If you depend on it, it's wise to run a small test during installation or initialization to make sure it works correctly.
如果您依赖它，那么在安装或初始化期间运行小测试来确保它能正确工作，这样做将是明智的。
You can also edit the deployment descriptors for all your components and test-run your application directly in your workbench on a variety of supported J2EE application servers.
还可以编辑所有组件的部署描述符，并在许多受支持的J2EE应用程序服务器上的工作台中直接测试运行您的应用程序。
Using business item instances in a simulation can be useful, particularly if you want to test your logic, or run a simulation based on real data.
在模拟中使用业务项实例非常有用，特别是希望测试逻辑或者根据实际数据运行模拟时更是如此。
Because configured test cases are what you will actually run, it is a good practice to set ownership on CTCs appropriately.
由于被配置的测试用例才是您将要实际运行的，所以一个好的实践就是适当的在CTC上设置所有权。
Many of the Toolkit enhancements enable you to develop, test, and run message flows and message sets more quickly and easily, and are focused on improving the life of a message flow developer.
该工具包的许多增强功能使得您可以更轻松和更快速地开发、测试和运行消息流和消息集，并关注于减轻消息流开发人员的工作负担。
Before you can run the EAB components, you must import them into projects that run on a test server configured to support the required connection managed factory.
在您能够运行EAB组件之前，您必须将它们导入到在测试服务器上运行的工程中，而测试服务器配置为支持所需的连接受管工厂。
There are a few third-party packages you need to have running on your system before you can run the test suite.
在您可以运行测试套件前，您需要在您的系统上运行几个第三方软件包。
A fine-grained trace feature lets you capture and visualize the activities, states, or mediations that were processed when a test was run on a business process, state machine, or mediation flow.
细粒度的跟踪功能允许您捕获和可视化运行测试时在业务流程、状态机或中介流上处理的活动、状态或中介。
Given that everyone on the team will be going through the "write a test, fix the code, refactor" cycle frequently, it's essential that you can both write and run tests efficiently.
假使项目中的每一个人都在周而复始地重复“写测试，修改代码，重构”，当然有必要使你的测试工作更加有效。
Once you get a load test running with an automated build, schedule it to run on a periodic basis, such as nightly.
使用自动构建运行负载测试时，将其安排为按某个周期运行，比如每晚运行一次。
Take the previous problem of scaling automated test suites and multiply it the number of tests that you want to run. 100 tests in 12 browsers run on every commit by a human is just insane.
用自动化的测试套件乘以想要运行的测试个数，手工在12个浏览器中运行100个测试简直是天方夜谭。
You might even consider doing a test run: with a lot of businesses, you can get a head start on things even while you're still gainfully employed.
甚至你可能要考虑做做试运行：有很多行业，即使你还在打工挣钱，也可以先行试做。
The generated test code is based on an extension to the JUnit framework, so if you already have a library of existing JUnit tests you can import and run them within the IRAD environment.
产生的代码是基于JUnit框架的一个扩展，所以如果你已经有了一个针对已有的JUnit测试的类库，你就可以在IRAD的环境中导入并运行它们。
To run the JMS test client, you would have to create a few more artifacts; we won't do that here, because we are focusing on the Web services export channel.
要运行JMS测试客户端，您必须创建另外一些构件；这里我们不再创建，因为我们将重点讨论Web服务导出通道。
Make sure that when you run the db2look with the -m option on test that you save the output to a file, review all the inconsistencies, and fix them.
请确保在将输出保存为文件的测试中运行带有- m选项的db2look时，检查所有的不一致性，并进行修复。
You can launch Selenium RC, which ACTS as a proxy for testing, on multiple browsers, and then run your functional test.
您可以启动SeleniumRC，它在多个浏览器上充当测试的代理，然后运行功能测试。
It is entirely possible that such a program will run perfectly on the JVM on which you test it and then fail miserably on the JVM favored by your most important customer.
一个程序在测试它的JVM上运行非常完美，但在你最重要客户支持的JVM上它却糟糕地运行失败了，这是完全有可能的。
The network device is set up as part of a network team. You cannot run the test on this network adapter.
此网络设备已配置为网络的一个组成部分。不能在此网络适配器上进行检测。
To run tests remotely on multiple machines, or collect data and diagnostics remotely you must use a test controller and test agents.
若要在多个的机器上，从远端执行测试，或远端收集资料并诊断必须使用测试控制器，并测试代理程序。
Because the emulator works exactly like the microprocessor, you write test programs in the assembly language of the microprocessor or in a language that can be compiled to run on the microprocessor.
因为仿真器的工作完全仿照微处理器，你可以用微处理器的装配语言或可以在微处理器上运行的语言来编写测试程序。
After you are confident that your test runs well with a light load and for brief durations, you can run your load test on a test controller and test agents.
确信测试在小负载情况下可以短时间正常运行之后，可以在测试控制器和测试代理上运行负载测试。
In other words, the cleanup time counts toward the time limit that you have imposed on the test run as a whole, and therefore could cause the test run to time out.
换句话说，也就是清除时间会计入对测试回合整体所加的时间限制中，因此可能导致测试回合逾时。
Test orders may be run on individual products allowing you to view the entire process from a customer's standpoint.
订单测试可以针对单个产品进行，让您从客户的角度体验整个过程。
You might even consider doing a test run: with a lot of businesses, you can get a head start on things even while you 're still gainfully employed.
甚至你可能要考虑做做试运行：有很多行业，即使你还在打工挣钱，也可以先行试做。
You might even consider doing a test run: with a lot of businesses, you can get a head start on things even while you 're still gainfully employed.
甚至你可能要考虑做做试运行：有很多行业，即使你还在打工挣钱，也可以先行试做。
应用推荐