crawl. A quick check of top shows that the computer has gone into swap.
如果运行这段代码并监视它的输出，可以看到它首先会非常快速地追加标题，然后又马上减缓下来。
The basic idea is that we could be living in a massive simulation run by a far smarter civilization, a giant computer game, and we don't even know it.
基本想法就是我们可能生活在超级大型的模拟中，由比我们聪慧得多的文明或者巨型电脑游戏控制着，而我们却不自知。
Until now, when climate modellers began to run one of their models on a computer, they would "seed" it by feeding in a plausible, but invented, set of values for its parameters.
目前为止，当气候模型学家在计算机上运行他们的模型之一时，他们会通过为模序的参数设置一组可行但是虚构的数值来给这个模型“播种”。
At present nearly all systems of polynomial manipulation are written by LISP or FORTRAN, and run on a serial computer.
目前的多项式处理系统均采用表加工语言LISP或科学计算语言FORTRAN等，在一般串行机上实现。
The data matches computer models run by biostatisticians like Longini, who found that even the strictest limits on air travel would only slow the start of a flu pandemic, not stop its spread.
由生物统计学家如朗季尼通过计算机模拟的情况与统计的数据相吻合。他发现即使最严格的限制航空旅行只会迟缓禽流感疫情的扩散，但不会阻止其蔓延。
Most are run not by paddles on a hydraulic valve block, but by a computer system.
大多数并不是由液压阀块的活塞操纵，而是由计算机系统控制。
Just like a computer, your Nokia phone uses software to run. By making sure you always have the latest version of this software, you get.
好似电脑，您的诺基亚电话靠软件来运转。如您时辰拥有最新版本的软件即可确保。
By exploiting this vulnerability, a malicious party could launch and run arbitrary code on the computer that you are debugging.
恶意人士可以利用这个弱点，启动并执行您正在电脑上侦错的任何程序码。
By November it is expected to run on a faster computer than the ECMWF's.
今年11月，全球预报系统有望将换装比欧洲中期天气预报中心运行速度更快的超级电脑。
Computer is a functional unit that can perform substantial computation, including numerous arithmetic operations or logic operations, without intervention by human operator during a run.
计算机是能实现基本运算的一种功能设备。其中包括大量的算术运算或逻辑运算，在运行期间无需操作员去干预。
Even the computer shop is usually run by Tom only, whose nature is a private company rather than sole proprietorship.
即使是电脑商店通常是由汤姆管理，其性质是私人公司，而不是独资经营。
S. websites, including four run by Microsoft, installed an average of 64 pieces of tracking technology each onto a test computer.
从美国最知名的50个网站(其中包括微软旗下的4个网站)看，它们平均会用64种技术来跟踪每台测试电脑的上网记录。
More specifically, it creates version-dependent registry keys that allow multiple versions of the same assembly to run side by side on a computer.
更具体地说就是，它创建与版本相关的注册表项，这些项允许在一台计算机上并行运行同一程序集的多个版本。
Later, when a program is run, its bytecode is compiled on the fly into the native code required by the machine architecture of a given computer.
后来，当一个程序运行时，其动态字节码编译原生代码所需的机器架构的一个给定的计算机。
The basic idea is that we could be living in a massive simulation run by a far smarter civilization, a giant computer game, and we don't even know it.
基本想法就是我们可能生活在超级大型的模拟中，由比我们聪慧得多的文明或者巨型电脑游戏控制着，而我们却不自知。如果这一切真的是模拟呢？
Printers can create a permanent paper copy of results generated by the program being run on the computer.
打印机可以将程序运行的结果打印出来，从而成为永久的纸拷贝。
When you run SQL Server on a computer located behind Proxy Server, SQL Server is protected by the packet filtering features of Proxy Server.
在代理服务器后面的计算机上运行的SQL服务器，可受到代理服务器的包过滤功能的保护。
Each controller can be regarded as a front-end connecting with the monitoring network. The controllers can be operated by high-level computer, or run separately out of the net.
各控制器均可看作挂接在监控网络上的一个前端，可通过上位机进行操作，也可脱网运行。
Each controller can be regarded as a front-end connecting with the monitoring network. The controllers can be operated by high-level computer, or run separately out of the net.
各控制器均可看作挂接在监控网络上的一个前端，可通过上位机进行操作，也可脱网运行。
应用推荐