New tenants can be added by adding new routing rules using configuration steps only and no code development is required.
可以通过添加新的路由规则添加新租户，这只需使用配置步骤，且不需要代码开发。
I could also expose an API into this configuration, which would let me change validation rules at runtime.
我也可以把API公开到这个配置里，这样我就可以在运行时修改验证规则。
Examples include different configuration files or rules, and even bug fixes in the implementation or assembly for the service instance.
示例包括不同的配置文件或规则，甚至是服务实例的实现或组装中的错误修复。
You can create sophisticated rules, controls, and reporting functions within the asset repository to support configuration promotion processes and to integrate with other systems.
可以在资产存储库中创建复杂的规则、控制和报告功能，以支持配置提升流程及与其他系统集成。
The platform configuration tool provides rules to validate your pattern.
平台配置工具提供了验证模式的规则。
For each human task, you can select or enter the staff plug-in configuration JNDI name of your choice, which will resolve the authorization rules you defined, at run time.
对于每个人工任务，您可以选择或输入您所选的人员插件配置jndi名，它将在运行时解析您定义的授权规则。
You can also compare two configurations and run validation rules against a configuration.
您还可以比较两个配置并对配置运行验证规则。
This article discusses a solution for the distribution of configuration, reference, and business rules.
本文讨论配置、引用及业务规则发布的解决方案。
You can also define the validation rules externally, in which case changing the validation logic will be a matter of changing the validation service's configuration.
您也可以在外部定义验证规则，在这种情况下，修改验证逻辑，就只是修改验证服务配置的问题了。
Configurability: Behavior can be tailored to meet client specific needs through items such as business policies, business rules, business service level agreements and configuration parameters.
可配置性：可以通过业务策略、业务规则、业务服务水平协议和配置参数等项目对行为进行定制，以满足客户特定的需求。
This is where the flow of data is controlled, rules are set, and configuration files are executed.
这里是控制数据流、设置规则和执行配置文件的所在。
Regardless of your cluster configuration, it is important to note that the same rules apply.
不管您的集群配置如何，注意应用相同规则非常重要。
Some rules will show additional configuration options.
一些规则将显示出额外的配置选项。
There is no set of hard rules; the proper configuration is based on the available disks of your system.
没有一套硬性规则；适当的配置应基于您系统上的可用磁盘。
The final currency conversion difference, the balance item, is calculated and booked using the rules in the general configuration.
最终的货币转换差异（余额项）通过一般配置中的规则计算并登账。
In order to deploy this configuration, you must build a PEAR file with the new rules.
为了部署该配置，必须用新的规则构建一个PEAR文件。
This is much simpler that specifying navigation rules in a configuration file as in the case of the JSF framework.
这与在配置文件中指定导航规则（如在JSF框架下）相比要简单得多。
Those rules are contained in a Struts configuration file and specify how the servlet responds to every outcome received from the business logic.
那些规则被包含在Struts配置文件中并指定servlet如何响应从业务逻辑处接收到的每个传出。
Security rules are entered in a zero configuration file.
安全规则是在zero配置文件中输入的。
Because of the rules in our Apache configuration, that content is never served by the Rails servers.
按照我们Apache中配置的规则，这些内容永远都不会由Rails服务器生成。
And then it hit me, such a configuration file with rules and variables (such as $source) is inherently hard to use.
然后它使我受到了打击，这样一个带有规则和变量（例如 $source ）的配置文件天生难以使用。
Apply change and configuration management practices to ClearQuest schema development to allow schema and synchronization rules to be co-developed and co-deployed.
对ClearQuest方案开发应用变更与配置管理操作，以支持方案和同步化规则得到重新开发和重新部署。
Snort's installation suggests you edit the snort.conf file to see where to look for rules and other configuration files.
snort的安装提示您编辑snort. conf文件，观察在哪里查找规则和其他配置文件。
While configuration is a more general set of rules about how Snort should operate, rules tell Snort what to do every time a packet comes across a network interface that Snort monitors.
虽然配置是关于Snort如何操作的更加一般化的规则集，但在包每次跨过所监视的网络接口时，规则将告诉Snort执行什么操作。
This entry contains a list of all providers, categories, and rules that were defined in the analysis launch configuration, as well as a list of selected resources that were analyzed.
该条目包括了所有Provider，类别以及在分析启动配置中定义的规则的列表，还有选择用于分析的资源的列表。
The default configuration includes several rules files
默认的配置文件包含一些规则文件
To efficiently maximize the performance from the given configuration, follow these rules.
为从给定配置有效最大化性能，请遵循以下原则。
To understand the remote cache rules, dynacache is notified by RRD to send a response header that is a representation of the remote application’s cachespec.xml file, the caching configuration file.
为了解远程缓存规则，RRD将通知动态缓存发送响应标头，它是远程应用程序的cachespec.xml文件（即缓存配置文件）的表示形式。
This cib.xml file stores the application configuration (specifying which application takes higher priority including rules for high availability).
这个cib . xml文件存储应用程序配置(指定哪个应用程序拥有更高的优先级，包括针对高可用性的规则)。
Some polices can be enforced through configuration parameters (see the side-bar entitled "When to use rules versus configuration parameters" for details).
可以通过配置参数来实施一些策略(请见侧栏“比较使用规则的情况与使用配置参数的情况”来获得详细信息)。
应用推荐