Players sometimes kick the ball, but they also throw the ball and run with it.
球员有时踢球，但他们也会把球扔出去，然后带球跑。
OK, let's run with Jan's suggestion.
好，咱们就照简的建议干吧。
Before you can run with desire, your goal must be plain, clear, and it must also be exciting.
在你开始追逐自己的目标之前，你一定要十分明确自己的目标是什么，它一定要清晰，一定要精彩。
Run with them in parks or on paths.
和孩子一起在公园小径上跑步。
和朋友一起跑。
和别人一起跑步。
The custom application must be run with these options.
自定义应用程序必须使用这些选项来运行。
You can run with it right away on any database tool without further configuration.
您可以在任何数据库工具上立即运行它而无需进一步配置。
Note: All browsers are assumed to run with the default Settings.
注意：所有浏览器都假定为使用默认设置运行。
The first row is the base run, with Accounting and Statistics collection turned OFF.
第一行是在计算和统计收集关闭条件下最基本的运行。
It also provides a silent execution mode when run with a response file.
它还提供了使用响应文件运行的静默执行模式。
A simulation was run with 1000 requests, using the same resource pool size.
使用1000个请求再次运行了一次模拟，使用了相同的资源池规模。
Carry out a practice run with the team lead in the demonstration room.
在演示场所与团队领导一起执行一次实际的演示过程。
Try to run with your natural gait, and avoid taking short, choppy strides.
用自然步法跑，避免短促的，起伏不定的步法。
When this script is run with no arguments, the grid is automatically deployed in-process.
当这个脚本不带任何参数运行时，这个网格就被自动部署在进程内。
For example, the program is to run with user or administrative rights.
例如，以用户或管理员权限运行程序。
Solution: A full integration build is run with every change to the version control repository.
解决方案：在版本控制库的每个修改上都要运行完整的集成构建。
Netbook vendors and chip manufacturers have agreed to build devices designed to run with Chrome.
关于制造运行云系统的设备，上网本销售商和芯片制造商已经达成一致。
Solution: A build is run with every change applied to a source code repository.
解决方案：对源代码库上应用的每个修改都运行构建。
Run with side effects for "save" operations
与“保存”操作一起运行的端效果
The manager allowed his secretary to run with the routine work.
经理让他的秘书负责处理例行公事。
Once the design of the report satisfies the requirements, the report can be run with all data.
一旦报表设计满足需求，报表就可以在所有数据情况下运行。
Yes, I think we can run with that.
是的，我想我们可以照此办理。
Run with a buddy or join a group.
找个同伴或者加入一个群体一起跑步。
Now everybody gets to run with them.
现在每个人都追随着他们。
This means that if you have a great idea, you always have time to run with it.
这就意味着如果你有想法，你总是有时间去把你的想法付诸实践。
Instead, you just run with three ideas at the most and then decide between those.
相反的，你可能只是有三个创意，然后在这三个里面选择。
Instead, you just run with three ideas at the most and then decide between those.
相反的，你可能只是有三个创意，然后在这三个里面选择。
应用推荐