There are many detailed rules for everything from the color of the wrapping paper to the time of the gift presentation.
从包装纸的颜色到送礼物的时间，每件事都有许多详细的规定。
I've always been a kind of nonconformist.I've long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset.
我一直是那种不愿墨守陈规的人，一直有想测试极限、打破规则的倾向，并抱着逆反的心态顺应每件事情。
I've always been a kind of Nonconformist. I've long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset.
我一直是那种不愿墨守陈规的人，一直有想测试极限、打破规则的倾向，并抱着逆反的心态顺应每件事情。
Everything had to comply with the strict rules of the National Park and even had to have barn-style roof lights in the upstairs ceilings.
房子的每一个细节都必须符合国家公园的规定，在二楼的天花板上一定要有谷仓风格的采光窗。
The Twelfth Sign of the Zodiac which rules the Twelfth House, the House of Everything that has gone before.
双鱼是黄道的第十二个星座，统治第十二宫。
Reduced to simple rules, following a cart-before-horse thinking that everything should be done by IT, and simple rules are what IT handles best.
都被降为简单的规则，按照本末倒置的想法，所有一切都应该由IT完成，而简单规则正是IT最容易掌控的。
With think with enough work and enough time and enough effort, we can find a set of rules about everything.
只要有不断的思考，做足功课，有充裕的时间并足够努力，我们可以挖掘所有事物的规则。
In other words, schemas cannot quite do everything DTDs have long been able to, while on the other hand, schemas also cannot express a whole set of further rules one might wish to impose on documents.
换句话说，模式无法执行DTD长期以来能够执行的所有操作，而从另一方面来讲，模式也无法表达人们希望对文档施加的进一步规则的完整集合。
Nowadays, everything is born privately copyrighted: if your material follows different rules, let users know.
时下，几乎任何内容都有各自的版权归属：如果您的内容遵从不同的原则，那么就请告知用户。
But as of the morning of November 20th, the Republican minority in the Senate looked poised to use the rules to block everything but the increase in unemployment payments.
但在11月20号上午，参议院共和党少数党除了对提高失业津贴表示支持，对其它方案则采取其一贯的态度利用规定进行阻拦。
The rules of the Web development game have changed, and many developers have experimented with using Ajax for anything and everything possible.
Web开发的游戏规则已经改变了，许多开发人员一有机会就使用 Ajax 完成工作。
Ordinary Japanese schools usually have rules about everything from the length of students' hair to their clothes and things in their school bags.
普通学校通常有规律的长度对一切从学生对他们的衣服和头发在他们书包。
Employees never knew which rules would apply at any given moment, and they had to depend on the boss's say-so for everything.
员工永远不清楚，哪一条规则在什么时候适用，因此他们做每件事情，都取决于老板的个人意见。
These rules were created by the Sumo Association and regulate everything from meals to clothing to where they can live.
这些规则都由相扑协会制定，规定了包括饮食、衣着以及住所等在内的所有事宜。
Everything has been done in accordance with the rules.
一切都是按规定进行的。
Lawyers for the Bouygues say everything was done in accordance with the rules.
布伊格兄弟的律师们只是说每件事都是按照法规进行的。
But even if one rules out supernatural events, it is still not clear that science could in principle explain everything in the physical universe.
但是，即便你剔除了超自然事件，科学能不能在原则上解释物理宇宙的万事万物，却仍然并不清楚。
They try to find the patterns and the rules for themselves instead of waiting for the teacher to explain everything.
他们会努力找到语言的结构和规则，而不是等着老师去把所有的东西都一一讲解。
The rules of opposition & unity of Yin and Yang is the one everything follows in the nature. The world is the result of these movements.
阴阳的矛盾对立统一运动规律是自然界一切事物运动变化固有的规律，世界本身就是阴阳二气对立统一运动的结果。
Successful race car designers have to do everything the rules allow, an example of the ingenuity needed to win.
成功的赛车设计者们尽一切规则允许的一个例子，需要的聪明才智赢得。
Everything is science and rules.
一切科学和规则。
Grammar is next. English grammar is ridiculous. There are a few so-called 'rules', but just about everything seems to be an exception to these rules.
其次是语法。英语语法很搞笑，有一些所谓的‘规则’，但几乎都可以有例外。
Grammar is next. English grammar is ridiculous. There are a few so-called 'rules', but just about everything seems to be an exception to these rules.
其次是语法。英语语法很搞笑，有一些所谓的‘规则’，但几乎都可以有例外。
应用推荐