The fourth chapter on how to adopt a presumption rules of construction to alleviate the pressure on the use of evidence in bribery case studies.
第四章是对如何通过推定规则的建构以缓解受贿案件证据运用压力的研究。
To calculate the cost of construction project accurately, and record all the accounting transactions timely based on the competent department's rules of construction cost accounting and management.
依据上级主管部门关于基建成本管理与核算的相关规定，准确计算工程成本、及时处理会计业务。
The private construction of a whole new city, Lavasa, has been halted over the brazen flouting of planning rules, presumably with the connivance of politicians.
由私人负责的、建设一座全新城市拉瓦萨的任务，已经在其规划原则无耻的讽刺中停工了，而这可能得到了某些官员的默许。
The proposed rules boil down 1, 000-plus pages of guidelines to just 52, aiming to jump-start construction in a country where housing starts have fallen to levels not seen since 1923.
考虑到当前房市交易跌至自1923年以来的最低水准，为了重振乡村建设，1000余页的提案纲领最终被删减至52页。
Otherwise, a Class may include the same elements found in a Package and the same rules apply for the construction of qualified names.
否则，Class可以包含在Package中找到的相同元素并且对于限定名的构造应用同样的规则。
In different engineering geological conditions, the construction process, the migration of overlying strata have different rules.
在不同工程地质条件下，施工过程中覆岩具有不同的运移规律。
SOA security team members should keep a few basic rules of thumb in mind before beginning construction of their HLD documentation. Essentially, the HLD should
在开始编写HLD文档之前，SOA安全团队成员应该记住一些基本的首要规则。
These Rules are made to help you to do your share in the construction of a fun and positive environment for Meme.
我们制定以下规则是为了帮助大家共同为Meme构建一个有趣、积极的网站环境。
Arranging production manufacturing classes in construction materials classes violates the rules of classification, and making partial classes are not equalization.
建筑材料类编列生产制造类目违背分类法编制原则，且造成局部类目不均衡。
National Construction Department released Rules and Regulations for Construction Design Bidding in 2000. According to this law, assignment of building design right must go through bidding activities.
建设部2000年发布的《建筑工程设计招标投标管理办法》，从法律上规定了建筑工程的设计权必须通过招投标来确定。
A picture composition analysis of Dunhuang murals in light of the beauty rules of form in modern plane construction theories indicates that Dunhuang murals conform to the modern aesthetic principles.
运用现代平面构成理论中的形式美原则分析敦煌壁画的构图形式，阐明敦煌壁画的构图形式符合现代平面构成的审美原则。
Limiting rules which may appear in building codes or in title documents which control the size, placement, materials, design or location of new construction.
可能出现在建造准则或产权文件中的限制规则，对新建筑的大小、安置、材料、设计或者地点进行控制。
To comply with the rules and procedure of construction project settlement in order to ensure the settlement payment accurate and timely.
认真执行工程结算有关规定，严格履行工程结算手续，保证结算付款准确及时。
Firstly, analyses classify and occurring rules of safety accidents of construction engineering in order to control happening of safety accidents more effectively.
首先分析了建设工程安全事故的概念、分类及其发生规律，从而能更有效地控制安全事故的发生。
At last the paper points out that it is necessary to strengthen the legal system construction, put forward a series of rules of sports law for guaranteeing the fairness of competition.
保障体育比赛的公平公正，必须加强体育法制建设，制订详尽的体育法律法规。
The paper introduces commitment contents in WTO rules related to petrochemical construction enterprises and analyzes effects of Chinas entry into WTO to our petrochemical construction enterprises.
介绍了WTO规则中与石化施工企业有关的对外承诺内容，分析了加入WTO对我国石化施工企业的影响。
The construction of perfect property institution contains 2 aspect contents, which are property right restructuring and creation of property right limited rules in market transaction.
电力市场产权制度建设有2方面的内容：产权重组与市场交易中的产权界定规则。
According to the results of the study of the salt creep rules, the results of the well construction were successfully applied in Tarimy Qiucan well 1.
根据盐岩蠕变规律研究成果，在塔里木油田秋参1井井身结构设计中得到成功应用。
The professional ethics of accounting is neglected while we are strengthening law regulations and the construction of accounting rules.
我们在强调法律制约和会计准则建设的同时，却淡忘了会计职业道德规范问题。
Taking the levy on the houses in our urban construction as the example, the law rules must solve the two-side of drive questions: the property owner and the levying at the same time.
以我国城市建设中房屋征收为例，法律规则应当同时解决财产所有者和征收者两方的激励问题。
We should improve our identification level by taking measures from the construction of legal rules and laws, obeying writing criteria, cultivation of the judges, enhance academic exchanges.
对此，应从法律法规建设、遵守行文规范、鉴定人员能力培养、加强学术交流等方面着手，提高印章鉴定的水平。
Further more, the approach combines the advantage of human work and computer's computing power, which ensures the stability and efficiency of the construction of disambiguation rules for polyphone.
同时此体系充分结合了手工总结规则和计算机全局调整的优势，大大提高了多音字规则库建设的效率和稳定性，为语音合成系统的正确性提高了很好的保障。
The article discusses the factors of the humanity construction of library from the aspects of library construction design, function layout, rules and regulations and reader service.
从图书馆建筑设计、功能布局、规章制度、读者服务等几个方面，阐述了图书馆人性化建设诸要素。
The manufacturing technology, stress conditions, construction rules and reinforcement calculation of the laminated floor slabs with cold-rolled-twisted bar are investigated in this paper.
研究了冷轧扭钢筋键式叠合大楼板的制造工艺、受力情况、施工规程和设计配筋计算。
Analysis is also made of the rules for tunnel deformation subject to pit construction as a reference for future works.
并对基坑施工影响下隧道变形规律进行了分析。
It emphasizes the importance of language, rules, and conditions of rule in the social construction of reality.
它强调语言、规则和统治条件在现实的社会建构过程中的重要性。
According to currently effective construction codes and rules, this paper summarizes the construction technology and management of infill wall of aerated concrete block in frame structure.
依据现行施工规范、规程，对现浇混凝土框架结构加气混凝土砌块填充墙施工进行研究。
All workmanship used in the construction of the vessel shall be in accordance with good international shipbuilding practice and all applicable rules, regulations and standards.
船舶建造中使用的所有工艺应依照世界先进造船经验和所有适用的规则、规范和标准。
All workmanship used in the construction of the vessel shall be in accordance with good international shipbuilding practice and all applicable rules, regulations and standards.
船舶建造中使用的所有工艺应依照世界先进造船经验和所有适用的规则、规范和标准。
应用推荐