You may be able to keep all the knowledge in your head, but knowing when to apply which rules is the mark of a true professional.
也许你可以把书本上的一切知识都装入脑中，但知道在何时应用何种规则，这才是真正高手的标志。
As a concrete example of how to modify current knowledge in the working memory, I'll rewrite the rules source file I discussed earlier.
作为关于如何修改工作内存中当前知识的具体例子，我将重新编写前面讨论的规则源文件。
Most rules engines let you use declarative programming to express the consequences that are valid given some information or knowledge.
大多数规则引擎允许您使用声明性编程来表达对于某些给定信息或知识有效的结果。
If a tooling approach is used, the analyst will require product specific knowledge in order to define the cleansing rules.
如果使用了工具方法，分析人员将需要产品特定的知识，才能定义清理规则。
Reuse of both knowledge and technical assets - such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code created during transformation activities.
重用知识与技术资产——比如在转型活动中产生的需求及业务规则文档、设计制品及技术代码等。
Both knowledge assets and technical assets-such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code-are created during transformation activities.
转换活动过程中同时创建了知识资产和技术资产——例如需求和业务规则文档、设计构件，以及技术代码。
With this information and what Part 2 covered, you now have enough knowledge to write your own rules.
掌握了这些信息以及第2部分中所涉及的内容，您现在就已经足够编写您自己规则的知识了。
For instance, a rules engine's knowledge can consist of the current state of one or more objects and their properties.
例如，规则引擎的知识可以包含一个或多个对象及其属性的当前状态。
Besides common modeling rules and a scalable notation, the approach must be based on a central taxonomy and knowledge of modular architecture.
除了普通的建模规则与可评价的概念，方法必须基于中央的分类以及模型架构的知识。
Therefore, eliciting good business rules requires the knowledge of experienced employees, who are familiar with the practice of their organization and have domain expertise.
因此，得出好的业务规则需要那些富有经验的雇员们的知识，他们熟悉所在组织的实际工作，也具备相应的专业知识。
The cognitive layer houses the engines that host and process the business rules, representing the business domain knowledge.
认知层包含承载和处理业务规则的引擎，并表示业务领域知识。
Fragrance manufacturers can skirt some rules about listing the contents of their products because the formulas for a particular scent are trademarked and considered proprietary knowledge.
香水制造商能为列出他们产品包含的物质制造出阻碍。因为一种香味的配方是被认为有专利，有知识产权的。
When all rules are evaluated, the entire knowledge base is rechecked for new facts, and the results are handled.
所有规则执行完毕后，就可以轮询整个知识库里的新事实并一一处理了。
So the tests that are assigned to a machine need to become part of the knowledge that the rules execution engine should use when evaluating the rules.
因此，分配给机器的测试需要成为规则执行引擎在对规则求值时所使用的知识的一部分。
An ICM RME KB is represented as a tree of nodes, with each node containing statistical knowledge or rules that assist the system in classifying text.
ICMRME知识库表示为节点树，每个节点包含统计学知识和规则，用来帮助系统对文本进行分类。
A detailed analysis of its nature would exhibit rules and laws, a knowledge of which is derived from experience.
对思维的细密研究，将会揭示其规律与规则，而对其规律与规则的知识，我们可以从经验中得来。
Think of knowledge as the data or information that a rules engine should use to determine whether the rules should be fired.
将知识当作规则引擎用于确定是否应启动规则的数据或信息。
This knowledge is used to ensure that the creation and modification of instance data conforms to the structure and type rules for the data object.
该知识用于确保对实例数据的创建和修改符合数据对象的结构和类型规则。
Attempto Controlled English is a rich subset of standard English designed to serve as specification and knowledge representation language, including for business rules.
Attempto ControlledEnglish是标准英语的一个丰富的子集，它被设计用来作为规范和知识表示语言，包括业务规则。
These statements use a method named insert to update the knowledge in the rules engine.
这些语句使用一个名为insert的方法更新规则引擎中的知识。
This gives you information about the knowledge - a term you'll become familiar with later in this article - that the rules engine possesses at a particular moment in time.
这使您可以获得关于规则引擎在特定时刻所处理的知识(knowledge)(在本文的后面您将熟悉这个术语)的信息。
In our case, it's looking out of the 500s, saying "all-right" you gotta learn social skills, not just memorize knowledge and rules.
对我们来说，要研究五百强“，你要从中学习社会技能，而不是死记硬背知识和规则。”
Setting it to true ensures that when a rule updates the knowledge in the working memory, you don't end up with rules being reevaluated and reexecuted, which could then cause an infinite recursion.
将它设为true 可以确保当一个规则更新工作内存中的知识时，最终不会导致对规则重新求值并重新执行规则，也就不会导致无限循环。
While there are many minor variations of the Soundex algorithm, they all have scant knowledge of English spelling rules, not to mention the exceptions to these rules.
虽然soundex算法有许多小的变体，但是他们都缺少对英语拼写规则的认识，更不用说这些规则的例外了。
QualityStage tackles the data to be cleansed using a large set of hand-crafted rules written using the services of knowledge experts.
QualityStage使用通过知识专家服务编写的大量巧妙的规则处理要清理的数据。
An instance of the Drools WorkingMemory class is used to assert or declare the knowledge that the rules engine should use to determine which consequences should be executed.
DroolsWorkingMemory类的实例用于断言或声明知识，规则引擎应使用它来确定应执行的结果。
The global declaration lets the rules engine know that an object should be accessible from within your rules but that it should not be part of the knowledge used to evaluate the rules' conditions.
global声明让规则引擎知道，某个对象应该可以从规则中访问，但该对象不应是用于对规则条件求值的知识的一部分。
The WorkingMemory class's insert method is called to state the knowledge that the rules engine should use when evaluating rules.
WorkingMemory类的insert方法被调用以声明在对规则求值时规则引擎应使用的知识。
Scientists now know a great deal about the genetic rules underlying these systems, but much of this knowledge stands on the shoulders of Beutler, Hoffmann and Steinman, the Nobel Assembly explains.
诺贝尔大会解释说：现在科学家对这些系统的遗传规律已经有比较深刻的认识，但这些认识都是建立在布鲁斯、霍夫曼和斯坦曼研究成果的基础上。
It is not about teaching them certain skills, or knowledge or ethical rules.
它不是要教导别人特定的技能或知识或规范。
应用推荐